Han Kang, la nueva Nobel de Literatura

Este año la concesión del premio Nobel de Literatura ha llegado cargada de novedades. Por primera vez se otorga a una persona con estas tres cualidades: ser mujer, surcoreana y relativamente joven (para los estándares de la Academia Sueca). A sus 53 años, la novelista Han Kang se ha convertido de la noche a la mañana en una referencia literaria internacional. Su elección, además, ayuda a visibilizar y dar voz a una cultura asiática cada vez más presente en Occidente.

Cuando recibió la noticia del premio, a través de la llamada telefónica del secretario permanente de la Academia Sueca, Han acababa de cenar tranquilamente con su hijo. Una tranquilidad amenazada cuando alguien recibe un premio dotado con 11 millones de coronas suecas (unos 970.000 euros). El Nobel trae dinero y prestigio, pero también atrae todas las miradas.

En lugar de premiar a quienes siempre suenan en las quinielas, este año la Academia sueca ha decidido arriesgarse. Y esta osadía por parte de la vetusta institución es de agradecer, porque supondrá un descubrimiento para muchos lectores que hasta ahora desconocían la obra de Han Kang, entre los que me incluyo.

Sin duda, premiar a una autora de Corea del Sur reafi