This is a premium content that requires subscription
Please SIGN UP or
Intermediate Spanish (Latin America)


Intermediate Spanish (Spain)



May 17, 2012
Episode #166
Weekly News in Slow Spanish


Mouse-over Spanish text fragments in red to see English translation

Verbs of Change - Part I





Mouse-over Spanish text fragments in red to see English translation

Barrer Para Casa





Mouse-over Spanish text fragments in red to see English translation

El Pirata Sin Cabeza


¡Icen la bandera y desplieguen las velas! Prepárense para zarpar hacia las turquesas aguas tropicales junto a la escoria de los siete mares, porque hoy navegamos con los piratas del caribe. Estos son personajes muy bien conocidos dentro de nuestra cultura popular, sobre todo en años recientes debido al éxito de ciertas películas, y los relatos sobre sus personajes y aventuras a menudo se inspiran en hechos reales de la época colonial Española. Es cierto que la piratería, tanto en realidad como en ficción, es un fenómeno mundial y hasta el día de hoy vemos reportajes sobre piratas modernos en las noticias, pero hay algo acerca de las leyendas del caribe, un cierto encanto especial que las hace irresistibles…

Let's practice pronunciation on few short phrases from today's episode. Listen carefully how the native speaker pronounces each sentence. Follow the intonations in each sentence. When you are ready, record one paragraph at a time with your own voice and then compare your pronunciation and intonations to the native speaker's:

Textfield background will turn yellow if your answer is correct, and red if the answer is incorrect
Mouse-over Spanish text fragments in red to see English translation