| María: | Es martes, 3 de febrero del 2015. ¡Bienvenidos a un nuevo episodio de News in Slow Spanish Latino! |
| Jorge: | ¡Hola a todos! |
| María: | Comenzaremos el programa hablando de la demanda negada por Estados Unidos de devolver la base de Guantánamo a Cuba. Luego, comentaremos los avances en el caso de la muerte del fiscal argentino Alberto Nisman; hablaremos del comercial promocionando el turismo en Ecuador que fue mostrado en el descanso del Super Bowl; y, para finalizar, del resultado del concurso Miss Universo 2015. |
| Jorge: | Siguen los desacuerdos entre Cuba y Estados Unidos. Todos sabíamos que no sería algo fácil. |
| María: | Así es, Jorge. Lo bueno es que se abrió un diálogo y poco a poco se pueden ir viendo algunos resultados. Pero ya discutiremos esta noticia en profundidad. Ahora, sigamos con los anuncios. Para la segunda parte del programa les tenemos el diálogo gramatical. Seguiremos estudiando los Pronombres Relativos. Cerraremos la emisión con la frase: Ojo por ojo, diente por diente. |
| Jorge: | Gracias, María. ¿Estás lista para empezar? |
| María: | Sí, Jorge. ¡Que se abra el telón! |
El miércoles pasado, el presidente de Cuba, Raúl Castro, dio un discurso durante la Cumbre de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños que se celebró en Costa Rica. Castro habló con motivo del restablecimiento de relaciones entre Cuba y Estados Unidos. El presidente cubano remarcó que la normalización de las relaciones no será posible si Estados Unidos no devuelve el territorio de la base naval Guantánamo. Castro considera que el territorio está ilegalmente ocupado.
El funeral del fiscal argentino Alberto Nisman comenzó el miércoles pasado en una casa fúnebre del centro de Buenos Aires. En una despedida íntima, sólo los familiares y amigos más cercanos fueron autorizados a participar. El entierro del fiscal se realizó la mañana siguiente en el cementerio israelita del barrio La Tablada, luego de una ceremonia religiosa encabezada por un rabino.
El pasado domingo 18 Nisman fue encontrado muerto en el baño de su hogar con un balazo en la sien. Al día siguiente, el fiscal debía exponer en el Congreso sobre una denuncia contra la presidenta Cristina Fernán
Más de 110 millones de estadounidenses se reunieron frente al televisor el domingo para ver el Super Bowl, la gran final del fútbol americano. Los Patriots de New England se impusieron sobre los Seahawks de Seattle por 28-24. Como todos los años, lo que más llamó la atención fueron el espectacular show del descanso y los comerciales.
Por primera vez en la historia del evento, hubo un comercial dedicado a promocionar la imagen de un país. Ecuador decidió invertir alrededor de 3,8 millones de dólares en un spot de 30 segundos que aspira a presentar la gran diversidad y riqueza del país. El es
En total 88 reinas de belleza de todo el mundo participaron en la 63 edición del certamen Miss Universo que se disputó en Miami. La ceremonia fue televisada en vivo el domingo 25 desde el estadio de la Universidad Internacional de Florida. La colombiana Paulina Vega se consagró como la nueva Miss Universo y le dio a su país su segunda corona.
El evento comenzó con la presentación de todas las aspirantes en extravagantes trajes típicos de sus respectivas naciones. La competencia se dividió en tres categorías: traje de baño, vestido de noche y entrevista. Argentina, Colombia y Venezuela había
| Jorge: | María, lo que te voy a contar ocurrió realmente. Quiero que te imagines la situación. Estás en el concurrido centro de la ciudad. Un hombre, un joven en realidad, se acerca a hablarle a la gente que pasa apurada. |
| María: | ¿Es una película lo que me estás contando? |
| Jorge: | No, no. Es una situación real, en un lugar y tiempo definidos: Santiago de Chile, junio de 1980. |
| María: | En plena dictadura militar, bajo el mando del general Augusto Pinochet. |
| Jorge: | Así es. Tiempos difíciles para Chile. Había toque de queda todos los días a las 8 de la noche, los partidos políticos estaban prohibidos, las discusiones políticas también; y el que hablaba en contra del gobierno corría el riesgo de “desaparecer” sin dejar rastro. |
| María: | ¿Te imaginas vivir en la antigua Babilonia y estar sujeto a la ley del ojo por ojo y diente por diente? |
| Jorge: | Pues me imagino que debe ser bastante efectiva para disuadir el crimen… ¡Pero qué barbarie! Me daría mucho miedo. |
| María: | A mí también. ¿Qué pasaría si te acusan de un crimen que no cometiste, pero nadie te cree? |
| Jorge: | Prefiero ni pensarlo. Supongo que tendría que ser muy cuidadoso de no hacer mala sangre con nadie. |