Periodistas franceses acusan al presidente de la Comisión Europea de favorecer el inglés frente a otros idiomas

Periodistas franceses que informan sobre la Unión Europea se han quejado sobre el creciente uso del inglés en las comunicaciones de la UE. El 23 de septiembre, el sector francés de la Asociación de Periodistas Europeos envió una carta de queja a la presidenta de la Comisión, Ursula von der Leyen, y al presidente del Consejo, Charles Michel. Les recordaron que el uso de otros idiomas europeos en las comunicaciones de toda institución de la UE es una obligación legal recogida en los tratados fundacionales.

Tomando como ejemplo la propuesta de pacto migratorio presentada por la UE hace unos días, señalaron que todas las comunicaciones al respecto se hicieron únicamente en inglés. “Más de dos horas después de la comunicación oficial, no había disponible ninguna versión en los otros idiomas de trabajo (francés o alemán). Al final de la jornada, solo estaba disponible en francés una nota de pre