Available on the App Store
Get it on Google Play

2011.06.02
Episode #116
Weekly News in Slow Spanish
Detenido el sos...
El Pentágono co...
Un susto de i...
100º aniversari...

help


Mouse-over Spanish text fragments in red to see English translation

Verbs Dar and Ver



Transcript
Lesson
Marta: Venga, Jullion que hoy vamos a continuar con el pretérito. ¿Preparado? ¡Démosle!
Jullion: Supongo que continuamos con verbos irregulares, ¿no? Yo ya le di en su momento, Marta. Ahora es solamente repasar un poquito, quizás.
Marta: Pues claro, hay que practicar. De hecho, nuestros amigos ya verán que no son tan difíciles. ¡Sólo se ha de coger el toro por los cuernos!
Jullion: Claro, y además eso es muy fácil con nuestra fantástica web. Sólo hay que ir a la lección, estudiar un poquito y hacer los ejercicios. Pero nuestros amigos ya lo vieron la semana pasada y la anterior y todas las otras.
{ end of free content }

help


Mouse-over Spanish text fragments in red to see English translation

Comerse el coco



Transcript
Lesson
Marta: Hoy vengo con la cabeza un poco llena, Jullion. Me he pasado la tarde comiéndome el coco.
Jullion: ¿Tú, comiéndote el coco? Marta…pero, ¡si te obsesionas por nada!
Marta: No exageres, Jullion. Sí que es verdad que a veces me preocupo más de la cuenta, pero no ando comiéndome el coco tan a menudo como dices.
{ end of free content }

help


Mouse-over Spanish text fragments in red to see English translation

Gambaro y Buenaventura






Soy lo que escribo y escribo lo que soy”.


- Griselda Gambaro


El teatro en Latinoamérica, como en cualquier otro sitio, ha ido cambiando con las culturas en las que vive. Es un arte expresivo y comunal que, en sus mejores momentos, sirve para compartir o discutir temas importantes para la sociedad. Pero la gente cambia, y con ella, las historias también. Es cierto que seguimos contando las mismas historias clásicas, a veces modernizándolas, adaptándolas. Pero el teatro contemporáneo es mucho más variado que eso y eso se lo debemos a las innovaciones de varios artistas. Hoy les quiero hablar un poco sobre dos de ellos…

{ end of free content }

Let's practice pronunciation on few short phrases from today's episode. Listen carefully how the native speaker pronounces each sentence. Follow the intonations in each sentence. When you are ready, record one paragraph at a time with your own voice and then compare your pronunciation and intonations to the native speaker's:

{ end of free content }

Textfield background will turn yellow if your answer is correct, and red if the answer is incorrect
Mouse-over Spanish text fragments in red to see English translation
Quiz 1
Quiz 2
Quiz 3

Complete the sentences with the correct form of the preterite of the verbs dar and ver.

  1. Nos muchísimo miedo subir a la montaña rusa.
  2. Nunca me miedo decir lo que pienso.
  3. El hijo de Maruja nunca el mar.
  4. { end of free content }