Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

2 December 2021

Barbados se convierte finalmente en república tras 55 años de independencia

25 November 2021

Manifestaciones y disturbios contra las medidas anti-Covid en toda Europa

25 November 2021

Los medios de derechas están convirtiendo en un héroe a Kyle Rittenhouse

18 November 2021

Los presidentes de EE. UU. y China celebran una reunión virtual

18 November 2021

El Tribunal Europeo dictamina que Hungría está violando la legislación de la UE

11 November 2021

Escalada de la crisis migratoria en la frontera entre Bielorrusia y Polonia

11 November 2021

Primeras condenas en el mayor juicio contra la mafia de las últimas décadas en Italia

4 November 2021

La Conferencia sobre Cambio Climático de Glasgow trata muchas cuestiones

4 November 2021

Bolsonaro recibe la ciudadanía honoraria de un pequeño pueblo italiano

Speed 1.0x
/
aa
AA

El Tribunal Europeo dictamina que Hungría está violando la legislación de la UE

18 November 2021
El Tribunal Europeo dictamina que Hungría está violando la legislación de la UE
nitpicker / Shutterstock.com

El martes, el máximo tribunal de la Unión Europea dictaminó que una ley húngara violaba la legislación de la UE. La polémica ley fue aprobada en 2018. El Gobierno húngaro la llama la ley “anti-Soros”. El tribunal de la UE dice que la ley criminaliza a quienes ayudan a migrantes y refugiados a solicitar asilo.

La ley convirtió en un delito ayudar a solicitar asilo a inmigrantes que habían entrado ilegalmente en Hungría. Los infractores pueden enfrentarse a hasta un año de cárcel. Esta ley húngara tiene el apoyo del primer ministro ultraderechista húngaro, Viktor Orban. Su influencia política se basa en sus políticas hipernacionalistas y antiinmigración.

La Comisión Europea intentó obligar a Hungría a derogar la legislación. Cuando el Gobierno de Orban no respondió, la Comisión refirió el caso al tribunal de la Unión Europea. La resolución del martes no anula la legislación. El tribunal, no obstante, puede imponer sanciones económicas si la ley no se corrige.

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

Improve your Spanish listening skills