¿Cómo preservar las lenguas latinoamericanas en peligro de extinción?
21 March 2023
cfalvarez / Shutterstock.com
| María: | Hace eso de un mes y medio, más o menos, leí en Notiamérica sobre modelos impresos en 3D basados en los patrones y la gramática de un lenguaje. Básicamente, un grupo de científicos está explorando cómo puede representarse en 3D la estructura de un lenguaje. El método es un tanto complicado, pero lo importante es que crear una demostración visual de un idioma puede ayudar a preservarlo. Piensa en todas las lenguas que se perdieron por no tener una forma de preservarlas, Víctor. En el mundo hay miles de lenguas con alto riesgo de desaparecer, muchas de ellas en América Latina. Me quedé pensando. ¿Podría utilizarse este método de estructuras 3D para protegerlas? ¿Qué otras cosas estamos haciendo por su conservación? Eso me llevó por un par de tangentes que me gustaría debatir aquí. |
| Víctor: | ¡Con mucho gusto, María! De hecho, hace poco fue el Día Internacional de la Lengua Materna. Una ocasión para reflexionar, porque en Hispanoamérica se asume que el español es la lengua nativa de todos y no es así. |