Update Required
To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your
Flash plugin .
Chile II - Isla de Pascua
Audio books
in Slow Spanish
¡Hola Viajeros! Hoy nos encontramos en la pintoresca ciudad de Valparaíso en la costa central de Chile. Su nombre significa literalmente "Valle en el Paraíso " y muchos opinan que es un nombre bien merecido . Los marineros que pasaban por su puerto le pusieron el apodo "pequeño San Francisco" porque está construida sobre varias colinas y tiene calles inclinadas e irregulares. Subamos a un funicular para tener una mejor vista de la ciudad.
¿Saben lo que es un funicular? Es como un ascensor para escalar una pendiente . Es un métdodo de transporte público muy útil en lugares como éste. Los pasajeros suben a unos vagones de tren que ascienden y descienden por unos rieles paralelos. Están conectados por unos cables de acero y así el peso de uno al bajar ayuda al otro a subir. Esta técnica conserva mucha energía. ¿Excelente, no? Aquí funcionaban hasta 29 funiculares alrededor de la ciudad, los 15 que quedan funcionando están protegidos por la UNESCO.
Bajemos del funicular, ya llegamos a la cima . Desde el Cerro Concepción podemos ver toda la ciudad con su peculiar mezcla de arquitectura. Los diferentes estilos son el resultado de todos los grupos de inmigrantes europeos que se establecieron aquí luego de la independencia; Franceses , Ingleses , Italianos , Alemanes y Suizos . Durante la época colonial, Valparaíso era un puerto sin importancia internacional pero después, durante su época dorada , se convirtió en un puerto muy importante para todos los barcos que cruzaban del Atlántico al Pacífico cruzando el estrecho de Magallanes.
Cuando se abrió el canal de Panamá, la economía de Valparaíso sufrió mucho pero en los últimos años la ciudad se ha recuperado como el puerto principal para la exportación de Chile. Y cada día hay más barcos que son demasiado grandes para el canal de Panamá y la única otra opción requiere una parada en Valparaíso. Además de puerto principal también es la sede del Congreso Nacional y la capital cultural de país. No está nada mal . En la ciudad vecina de Viña del Mar se organiza cada año el festival de música más importante de Latinoamérica.
Tomemos un momento para hablar del español chileno. Primero hay que notar que los chilenos se refieren al idioma exclusivamente como castellano. Bueno, el Castellano Chileno tiene variantes en el norte, centro y sur del país pero igual hay algunas características comunes. Los extranjeros opinan que en general los chilenos hablan bastante rápido y con una melodía alegre. Las terminaciones "ado" y "ada" comúnmente se omiten y las palabras como jornada se transforman en jorna´. Además es típico silenciar la letra S al final de las palabras. En lugar de vamos, diríamos "vamo"... como:
"¡Vamo bajando que el barco se va sin nosotro!"
¿Qué, se va sin nosotros? Apúrense amigos tenemos que llegar al puerto para subirnos a ese barco. ¿Adonde vamos? Pues a uno de los lugares más remotos y misteriosos del mundo: La isla de Pascua.
Esta pequeña isla del pacífico sur se encuentra a 3,150 km al oeste de la costa chilena. No fue visitada por exploradores Europeos hasta 1722, pero está habitada desde hace más de mil años por los Rapa Nui. Ellos vinieron de otras islas de la polinesia en barcas largas, y la isla de pascua es la más alejada y oriental del grupo. Aquí establecieron una civilización muy grande que se dedicó a llenar la costa de su pequeña isla con las enormes estatuas llamadas Moai, los símbolos sagrados de sus ancestros . Pero el rápido desarrollo de su cultura y el alto costo de las estatuas tuvo consecuencias. Los arqueólogos dicen que hacia el siglo 18 los Rapa Nui habían sobre-poblado la isla y agotado sus recursos naturales ; lo primero en desaparecer fueron los árboles. La escasez de recursos desató conflictos entre los diferentes clanes que a veces derrumbaban los Moai de sus rivales. Luego llegaron los europeos, con nuevas enfermedades, animales y esclavitud . Todos estos factores prácticamente destruyeron la población que disminuyó hasta quedar poco menos de 200 Rapa Nui. Poco a poco la población Rapa Nui se ha recuperado y hoy hay más de 3,000 habitantes. Pero la vegetación de la isla aún necesita mucha ayuda. Hace mucho tiempo la Isla de Pascua tenía bosques densos como sus islas vecinas de la polinesia pero hoy además de algunas palmeras el terreno está dominado por dos elementos: el pasto y los silenciosos, vigilantes Moai. Actualmente existen 887 de estos gigantes por todo el perímetro de la isla, el más grande de ellos se llama Paro y pesa 82 toneladas .
Si quieren ver un paisaje verdaderamente único y misterioso, tienen que visitar la Isla de Pascua en Chile. Esta visita me ha forzado a reflexionar en los posibles efectos de la deforestación . Por eso la próxima semana viajaremos al Amazonas para discutir la conservación ambiental en Latinoamérica. Hasta entonces , buen viaje.
...{end of free content}