Available on the App Store
Get it on Google Play

2011.12.22
Episode #145
Weekly News in Slow Spanish
Muere el líder ...
Tifón mortal ...
Muere el prim...
Saab se declara...

help


Mouse-over Spanish text fragments in red to see English translation

Special verbs - Gustar



Transcript
Lesson
María: ¿Te gustaría hablar de algún tema en especial, Rylan?
Rylan: A mi me gusta hablar… hablar de cualquier cosa, María. Nuestras conversaciones son siempre interesantes y seguro que también les gustan a todos nuestros oyentes.
María: ¡Seguro que les gustan! Además, seguro que también les gusta hacer los ejercicios. Los he mirado y me han parecido verdaderamente muy útiles, de verdad.
Rylan: Por supuesto que sí. Pero, quizás… me gustaría que me contaras algún sitio de España que tú encuentres especialmente interesante.
María: ¿Has estado alguna vez en el fin del mundo? Apuesto a que te gustaría.
{ end of free content }

help


Mouse-over Spanish text fragments in red to see English translation

Echar Leña al Fuego



Transcript
Lesson
María: ¿Has terminado con tus exámenes este semestre, Rylan?
Rylan: Sí, ¡por fin! Ha sido un semestre agotador. Y tú María, ¿ya has terminado?
María: Todo, todo, no…pero casi. Que si un examen cada día, que si estudiar, que si trabajos cada noche…y para echar más leña al fuego, un profesor nos castigó con un trabajo extra para finales de esta semana.
Rylan: ¡Uf! Ya me estoy cansando sólo con oírte. Pero, ¿por qué dices que para echar más leña al fuego un profesor os castigó? Ay, ay…a ver, cuéntame que hicisteis.
María: Bueno, en realidad nada. Pero nuestro profesor dijo que trabajábamos poco, así que…un trabajo extra.
{ end of free content }

help


Mouse-over Spanish text fragments in red to see English translation

Paraguay



¡Hola amigos! Bienvenidos al mismo centro del continente sudamericano. Cuando los Europeos llegaron aquí establecieron la ciudad de Asunción. Tan remota era que sólo la podían acceder navegando por el río de la plata desde Buenos Aires, a más de 1000 km de distancia. Hoy Asunción es la capital de este país tan aislado. Rodeado por la selva amazónica hacia el norte, el altiplano andino al oeste y las pampas argentinas hacia el sur y este. Estoy hablando de Paraguay, el Corazón de América.
{ end of free content }

Let's practice pronunciation on few short phrases from today's episode. Listen carefully how the native speaker pronounces each sentence. Follow the intonations in each sentence. When you are ready, record one paragraph at a time with your own voice and then compare your pronunciation and intonations to the native speaker's:

{ end of free content }
Instructions how to record your voice to test your pronunciation:
  • Make sure your microphone is connected.
  • Hit the red Record button to record an audio.
  • Hit the Pause button "||" then hit Record again. Notice that you can append to the end of a recording.
  • Hit Play to play the recording.

Textfield background will turn yellow if your answer is correct, and red if the answer is incorrect
Mouse-over Spanish text fragments in red to see English translation
Quiz 1
Quiz 2

Fill in the blanks with the most appropriate form and indirect object pronoun.

  1. A mi madre (pret.indefinido) mucho sus regalos de Navidad.
  2. ¿Leíste el libro que te presté? ¿?
  3. No el invierno. Paso mucho frío.
  4. A usted (present) la pintura.
  5. { end of free content }