This is premium content that requires subscription
Please SIGN UP or
Intermediate Spanish (Latin America)


Intermediate Spanish (Spain)



Testimonials

August 23, 2016
Weekly News in Slow Spanish - Episode #168



Mouse-over Spanish text fragments in purple to see English translation
María: Es martes, 23 de agosto de 2016. ¡Bienvenidos a un nuevo episodio de News in Slow Spanish Latino! ¡Bienvenido, Julio!
Julio: Gracias, María. ¡Hola a todos!
María: Comenzaremos el noticiero hablando de las Olimpiadas Río 2016 y del papel que tuvo la ONU en la epidemia de cólera en Haití. Hablaremos también de un comunicado que advierte a las mujeres embarazadas del peligro de viajar a zonas de Miami afectadas por el virus del Zika; y, para finalizar, repasaremos los momentos más memorables de Rio 2016.
Julio: Excelente selección, María. ¿Sabias que casi 7600 estudiantes regresaron a clases este lunes en las áreas afectadas por el Zika en Miami? Las escuelas están pidiendo a los alumnos que se pongan repelente y usen pantalones y camisetas de mangas largas.
María: Es verdaderamente preocupante. El clima caluroso y húmedo de Florida es ideal para los mosquitos como el aedes aegypti, que es el responsable de la propagación del virus. Pero ya hablaremos de esta noticia en detalle. Para la segunda parte del programa les tenemos el diálogo gramatical. Hoy estudiaremos el Verbo Especial: Gustar. Cerraremos la emisión con la frase: “A buen hambre, no hay pan duro”.
Julio: Gracias, María. ¡Estamos listos para empezar!
María: Así es, Julio. ¡Que se abra el telón!
50 Latest Episodes

August 16, 2016
Episode #167
Weekly News in Slow Spanish


Mouse-over Spanish text fragments in purple to see English translation
María: Es martes, 16 de agosto de 2016. ¡Bienvenidos a un nuevo episodio de News in Slow Spanish Latino! Hoy nos acompaña nuevamente Renzo.
Renzo: ¡Hola amigos! Además tenemos algo especial que anunciar. Varios de nuestros oyentes nos han preguntado si algún día ofreceríamos un programa en alemán. Pues, tengo el placer de darle la bienvenida al nuevo miembro de nuestra familia: ¡News in Slow German!
María: Así es, Renzo. ¡Felicitaciones también al equipo de News in Slow German! Invitamos a todos nuestros amigos interesados en el alemán a echarle un vistazo al nuevo programa.
Renzo: ¡Esperamos que lo disfruten!
María: Y ahora, los anuncios. En la primera parte del programa hablaremos de las noticias relacionadas a las Olimpíadas de Río 2016 y de una marcha de miles de personas contra la violencia de género en Perú. Hablaremos también de la decisión del jugador de fútbol Lionel Messi de regresar a la selección argentina; y, para finalizar, de la nueva app que podría reemplazar al Pokémon Go en Rusia.
Renzo: Muy buena selección, María. Me da gusto de ver a los peruanos generando conciencia sobre el tema de la violencia machista. ¿Sabías que en Perú 7 de cada 10 mujeres sufren algún tipo de maltrato por parte de su pareja?
María: Sé que el problema de la violencia de género siempre ha existido pero no sabía que era tan grave. Esto me recuerda a lo que pasó con la atleta mexicana Alexa Moreno. Es una gimnasta muy destacada en estas Olimpíadas, pero fue motivo de burlas y bullying. No podemos permitir que este tipo de cosas pasen desapercibidas. Tenemos que seguir exigiendo respeto para las mujeres de Latinoamérica y del mundo. Pero ya hablaremos de este tema en profundidad. Para la segunda parte del programa, les tenemos el diálogo gramatical. Hoy estudiaremos las Expresiones con Por y Para. Cerraremos la emisión con la frase: “Gastar pólvora en zamuro”.
Renzo: Excelente, María. ¿Estás lista para empezar?
María: Sí, Renzo. ¡Que comience el espectáculo!
August 09, 2016
Episode #166
Weekly News in Slow Spanish


Mouse-over Spanish text fragments in purple to see English translation
María: Es martes, 9 de agosto de 2016. ¡Bienvenidos a un nuevo episodio de News in Slow Spanish Latino! Hoy, nos acompaña nuevamente Renzo.
Renzo: ¡Hola a todos!
María: Comenzaremos la primera parte del programa hablando del comienzo de los Juegos Olímpicos de Río 2016, y del presidente de Nicaragua, Daniel Ortega, quien buscará un tercer mandato acompañado por su esposa, Rosario Murillo, como vicepresidenta. Continuaremos este segmento hablando de los nuevos deportes, como el surf, que se sumarán en 2020 a las Olimpiadas de Tokio; y, para finalizar, del nuevo mandatario peruano, Pedro Pablo Kuczynski, y su idea de promover la actividad física en Perú.
Renzo: La primera dama nicaragüense ya es una figura pública muy conocida en su país. Si Rosario Murillo es electa junto a su marido, sería como si todo el poder del estado se quedara en una sola familia. ¿No te parece, María?
María: Me parece que sería peligroso, una amenaza al futuro de la democracia en Nicaragua, Renzo. Ya hablaremos de esta noticia en detalle. Para la segunda parte del programa les tenemos el diálogo gramatical. Hoy seguiremos estudiando El Uso de la Preposición “Para”. Cerraremos la emisión con la frase: “Calavera no chilla”.
Renzo: Gracias, María. ¡Yo creo que estamos listos!
María: Así es, Renzo. ¡Que se abra el telón!
August 02, 2016
Episode #165
Weekly News in Slow Spanish


Mouse-over Spanish text fragments in purple to see English translation
María: Es martes, 2 de agosto de 2016. ¡Están escuchando News In Slow Spanish Latino! Hoy en compañía de Renzo, ya que Julio está de vacaciones.
Renzo: ¡Hola a todos!
María: En la primera parte del programa discutiremos las noticias de actualidad. Empezaremos esta sección hablando de la inseguridad que amenaza a los atletas que participarán en las Olimpiadas de Río. Hablaremos también del ex-recluso de Guantánamo, Abu Wa’el Dhiab, que apareció en Venezuela tras dejar Uruguay hace 40 días; de la periódica muerte de animales en los principales zoológicos de Venezuela por falta de comida; y, para finalizar; de lo que piensa Nicolás Maduro sobre el juego Pokémon GO.
Renzo: Las Olimpiadas de Río están siendo amenazadas por un sinfín de problemas, María. Si no son robos, es el virus del Zika, o las superbacterias que encontraron en las aguas de la bahía. Con tanto caos en el gobierno y violencia, me sigue pareciendo que Brasil no está listo para estos Juegos Olímpicos.
María: Sí, Renzo, así parece. Es importante que se tomen más medidas para proteger a los atletas... y los miles de turistas que asistirán al evento. Pero ya hablaremos de esta noticia en profundidad. Para la segunda parte del programa les tenemos el diálogo gramatical. Hoy estudiaremos el uso de la preposición “Para”. Cerraremos la emisión con la frase: “Pasar la pelota”.
Renzo: Gracias, María. ¿Estás lista para empezar?
María: Sí, Renzo. ¡Que se abra el telón!
July 26, 2016
Episode #164
Weekly News in Slow Spanish


Mouse-over Spanish text fragments in purple to see English translation
María: Es martes, 26 de julio de 2016. ¡Bienvenidos a un nuevo episodio de News in Slow Spanish Latino!
Julio: ¡Hola a todos!
María: En la primera parte del programa, discutiremos las Olimpiadas de Río 2016 y la negativa de expulsar al equipo ruso por escándalos de dopaje. Hablaremos también de Tim Kaine, el candidato a la vicepresidencia de Estados Unidos por el Partido Demócrata; de las decenas de mujeres que amamantaron en público en Buenos Aires; y, para finalizar, de la estrella que tendrá el creador del musical “Hamilton” en el Paseo de la Fama de Puerto Rico.
Julio: Cada cuatro años me pasa lo mismo, María. Me quedo pegado a la televisión siguiendo cada evento de los Juegos Olímpicos.
María: A mí también me gusta ver los Juegos; pero, ¿cada uno? ¡Julio, hablas de cientos de eventos! ¿Cómo encuentras el tiempo?
Julio: Pues, no es tarea fácil. Es necesario tener determinación, aguante, flexibilidad y un sofá muy cómodo, por supuesto. Es verdaderamente un esfuerzo… “olímpico”. Y este año, ¡ni hablar! No hemos tenido escasez de controversias: la amenaza del virus Zika, la situación económica en Río y ahora el escándalo de dopaje ruso... ¡Estoy seguro que estos Juegos estarán repletos de drama y sorpresas!
María: Entre la convención demócrata de esta semana y los Juegos en Río la semana siguiente, estaremos todos muy pendientes de lo que dicen los medios de comunicación. Ya hablaremos más sobre estos temas, por ahora terminemos con los anuncios. Para la segunda parte del programa, les tenemos el diálogo gramatical. Hoy seguiremos estudiando los usos de la preposición “Por” y cerraremos la emisión con la frase: “Quemar las naves”.
Julio: Gracias, María. ¿Estás lista para empezar?
María: Sí, Julio. ¡Que se abra el telón!
July 19, 2016
Episode #163
Weekly News in Slow Spanish


Mouse-over Spanish text fragments in purple to see English translation
María: Es martes, 19 de julio de 2016. ¡Están escuchando News in Slow Spanish Latino!
Julio: ¡Hola a todos!
María: En la primera parte del programa estaremos comentando noticias de actualidad. Empezaremos este segmento hablando del fallido golpe de estado en Turquía. Hablaremos también de los más de cien mil que cruzaron la frontera con Colombia el fin de semana para comprar productos básicos; de la inscripción del archipiélago mexicano de Revillagigedo en la Lista de Patrimonio Mundial de la UNESCO; y, para finalizar, del gato Larry, que permanecerá en la sede de gobierno a pesar de que David Cameron ha dejado de ser primer ministro del Reino Unido.
Julio: El golpe de estado en Turquía ha sido muy sangriento. Más de 200 personas muertas, casi 1500 heridos. Ahora el gobierno turco está despidiendo funcionarios públicos sospechados de tener alguna conexión con el golpe.
María: Así es, Julio. El mundo está pasando por tiempos difíciles. Nuestro más sentido pésame a todas las personas que perdieron a alguien querido en este conflicto. Luego daremos más detalles de cómo el gobierno de Turquía está manejando esta situación. Para la segunda parte del programa les tenemos el diálogo gramatical. Hoy estudiaremos el uso de la preposición “Por”. Cerraremos la emisión con la frase: “Ser un sifrino/fresa/pituco”.
Julio: Gracias, María. ¿Estás lista para empezar?
María: Sí, Julio. ¡Que se abra el telón!

Learn Spanish online with us!

In our course we emphasize all aspects of language learning from listening comprehension, rapid vocabulary expansion, exposure to Spanish grammar and common idiomatic expressions, to pronunciation practice and interactive grammar exercises. In our program we discuss the Weekly News, Spanish grammar, and Spanish expressions, and much more at a slow pace so that you can understand almost every word and sentence.

Our Spanish podcast and Spanish lessons published on our website contain hundreds of learning lessons from beginning to intermediate Spanish, so listen and most importantly read our interactive transcripts on our website and you will be surprised to discover that you know more Spanish than you think!

With this tool you do not actually need to have an extensive vocabulary to start listening and reading our material. Your vocabulary will expand rapidly and naturally and your comprehension skills will also improve dramatically.

Improve your Spanish quickly! CHOOSE SUBSCRIPTION that best fits your level of Spanish language and your interest!

Are you a Spanish teacher? We offer educational discounts for schools, colleges, and study groups. Learn more about educational discounts at News in Slow Spanish!

To help you better understand if this program is for you, we would like to invite you to check out our DEMO EPISODE