Spanish Grammar: Transcript & Lesson




    ?

Preterit - Part III



Transcript
Lesson
Marta: Sabes Rylan, hoy cuando me he levantado, me he preguntado, ¿voy a poder contarles a nuestros amigos de NSS el pretérito con ejemplos de expresiones de tiempo, o no?
Rylan: ¿Por qué lo has puesto en duda esta mañana?
Marta: Porque ayer por la noche estaba completamente afónica, ¿sabes? El fin de semana me resfrié y no tenía muy claro si hoy mi voz estaría perfectamente.
Rylan: Bueno, pues nadie diría que ayer estuviste enferma. Tu voz está como siempre.
Marta: Es que desde el domingo, estoy tomando zumo de naranja. Hace una semana que empecé con el tratamiento. Tres zumos de naranja al día.
Claro, la naranja es muy buena para el resfriado. Creo que es por la vitamina C. Yo también me he tomado un zumo de naranja esta mañana. De hecho, lo hago cada mañana, así evito resfriarme.
Marta: Se ve que aunque es un remedio muy extendido, no está claro que sus propiedades sean realmente curativas. Aunque mi abuela decía que era lo mejor.
Rylan: Bueno, da igual si no curan el resfriado. La verdad es que son muy saludables y están buenísimas. A mí además, me gusta mezclar el zumo de naranja con un poquito de zumo de limón. El sabor es más ácido.
Marta: ¡Ah el limón, claro! Otro remedio que me enseñó mi abuela es beber agua caliente con un zumo de limón y miel. Otro mejunje que suaviza la garganta.
Rylan: Este sí que no lo podría tomar, es demasiado dulce. Esta mañana he puesto tanto azúcar al café, era tan dulce, que no me lo he podido ni beber.
Marta: Pues quizás te resulte más agradable otro remedio. El remedio preferido de mi abuela era el ajo.
Rylan: ¿El ajo? Y, ¿cómo tomas ajo cuando estás resfriada? ¿Has comido ajo hoy?
Marta: Este remedio nunca me ha gustado, pero en caso de apuro, lo hago. Incluso cuando era pequeña, lo odiaba.
Rylan: Es que el sabor a ajo es muy fuerte. Yo comí una tortilla de ajos…no me acuerdo qué día de la semana pasada para cenar, y me levanté con un sabor horrible por la mañana.
Marta: Si que es un sabor fuerte, pero el ajo es uno de los remedios caseros más usados para combatir el resfriado. Empecé la semana pasada y hasta hoy he comido ajos cada día.
Rylan: Yo creía que los ajos se utilizaban para ahuyentar a los vampiros, pero no sabía que tu abuela los utilizaba para ahuyentar los resfriados.
Marta: No te rías, el ajo se puede tomar con una sopa de pollo por ejemplo. Mm...Ayer me tomé un caldo de pollo muy caliente y me sentó de maravilla.
Rylan: ¡Yo creía que te los tomabas crudos como si fueran pepitas de una naranja!
Marta: Así se los comía mi abuela cuando estaba resfriada. El compuesto que tiene el ajo, que se supone va bien para el resfriado, se llama alicina y es el que le da ese sabor picante característico.
Rylan: Yo no me creo que el ajo sirva para los catarros. ¡Te aseguro que mi abuela no me lo dijo nunca!
Marta: Bueno, pero ya sabes que cada maestrillo tiene su librillo. De hecho, hay estudios sobre este remedio casero, pero no tienen una base científica muy sólida. Lo peor son los efectos secundarios. Sabes a qué me refiero, ¿verdad Rylan?
Rylan: Puf, el mal aliento. Recuerdo que la tortilla de ajos que me hice la semana pasada me dejó un aliento. ¡Y eso que me encantan! Esta mañana he estado a punto de prepararme otra tortilla de ajos, pero me lo he repensado cuando me he acordado del sabor que me dejó durante dos días.
Marta: Sí creo que es mejor que siga curándome el resfriado con naranjas y limones.
Rylan: Eso, y dejemos los ajos…para ahuyentar a los vampiros.



Member Login
 
Username 
Password 

Lost password or username? Get it here


Do not have a subscription? Sign Up now!