This is a premium content that requires subscription
Please SIGN UP or
Intermediate Spanish (Latin America)


Intermediate Spanish (Spain)



May 24, 2012
Episode #167
Weekly News in Slow Spanish


Mouse-over Spanish text fragments in red to see English translation

Verbs of Change - Part II





Mouse-over Spanish text fragments in red to see English translation

De Tomo y Lomo





Mouse-over Spanish text fragments in red to see English translation

El Puente De Los Suspiros


Hola compañeros, hoy los llevaré a dos lugares diferentes para explorar unas construcciones que tienen un significado especial para la gente que las usan cada día. Los puentes son estructuras muy importantes. Primero por motivos prácticos; todos los viajeros saben bien que son indispensables porque sin ellos no podríamos cruzar ríos, quebradas y otros obstáculos en nuestras excursiones. Pero también son importantes por lo que representan: ¡una conexión! En las dos leyendas que ahora les contaré, los puentes simbolizan conexiones muy diferentes.

Let's practice pronunciation on few short phrases from today's episode. Listen carefully how the native speaker pronounces each sentence. Follow the intonations in each sentence. When you are ready, record one paragraph at a time with your own voice and then compare your pronunciation and intonations to the native speaker's:

Textfield background will turn yellow if your answer is correct, and red if the answer is incorrect
Mouse-over Spanish text fragments in red to see English translation