| Carmen: | En la historia de todos los países hay grandes personajes desconocidos... |
| Gonzalo: | No creas todo lo que te digan… |
| Carmen: | Cierto, pero el personaje del que voy a hablarte hoy es un personaje del que incluso Cervantes y Lope de Vega hablaron con admiración. Es un personaje relativamente poco conocido… y debería serlo más. Por eso una escritora española ha investigado y escrito sobre su vida. |
| Gonzalo: | ¿Vas a hablarnos de un libro? |
| Carmen: | En el año 2016 una escritora de Granada publicó una biografía y además un libro de cuentos para niños en inglés y en español de la insólita historia de Juan Latino. ¡Su vida es un ejemplo de superación personal! |
| Gonzalo: | ¿Un libro de cuentos… para niños? Supongo que la escritora considera a este hombre una inspiración para los más pequeños, ¿no? Venga, no esperes más y cuéntanos la historia de Juan Latino, anda. |
Conjugación
Keep always in mind that the conjugation of the imperative mood changes when using the negative imperative. There is one conjugation for the afirmative imperative and one for the negative imperative.| Negative Imperative -AR | Negative Imperative -ER/-IR | |
| Tú | hables | comas/vivas |
| Él/Ella/Usted | hable | coma/viva |
| Nosotros | hablemos | comamos/vivamos |
| Vosotros | habléis | comáis/viváis |
| Ellos/Ustedes | hablen | coman/vivan |
Formación del imperativo negativo
The negative imperative is formed by simply adding the negative particle "NO" in front of the conjugated (negative imperative) verb.Examples:
| Imperative | Negative imperative | |
| Sube las escaleras Go upstairs | ---> | No subas las escaleras Don't go upstairs |
| Coge el teléfono Pick up the phone | ---> | No cojas el teléfono Don't pick up the phone |
| Mira esa foto Look at that picture | ---> | No mires esa foto Don't look at that picture |
El Imperativo Negativo con Pronombres
When the negative imperative is combined with direct or indirect object pronouns, these are always placed in between "NO" and the verb.Placing the pronouns after the verb in the negative form is incorrect.
Examples:
| Comételo Eat it | ---> | No te lo comas Don't eat it |
| Cómprala Buy it | ---> | No la compres Don't buy it. |
| Siéntelos Feel them | ---> | No los sientas Don't feel them |
| Siéntate Sit down | ---> | No te sientes Don't sit down |
Fill in the blanks with the correct form of the negative imperative.
- - ¿Crees que debo comprar estos libros?
- No, (comprar, tú and direct object pronoun). Puedes conseguirlos más baratos. - (poner, tú) una lavadora. Está estropeada.
- (dar, tú and indirect object pronoun) el regalo a Ramón todavía. Espera a que lleguen todos los invitados.
- (contar, tú and indirect object pronoun) historias raras. ¡Dime la verdad!
- ¿Hace frío en la calle? ¿Debo ponerme una bufanda? No, (poner, tú and indirect and direct object pronoun).
- Disculpe, ¿está ocupado este asiento? Sí, (sentarse, usted).
- (ponerse, nosotros) nerviosos. ¡Aún podemos ganar este partido!
- (quedarse, vosotros) ahí parados. ¡Echadnos una mano, que esto pesa!
- (molestar, ustedes) a los vecinos. Es muy tarde para estar haciendo tanto ruido.
- ¡Qué marrano eres! (tirar, tú) basura en la calle
Fill in the blanks of the dialog with the correct conjugation of the verbs in parenthesis.
A: No sé qué ponerme para la barbacoa de esta domingo. ¿Algún consejo?
B: Bueno, lo único que te puedo decir es que (ponerse, tú) algo de color oscuro. Este fin de semana va a hacer calor.
A: Lo tendré en cuenta. Tú vas a venir, ¿verdad? (ocurrirse, tú and indirect object pronoun) dejarme sola.
B: Claro que iré. Yo también tengo que pensar qué ponerme.
A: Vale. Pero (quedarse, nosotros) hasta muy tarde, porque el lunes tengo que madrugar.
B: Perfecto, porque yo también tengo que despertarme temprano.
B: Bueno, lo único que te puedo decir es que (ponerse, tú) algo de color oscuro. Este fin de semana va a hacer calor.
A: Lo tendré en cuenta. Tú vas a venir, ¿verdad? (ocurrirse, tú and indirect object pronoun) dejarme sola.
B: Claro que iré. Yo también tengo que pensar qué ponerme.
A: Vale. Pero (quedarse, nosotros) hasta muy tarde, porque el lunes tengo que madrugar.
B: Perfecto, porque yo también tengo que despertarme temprano.
Fill in the blanks of the dialog with the correct conjugation of the verbs in parenthesis.
A: ¡ (contar, tú) mentiras, Manuel! Sabes que no me gusta.
B: ¡No he dicho ninguna mentira!
A: ¡ (mentir, tú and indirect object pronoun (me))! Se te ve que estás mintiendo.
B: ¡Que no! Estoy diciendo la verdad...¿por qué no me crees?
A: Porque ya te hemos cogido mintiendo varias veces.
B: Vale, (creer, vosotros and indirect object pronoun (me)). Pero esta vez estáis equivocados.
A: ¡Ya veremos quién está equivocado!
B: ¡No he dicho ninguna mentira!
A: ¡ (mentir, tú and indirect object pronoun (me))! Se te ve que estás mintiendo.
B: ¡Que no! Estoy diciendo la verdad...¿por qué no me crees?
A: Porque ya te hemos cogido mintiendo varias veces.
B: Vale, (creer, vosotros and indirect object pronoun (me)). Pero esta vez estáis equivocados.
A: ¡Ya veremos quién está equivocado!