Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.
6 October 2021

Hombre turco desaparece en el bosque y luego se une a su propio grupo de rescate
29 September 2021

Los consumidores europeos se enfrentan a altas facturas de energía este invierno
29 September 2021

La UE propone imponer un solo conector para cargar todos los dispositivos electrónicos
22 September 2021

Francia llama a consultas por primera vez a su embajador en EE. UU.
15 September 2021

20 años desde los ataques terroristas del 11 de septiembre en EE. UU.
8 September 2021

La Corte Suprema de EE. UU. permite llevar adelante la prohibición de los abortos en Texas
1 September 2021

Dinamarca levantará todas las restricciones nacionales relacionadas con el coronavirus el 10 de septiembre
25 August 2021

Los talibanes están utilizando las redes sociales en una sofisticada estrategia para ganar reconocimiento internacional
25 August 2021

Una campaña de redistribución de la riqueza en China amenaza a las marcas de lujo europeas

Speed 1.0x
/
aa
AA

20 años desde los ataques terroristas del 11 de septiembre en EE. UU.

15 September 2021
20 años desde los ataques terroristas del 11 de septiembre en EE. UU.
NYC Russ / Shutterstock.com
El 11 de septiembre, Estados Unidos y el mundo vivieron el vigésimo aniversario del ataque terrorista que mató a casi tres mil personas. Es un momento solemne en muchos niveles.

No podemos escapar del simbolismo de la apresurada retirada estadounidense de Afganistán. Tampoco podemos escapar del simbolismo de la recuperación del control de los talibanes.

Entonces, tenemos que enfrentarnos a preguntas recurrentes como ¿qué ha cambiado? o ¿qué hemos logrado?

Digo "nosotros" debido al Artículo Cinco de la Carta de la OTAN. Dice que un ataque a un miembro es un ataque a todos. El artículo fue redactado, por primera vez en la historia, después de los ataques del 11 de septiembre. Pero en Afganistán e Irak, los miembros de la OTAN no estadounidenses eran socios menores. Lamentablemente, algunos de sus consejos fueron ignorados en detrimento de todos nosotros.

Estados Unidos disolvió el ejército ira

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

Need to review the basics? Take our Get Up To Speed (G.U.T.S.) course. It's included in your subscription.