Occidente felicita a William Lai, para disgusto de China

Es curioso: mientras que el Taipei Times se refiere al presidente electo taiwanés como William Lai, la mayoría de periódicos occidentales parecen decantarse por el nombre Lai Ching-te. Yo creo que, al ser este señor un médico, y aunque no ejerza, deberíamos llamarlo respetuosamente Dr. Lai. Como hicimos toda la vida en España con el Dr. Iglesias —el padre del cantante Julio Iglesias—, que también era médico, aún décadas después de que se hubiera retirado.

En fin, con título honorífico o sin él, el Sr. Lai, como todos los demócratas taiwaneses, merece, creo, nuestro más profundo respeto. A parti