‘Patria’, la novela de la polémica permanente

Mi hermana se saltó varias veces su parada de tren por ir absorta leyendo ‘Patria’. Durante unos meses, esa novela estaba en todas partes: en las manos de los viajeros del metro, en el autobús, en la sala de espera del dentista… y en la oficina, en las conversaciones junto a la máquina de café. Cuando una novela triunfa de verdad puede con todo: con los teléfonos móviles, con los horarios, con el sueño…

'Patria' salió a la venta en 2016 y todavía hoy es uno de los títulos más vendidos de España, superando el millón de ejemplares. Traducida a más de 30 idiomas, su éxito ha sido tal que la plataforma HBO decidió convertirla en serie. El primer episodio se estrenó el pasado domingo, precedido por la enésima polémica que siempre acompaña a esta historia sobre el terrorismo en el País Vasco.

No es un libro fácil, ‘Patria’. Ni por el tema que trata, ni por su extensión (casi 700 páginas), ni por su estilo (una mezcla de narración y de monólogo interior). Es el relato de la vida de dos familias vascas desgarradas por la violencia terrorista. El autor, Fernando Aramburu, era hasta 2016 un escritor de culto, conocido solamente entre lectores cultivados. ‘Patria’ rompió la regla por la que, ge