Mafalda y los desafíos de adaptar una historieta única
24 September 2024
Stefano Chiacchiarini '74 / Shutterstock
| Jesús: | A principios de agosto, las cuentas oficiales de Netflix publicaron un enigmático video: una imagen animada de la Tierra vista desde el espacio y una cabeza gigante que aparecía por detrás. Para quienes nos criamos leyendo la increíble tira cómica de Quino, fue cuestión de segundos reconocer ese cabello oscuro y ese listón: ¡es Mafalda! Efectivamente, Netflix promete que pronto estrenará una serie animada basada en las aventuras de esta niña que Forbes describe como “un reflejo de la vida cotidiana en la clase media argentina”. Adaptar a un personaje tan icónico será un gran desafío, pero Netflix cuenta con un especialista. A cargo del proyecto está el director argentino Juan José Campanella, ganador de un Óscar por la película El secreto de sus ojos. |
| María: | Las historias de Mafalda y sus amigos fueron y son muy populares en toda América Latina. Es increíble cómo una tira cómica argentina de los años sesenta puede seguir siendo tan relevante en tantos países más de medio siglo más tarde. Sin ir más lejos, en julio se inauguró en la Ciudad de México una exposición interactiva dedicada a Mafalda que fue un verdadero éxito. |
| Jesús: | ¡No lo sabía! |
| María: | Creo que finaliza dentro de poco. Pero es un indicador de lo popular que es este personaje en México, así como lo es en nuestra Venezuela. |