Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

1 April 2020

Portugal regulariza a miles de inmigrantes

25 March 2020

El coronavirus como una oportunidad para empezar de cero

25 March 2020

Felipe VI renuncia a su herencia y le quita el sueldo a su padre

18 March 2020

La DEA ofrece 10 millones de dólares por El Mencho

18 March 2020

“El tono hace la canción

18 March 2020

Chile, grafitis y protestas sociales

11 March 2020

La nominación demócrata es cosa de dos

11 March 2020

Las mujeres latinas alzan la voz contra el machismo

11 March 2020

¿Cuál es el verdadero legado de Pío XII?

Speed 1.0x
/
aa
AA

“El tono hace la canción

18 March 2020
“C’est le ton qui fait la chanson”. Javier Pérez de Cuellar, secretario general de la ONU entre 1982 y 1991, solía repetir este aforismo francés para realzar que en diplomacia la melodía de la canción es más importante que la voz del solista. La metáfora describe a la perfección la forma en que este político peruano dirigió, durante una década, el organismo internacional por antonomasia. Lo hizo con discreción y perfil bajo, pero con una gran efectividad.

Javier Pérez de Cuellar fue el primer y único latinoamericano en ocupar la secretaría general de las Naciones Unidas. Lo hizo en un momento de grandes transformaciones políticas, económicas y sociales en el mundo. Sus años al frente la ONU coincidieron con los estertores de la Guerra Fría. Pérez de Cuellar asistió en primera persona al derrumbe del comunismo, a la caída del muro de Berlín y a la disolución de la Unión Soviética. Acontecimientos, todos ellos, de una enorme relevancia histórica.

Sus buenos oficios como secretario general de la ONU le permitieron forjar innumerables acuerdos de paz. La mediación de Pérez de Cuellar fue imprescindible para lograr la rendición argentina en la Guerra de las Malvinas. También para resolv

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.