| Carlos: | Permíteme darte un consejo, María. Si llegas a ir a las Cataratas del Iguazú, estate bien atenta; es un lugar peligroso. Es más, ¡te diría que no vayas! Te pueden asaltar, te pueden robar las pertenencias... |
| María: | Pero, ¿qué dices, Carlos? Tranquilízate, vas a asustar a nuestros oyentes. Iguazú, tanto del lado brasileño como del argentino, es una de las maravillas naturales más hermosas de Sudamérica. Miles de turistas llegan todos los años para ver las cataratas y el parque natural que las rodea. Y no conozco de muchas denuncias policiales sobre asaltos y robos... |
| Carlos: | Claro que no hay denuncias, porque los criminales... no son humanos... |
| María: | Espera, espera… ¿te has vuelto loco? |
Los Verbos Irregulares en el Imperativo
1.- Verbs with the same irregularity as the present indicative
| Cerrar: | Present Ind: Imperative: | cierro, cierras, cierra, cerramos, cierran cierra, cierre, cerremos, cierren |
| Volver: | Present Ind: Imperative: | vuelvo, vuelves, vuelve, volvemos, vuelven vuelve, vuelva, volvamos, vuelvan |
| Pedir: | Present Ind: Imperative: | pido, pides, pide, pedimos, piden pide, pida, pidamos, pidan |
Examples:
Cerremos la ventana antes de que empiece a llover.Let's close the window before it starts raining.
Vuelva a girar a la derecha para llegar a su destino.
Turn right again to get to your destination.
Pidan unos folletos informativos en recepción.
Ask for some informative pamphlets at the front desk.
2.- Verbs with its own irregularity
Here's a list of useful verbs that have their own irregularity in the imperative mood.
| Decir: di, diga, digamos, digan Hacer: haz, haga, hagamos, hagan Ir: ve, vaya, vayamos, vayan Poner: pon, ponga, pongamos, pongan Salir: sal, salga, salgamos, salgan Ser: sé, sea, seamos, sean Tener: ten, tenga, tengamos, tengan Venir: ven, venga, vengamos, vengan |
Examples:
Salga del autobús por la puerta de atrás.Get off the bus by the rear door.
Pon los libros encima de la mesa.
Put the books on the table.
Digan lo que quieran pero mi coche nuevo es muy bonito.
Say what you want but my new car is very pretty.
El imperativo en las frases condicionales
Si + presente de indicativo, imperativo
Examples:
Si quieren estar en forma, hagan ejercicio todos los días.If you want to be in shape, exercise everyday.
Si van a Paris, vayan a ver la Torre Eiffel.
If you go to Paris, go to see the Eiffel Tower.
Fill in the blanks with the correct form of the imperative.
- (ser, tú) más puntual la próxima vez, o te dejaremos fuera.
- (tener, ustedes) cuidado con el perro del vecino porque muerde.
- (salir, tú) más a menudo para superar tu reciente divorcio.
- (subir, nosotros) por las escaleras en vez de tomar el ascensor.
- (repetir, usted) la pregunta, por favor. No le he entendido.
- (juzgar, ustedes) las cosas por ustedes mismos, no por lo que les digan los demás.
- (ir, tú) a buscar el correo a los buzones ya que estoy esperando una carta muy importante.
- ¡ (oír, usted), señor! Se olvida su paraguas.
- (traer, ustedes + indirect object pronoun (me)) la documentación mañana por la mañana y comenzaremos el proceso de adopción.
- (reconocer, usted) que se ha equivocado y así podremos terminar esta discusión.
Fill in the blanks of the dialog with the correct conjugation of the verbs in parenthesis.
A: ¡No me (pedir, tú) más que te deje mi computadora portátil para jugar!
B: ¿Por qué no? Sabes que la cuido bien.
A: No es verdad. La última vez que lo agarraste, me entró un virus y ahora el sistema operativo no funciona.
B: ¡ (oír, tú)! ¿Cómo sabes que fue por mi culpa?
A: Tú fuiste el último que tocó mi computadora portátil antes de que se estropeara.
B: (llamar, tú) a un técnico y yo pagaré la reparación.
B: ¿Por qué no? Sabes que la cuido bien.
A: No es verdad. La última vez que lo agarraste, me entró un virus y ahora el sistema operativo no funciona.
B: ¡ (oír, tú)! ¿Cómo sabes que fue por mi culpa?
A: Tú fuiste el último que tocó mi computadora portátil antes de que se estropeara.
B: (llamar, tú) a un técnico y yo pagaré la reparación.
Fill in the blanks of the dialog with the correct conjugation of the verbs in parenthesis.
A: ¿Sabes qué me dijo el médico ayer en la revisión médica?
B: No. ¿Te dio muchos consejos para llevar una vida sana?
A: Sí, muchos. Me dijo: No (fumar, usted), No (comer, usted), No (beber, usted), etcétera.
B: Y, ¿no te dijo: (hacer, usted) mucho deporte, (tomarse, usted) la vida con calma, y todas esas cosas?
A: Dijo muchas cosas, pero, ¿quién hace caso de los médicos?
B: Nadie. Hasta que no nos pasa algo grave, nunca les hacemos caso.
A: ¡Cierto!
B: No. ¿Te dio muchos consejos para llevar una vida sana?
A: Sí, muchos. Me dijo: No (fumar, usted), No (comer, usted), No (beber, usted), etcétera.
B: Y, ¿no te dijo: (hacer, usted) mucho deporte, (tomarse, usted) la vida con calma, y todas esas cosas?
A: Dijo muchas cosas, pero, ¿quién hace caso de los médicos?
B: Nadie. Hasta que no nos pasa algo grave, nunca les hacemos caso.
A: ¡Cierto!