Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

19 February 2025

Episode #210

12 February 2025

Episode #209

5 February 2025

Episode #208

29 January 2025

Episode #207

22 January 2025

Episode #206

15 January 2025

Episode #205

8 January 2025

Episode #204

1 January 2025

Episode #203

25 December 2024

Episode #202

Speed 1.0x
/
Es miércoles, 22 de enero de 2025. Bienvenidos a un nuevo episodio de nuestro programa semanal, News in Slow Spanish para principiantes. Yo soy Mercedes.

Hoy vamos a hablar de un inusual ejemplo de cooperación entre las administraciones de Biden y Trump. Ambos trabajaron muy duro para asegurar el acuerdo de alto el fuego entre Israel y Hamás. También hablaremos de las políticas económicas prometidas por el presidente Trump. ¿Será capaz de cumplirlas? Y, por último, hablaremos de la Luna como sitio cultural amenazado. Permaneced atentos.

Ahora comenzamos nuestro programa. Las administraciones de Biden y Trump trabajaron juntas para conseguir el alto el fuego en Gaza y el acuerdo sobre los rehenes. Vamos a hablar sobre ello.

Las administraciones de Biden y Trump trabajaron juntas en el alto el fuego de Gaza

22 January 2025
Las administraciones de Biden y Trump trabajaron juntas en el alto el fuego de Gaza
Stephanie Kenner / Shutterstock

El miércoles pasado, el primer ministro de Catar anunció un alto el fuego y un acuerdo sobre los rehenes en Gaza. Tanto funcionarios de Biden como de Trump estuvieron presentes durante el anuncio.

El negociador de Biden para Oriente Próximo, Brett McGurk, trabajó estrechamente con el enviado de Trump en Oriente Próximo, Steve Witkoff, para ultimar el acuerdo.

Fue un ejemplo de cooperación inusual entre las dos administraciones. A pesar de su rivalidad política, los equipos de Biden y Trump trabajaron juntos para lograr el acuerdo.

Los negociadores mantuvieron reuniones por todo Oriente Próximo, incluidas conversaciones con el primer ministro israelí Netanyahu. Ambas partes querían mostrar su éxito antes de la toma de posesión de Trump.

El equipo de Biden dijo que el proceso comenzó antes de las elecciones, pero que la victoria de Trump motivó el acuerdo final. Tras las elecciones, Biden pidió ayuda a Trump con la situación de los rehenes. Ambas administraciones comprendieron la importancia de trabajar juntas por un objetivo común: la seguridad de los rehenes en Gaza.

Biden reconoció la dificultad de las negociaciones, pero siguió frustrado sobre quién merecía el mérito.

Tras el anuncio

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
Bien, continuamos con nuestro programa. Donald Trump ha hecho muchas promesas para mejorar la economía estadounidense. ¿Será capaz de cumplirlas?

Los votantes de Trump esperan mejoras económicas, los expertos no están tan seguros

22 January 2025
Los votantes de Trump esperan mejoras económicas, los expertos no están tan seguros
Barry Barnes / Shutterstock

Donald Trump quiere hacer grandes cambios en la economía estadounidense. Promete acabar con la inflación, recortar impuestos y reducir el tamaño del Gobierno. Cree que esto impulsará la economía y restaurará la fe en “el sueño americano”. Dice que estamos iniciando una “edad de oro de los negocios”.

Sin embargo, los expertos advierten que algunas de sus ideas podrían perjudicar a la economía en lugar de ayudarla. Una promesa es bajar los precios. Trump afirma que una mayor producción de petróleo y gas ayudará. Sin embargo, muchos factores que afectan a los precios están fuera del control del presidente.

Otra promesa es imponer aranceles. Trump quiere imponer un impuesto del 10% a todos los productos que entran en Estados Unidos, especialmente los procedentes de China. Esto podría aumentar los precios para los consumidores estadounidenses y perjudicar a las empresas que se enfrentan a represalias.

Muchos votantes de Trump creen que estas promesas pueden funcionar, pero puede llevar tiempo. Quieren ver a Trump centrarse en devolver la fabricación a EE.UU. y no sólo en imponer aranceles. En general, no está claro cómo logrará Trump sus objetivos sin causar problemas económicos.

¿Funcio

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
Seguimos adelante. El World Monuments Fund quiere proteger los artefactos de la Luna, incluidas las huellas de Buzz Aldrin.

La Luna es ahora un sitio cultural amenazado

22 January 2025
La Luna es ahora un sitio cultural amenazado
Digital Images Studio / Shutterstock

La Luna figura ahora en una lista de sitios patrimoniales amenazados. Esto se debe al temor al saqueo y la destrucción por los viajes comerciales previstos. El World Monuments Fund (WMF por sus siglas en inglés) ha creado esta lista de vigilancia para proteger los sitios culturales vulnerables. Este año han incluido sitios como una antigua carretera en los Andes, así como lugares de Turquía y Japón dañados por terremotos.

Y ahora la Luna. ¿Por qué?

La principal preocupación son los artefactos que dejaron en la Luna las misiones procedentes de la Tierra. Sólo cinco países han alunizado desde los años 60: Estados Unidos, China, India, Japón y la antigua Unión Soviética.

Bénédicte de Montlaur, responsable del WMF, explicó que la Luna se añadió debido al aumento de las actividades en el espacio. Dijo que éstas se están produciendo sin planes de preservación adecuados. Recientemente, SpaceX lanzó dos alunizajes para investigación.

Se cree que los viajes privados a la Luna comenzarán después de la misión Artemis III de la NASA, prevista para 2027. Estas misiones preocupan a la WMF, especialmente porque los turistas pueden perturbar los lugares importantes como las huellas de Neil Armstrong

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.


Hasta pronto

22 January 2025
Hasta pronto

Amigos, ¡gracias por dejarme compartir mis pensamientos con vosotros!

Creo que añadir la Luna a la lista de sitios culturales amenazados es un primer paso importante. ¿Realmente queremos ver la cámara que captó el alunizaje televisado en una colección privada?

¡Hasta el próximo episodio!

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.