Update Required
To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your
Flash plugin .
María: Es jueves, 29 de diciembre de 2011. Bienvenidos al último episodio del 2011 de News in Slow Spanish. ¡Hola amigos, hola Rylan!
Rylan: ¡Hola a todos! ¡Hola María! Tenemos un repaso muy especial de los acontecimientos mundiales del 2011 en el programa de hoy. ¡Vaya año ! ¡Han pasado tantas cosas!
María: ¡Así es!
Rylan: Y ya hablamos de muchos de estos eventos en nuestro programa.
María: Eso es lo que hacemos , ¿verdad?
Rylan: ¡Sí, sí! Eso es lo que hicimos en 2011 y, ¡eso es exactamente lo que vamos a hacer en el 2012! Bueno, vamos a empezar el último programa de este año.
María: En nuestro último programa de este año vamos a revisar los eventos más importantes del mundo que sucedieron en 2011. Después, hablaremos sobre el funeral de estado del líder de Corea del Norte, Kim Jong-il, y, finalmente, vamos a hablar sobre el cambio de poder en las economías más potentes del mundo .
Rylan: Excelente. Entonces, ¿de qué vamos a hablar en la segunda parte del programa?
María: La segunda parte del programa se inicia con la sección de gramática, donde tendremos una conversación entretenida y llena de ejemplos del tema de gramática de hoy - el verbo especial Hacer. La expresión de la semana es Perder los estribos. Y en la sección de Explorando Latinoamérica viajamos a una de las fiestas más coloridas y alegres de Latinoamérica, ¡El Carnaval! Pero no crean que vamos a Brasil, no, ¡nos dirigimos a Venezuela!
Rylan: ¡Olé! Entonces, estamos listos para iniciar el programa. ¿Estoy en lo cierto , María?
María: ¡Más que nunca , Rylan!
Update Required
To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your
Flash plugin .
Update Required
To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your
Flash plugin .
El mundo en 2011
Es difícil de creer cuánto ha cambiado el mundo en el año de 2011. Hablamos de muchos acontecimientos en nuestro programa. Hoy, en el último programa de este año, me gustaría mirar atrás y recordar los acontecimientos más memorables de 2011.
La primavera árabe fue provocada por las manifestaciones en Túnez y forzó al presidente Ben Ali a abandonar el país . Alentados por el resultado en Túnez, los manifestantes pronto protestaron en otros países árabes. Cientos de miles de egipcios se reunieron en la plaza Tahrir en el centro de El Cairo para pedir la dimisión de Hosni Mubarak . En Libia, Muammar Gadafi causó una guerra civil después de que tratara de reprimir un movimiento de la oposición. Gadafi fue capturado por los rebeldes en su ciudad natal y asesinado.
El movimiento "Ocupemos" acampó cerca de Wall Street y otros centros financieros. Las manifestaciones de "Ocupemos" tuvieron lugar en muchos países alrededor del mundo. Según una lista publicada por la empresa de análisis de los medios Language Monitor Global, la palabra "ocupar" había sido "la palabra inglesa más utilizada en Internet y en la prensa escrita " en los últimos doce (12) meses.
Las protestas en Rusia anunció su intención de postularse a la presidencia en el 2012. Pero a su partido Rusia Unida, no le fue tan bien como se esperaba en las elecciones parlamentarias. Manifestaciones masivas anti-Putin tuvieron lugar en Moscú tras las generalizadas acusaciones de fraude electoral .
La crisis financiera en la zona del euro También hubo grandes protestas en muchos países europeos, incluyendo Gran Bretaña, Portugal, Grecia y España, en respuesta a la austeridad . El aumento de los niveles de deuda pública amenazó la existencia de la zona euro y provocó rescates de emergencia de varios países europeos.
Terremoto en Japónsufrió su peor catástrofe natural cuando el terremoto más potente de su historia generó un tsunami que arrasó ciudades y aldeas enteras en el noreste. El desastre llevó a la fusión de tres reactores de la planta de energía nuclear Fukushima.
La muerte del líder de Al Qaedalocalizaron y mataron a Osama bin Laden, quien fue encontrado viviendo en un complejo en la ciudad paquistaní de Abbottabad. Su muerte provocó multitudinarias celebraciones en las calles de Nueva York y Washington.
Masacre en Noruega extremista de derechas , hizo explotar un coche bomba en Oslo, matando a ocho personas. A continuación, comenzó un tiroteo que mató a sesenta y nueve (69) personas más, en su mayoría adolescentes que participaban en un campamento del Partido Laborista .
- ¡Un año lleno de muchos acontecimientos ! Puedo añadir muchos más eventos a la lista.
Qué más ?
acusado de agredir sexualmente a una limpiadora de hotel .
director gerente del Fondo Monetario Internacional y posible candidato presidencial en las elecciones del próximo año en Francia. ... Bueno, los cargos fueron finalmente retirados después de que la credibilidad de la limpiadora fuera destruida .
Sigue !
pionera en el concepto del ordenador personal y en la navegación haciendo clic en las imágenes en pantalla con el ratón .
alcanzó los siete mil millones!
Update Required
To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your
Flash plugin .
Update Required
To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your
Flash plugin .
El funeral de estado de Kim Jong-il
El miércoles, Corea del Norte organizó un enorme funeral en Pyongyang, la capital, que estaba cubierta de nieve , para el ex líder Kim Jong-il. La televisión estatal mostró un cortejo fúnebre encabezado por una limusina que llevaba una enorme imagen del "Querido Líder ", quien murió el 17 de diciembre. Un coche fúnebre , donde estaba el ataúd , encabezaba el cortejo, con un Kim Jong-un en llanto , hijo y el nuevo líder de Corea del Norte.
civiles que tambaleaban llorando por el dolor y gritaban : "¡Padre, padre!", mientras limusinas negras Lincoln y Mercedes y camiones del ejército pasaban a través de la multitud . No estaba claro si las imágenes eran en vivo o grabadas .
entrevistado por la televisión estatal de Corea del Norte, dijo: "La nieve cae infinitamente como lágrimas . ¿Cómo no va a llorar el cielo cuando hemos perdido a nuestro general que fue un gran hombre del cielo? Como la muerte nos ha separado del general , la gente, las montañas y el cielo están derramando lágrimas de sangre . ¡Querido Comandante el Jefe ! "
él podía controlar el clima , y los medios de comunicación del estado han informado de un clima inusualmente frío y salvaje que acompaña a su muerte.
- ¡Vaya! ¡Kim Jong-il podría controlar el clima! ¡Es increíble en lo que la gente cree !
influyó en la forma de ver la realidad .
a pesar de la ferocidad de su gobierno . La gente lloraba de verdad , pero ¿sabes qué?
podría volverse contra él en diferentes circunstancias. Esto puede suceder con el nuevo líder de Corea del Norte si gobierna el país como su padre.
Él tenía prácticamente apoyo del cien por cien (100%) de los iraquíes antes de la invasión liderada por Estados Unidos . ¿Y poco después de eso? ¿Te acuerdas de las imágenes de la estatua de Sadam Hussein derrocada por los iraquíes? ... ¿O el ex presidente de Rumania, Nicolae Ceausescu? Él era un feroz dictador y también disfrutó de un apoyo del 100% de las personas. Adivina qué pasó después .
fue ejecutado pocos días después de eso. ... Pero, Rylan, creo que estás haciendo demasiadas suposiciones ...
Update Required
To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your
Flash plugin .
Update Required
To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your
Flash plugin .
La economía de Brasil supera a la del Reino Unido
El Centro para la Investigación Económica y Empresarial dijo el lunes que Brasil se convirtió en la sexta economía más grande en 2011. Brasil tomó el lugar de Reino Unido, que bajó a la 7ª posición. La economía de Brasil creció un siete coma cinco por ciento (7,5%) el año pasado, mientras que las economías europeas se encogieron . La población de Brasil de cerca de doscientos (200) millones es tres veces mayor que la de Gran Bretaña.
importante cambio económico ", dijo el director ejecutivo del Centro Douglas McWilliams en una entrevista a la BBC radio. "Se espera que los países que producen materias primas como energía y alimentos tengan un buen crecimiento en los próximos años."
está exportando más productos a China de los que está importando . Las principales exportaciones de Brasil son productos manufacturados , soja , café , trigo , arroz y otros productos agrícolas .
se mantuvo como la más grande en 2011, seguida por las de China y Japón. Alemania y Francia completaron los cinco primeros puestos .
- Y hay más buenas noticias para la economía de Brasil. El país será sede de la Copa del Mundo en 2014 y los Juegos Olímpicos de 2016.
será un gran impulso para la economía de Brasil. Pero, hablemos de la tendencia , Rylan. Brasil es un ejemplo más de una economía emergente que se está moviendo por delante de las economías desarrolladas . Por ejemplo, a principios de este año la economía de China superó a la de Japón.
Ves el patrón ?
están adelantando a las economías desarrolladas?
Así parece .
qué vendrá después ?
predijo que para el año 2020, Rusia subirá al 4º lugar desde el 11º e India al 5º desde el 10º . El centro también predijo que la economía británica podría superar a la de Francia en 2016.
se hayan convertido en países tan ricos como el Reino Unido, Francia o Japón.
ellos están muy rezagados cuando se habla de la producción por persona. Brasil y Rusia están alrededor del puesto 50º en el mundo, China en el 84º, e India en el 123º. ¡Estos países son los más poblados del mundo ! No son países muy ricos hoy, pero son cada vez más ricos .
...{end of free content}
EPISODE:
Weekly Spanish Podcast #146 - December 29, 2011
