This is premium content that requires subscription
Please SIGN UP or
Advanced


Intermediate


Spanish spoken in

Testimonials

June 22, 2017
Weekly News in Slow Spanish - Episode #432



Mouse-over Spanish text fragments in red to see English translation
Marta: Es jueves, 22 de junio de 2017. ¡Bienvenidos a nuestro programa semanal News in Slow Spanish! ¡Hola a todos nuestros oyentes!
Nicolás: ¡Hola, Marta! ¡Hola a todos!
Marta: En la primera parte del programa, hablaremos sobre el atentado terrorista contra fieles musulmanes perpetrado en Londres el lunes, que dejó un muerto y 11 heridos. Continuaremos con la decisión tomada por Australia de suspender temporalmente sus operaciones aéreas sobre Siria, tras la amenaza de Rusia de considerar a los aviones de la coalición como potenciales objetivos. Comentaremos el anuncio hecho por Facebook y Google de nuevas medidas para bloquear contenido extremista en Internet, y concluiremos con una noticia sobre Dennis Rodman, la exestrella americana del baloncesto, que viajó por quinta vez a Corea del Norte.
Nicolás: (Sarcástico) Yo voy a buscar sitios mejores que Corea del Norte para visitar este verano, Marta.
Marta: Sí, yo también, Nicolás.
Nicolás: ¿Qué le lleva a viajar con frecuencia a ese país?
Marta: ¿Una preciosa amistad?
Nicolás: ¿Con Kim Jong Un? ¡Muy buena respuesta, Marta!
Marta: Gracias, Nicolás. Ahora, elijamos juntos cuál va a ser nuestro Featured Topic de la semana para Speaking Studio.
Nicolás: ¿Qué te parece las medidas tomadas por Facebook y Google para bloquear contenido extremista?
Marta: ¡De acuerdo! ¡Muy buena elección! Ahora continuemos con el anuncio. La segunda parte estará dedicada como siempre a la cultura y la lengua españolas. En la sección gramatical del programa, revisaremos la ortografía de Porque, Por que, Por qué, y Porqué, y concluiremos nuestro programa con una nueva expresión española: “Estar Hecho Polvo”.
Nicolás: Muy bien, Marta. Estoy listo para empezar el programa.
Marta: ¡Perfecto! ¡Que se abra el telón!
50 Latest Episodes

June 15, 2017
Episode #431
Weekly News in Slow Spanish


Mouse-over Spanish text fragments in red to see English translation
Marta: Es jueves, 15 de junio de 2017. ¡Bienvenidos a nuestro programa semanal News in Slow Spanish! ¡Hola a todos nuestros oyentes!
Nicolás: ¡Hola, Marta! ¡Hola a todos!
Marta: En la primera parte de nuestro programa, hablaremos de las elecciones de Reino Unido, celebradas el pasado jueves. Continuaremos con un análisis de las declaraciones del exdirector del FBI, James Comey, y del fiscal general, Jeff Sessions, ante el Congreso de EE.UU. Comentaremos el descubrimiento en Marruecos de fósiles que se cree tienen más de 300.000 años de antigüedad, y finalmente concluiremos con los resultados del Abierto de Francia de tenis, Roland Garros.
Nicolás: ¿Marta, viste la final de Roland Garros?
Marta: ¡Nicolás, vi prácticamente todos los partidos de Roland Garros! ¡¿Cómo podría perderme la final!?
Nicolás: ¡Ya lo sé, eres una gran aficionada!
Marta: ¡Sí, soy muy aficionada y me gustaron mucho las dos finales!
Nicolás: ¿Deberíamos usar Roland Garros como Featured Topic del Speaking Studio de esta semana?
Marta: Yo en realidad propondría las elecciones de Reino Unido, y el futuro del Brexit como nuestro Featured Topic.
Nicolás: Vale, también es buena idea. Estoy seguro de que escucharemos muchas opiniones interesantes en Speaking Studio. Y para los fanáticos del tenis, que no duden en usar Roland Garros para sus discusiones en Speaking Studio.
Marta: Perfecto, Nicolás. Pero continuemos con el anuncio. La segunda parte estará dedicada como siempre a la lengua y cultura españolas. En la sección gramatical de nuestro programa revisaremos el Subjuntivo, y concluiremos el programa con una nueva expresión española: “Pegarse las sábanas”.
Nicolás: De acuerdo, estoy listo para empezar.
Marta: Muy bien, Nicolás. ¡Que empiece el programa!
June 08, 2017
Episode #430
Weekly News in Slow Spanish


Mouse-over Spanish text fragments in red to see English translation
Marta: Es jueves, 8 de junio de 2017. ¡Bienvenidos a nuestro programa semanal News in Slow Spanish!
Nicolás: ¡Hola, Marta! ¡Hola a todos!
Marta: En la primera parte de nuestro programa, hablaremos de la retirada de Estados Unidos del acuerdo de París, el convenio internacional sobre el clima. Continuaremos con Oriente Medio y la crisis diplomática en Qatar. Comentaremos el llamamiento hecho por la primera ministra de Reino Unido, Theresa May, a las empresas tecnológicas para una mayor regulación de Internet para combatir el terrorismo, tras los atentados en su país, y finalmente concluiremos con el Campeonato Nacional de Deletreo Scripps de 2017 que se celebró el pasado jueves.
Nicolás: ¡Gran selección, Marta! ¿Y qué sugerirías como Speaking Studio Featured Topic para esta semana?
Marta: Estaba pensando en escoger la tercera noticia de la semana.
Nicolás: El llamamiento de Theresa May a las empresas tecnológicas. ¿Por qué no? Yo desde luego tengo mucho que decir sobre el tema.
Marta: ¡No lo dudo! Bueno, puedes comentarnos tus impresiones en unos minutos, Nicolás. Pero continuemos con el anuncio. La segunda parte estará dedicada como siempre a la lengua y cultura españolas. En la sección gramatical de nuestro programa repasaremos el Subjuntivo, y concluiremos el programa con una nueva expresión española: “No pegar ojo”.
Nicolás: Estoy listo para empezar cuando quieras, Marta.
Marta: ¡Muy bien! ¡Entonces que se abra el telón!
June 01, 2017
Episode #429
Weekly News in Slow Spanish


Mouse-over Spanish text fragments in red to see English translation
Marta: Es jueves, 1 de junio de 2017. ¡Bienvenidos a nuestro programa semanal News in Slow Spanish! ¡Hola a todos nuestros oyentes!
Nicolás: ¡Hola, Marta! ¡Hola a todos!
Marta: En la primera parte de nuestro programa, hablaremos de los comentarios de la canciller alemana Angela Merkel diciendo que Alemania ya no podía “depender por completo” de Estados Unidos y Gran Bretaña. Continuaremos con el ataque producido en un tren de Portland, Oregón el viernes. Discutiremos los resultados de un estudio llevado a cabo por un equipo de científicos europeos y americanos, que identifica 40 nuevos genes relacionados con la inteligencia humana, y finalmente concluiremos repasando el 70º Festival de Cannes.
Nicolás: ¡Genial, Marta! Y si no has escogido el Featured topic para la próxima sesión de Speaking Studio, me gustaría hacer una sugerencia.
Marta: ¿Cuál sería tu sugerencia, Nicolás?
Nicolás: Sin duda los comentarios de Angela Merkel de que Alemania ya no puede “depender por completo” de Estados Unidos y Gran Bretaña.
Marta: ¿Por qué esta noticia?
Nicolás: Porque es triste.
Marta: ¿Triste?
Nicolás: Y porque es cierta...
Marta: Bueno, quizá mucha gente no estaría de acuerdo contigo, pero seguramente tienes razón, es una buena noticia para escoger como el Featured topic para el Speaking Studio de esta semana. Pero continuemos con el anuncio. La segunda parte estará dedicada como siempre a la lengua y cultura españolas. En la sección gramatical de nuestro programa repasaremos el Subjuntivo, y concluiremos el programa con una nueva expresión española: “Ser de la piel de Barrabás”.
Nicolás: ¡Perfecto!
Marta: ¡Perfecto, Nicolás! Entonces, ¡que se abra el telón!
May 25, 2017
Episode #428
Weekly News in Slow Spanish


Mouse-over Spanish text fragments in red to see English translation
Marta: Es jueves, 25 de mayo de 2017. ¡Bienvenidos a nuestro programa semanal News in Slow Spanish! ¡Hola a todos nuestros oyentes! ¡Hola, Nico!
Nicolás: ¡Hola, Marta! ¡Hola a todos!
Marta: En la primera parte de nuestro programa hablaremos del atentado terrorista que se produjo en Manchester, Reino Unido, el lunes noche durante un concierto de pop, donde 22 personas resultaron muertas y 59 heridas. Continuaremos con las elecciones de Irán, celebradas el pasado viernes, y la reelección de Hassan Rouhani. Comentaremos las conclusiones de un estudio publicado por dos organizaciones sanitarias británicas el pasado viernes, que han revelado que algunas de las redes sociales más conocidas podrían resultar perjudiciales para la salud mental de los jóvenes, y finalmente concluiremos con el renovado debate sobre el estatus de las mujeres en la familia real y las reglas de sucesión al trono en Japón, tras el compromiso matrimonial de la princesa Mako, la bisnieta del emperador Hiroito, con un plebeyo.
Nicolás: ¡Perfecto, Marta! ¿Y qué escogemos como tema destacado para la próxima sesión de Speaking Studio?
Marta: La noticia sobre redes sociales y malestar psicológico.
Nicolás: Mmm… Pensé que elegirías la noticia sobre la princesa japonesa. ¡La decisión de la joven princesa me parece fascinante!
Marta: Nicolás, cualquiera puede escoger la noticia que más le guste en la próxima sesión de Speaking Studio, la noticia que propongo como nuestro tema destacado es la que nos gustaría que use nuestra audiencia para practicar con un juego de roles o para sus discusiones.
Nicolás: Vale, muy bien, voy a pensar en el tema de las redes sociales para la próxima sesión de Speaking Studio.
Marta: Podremos discutir tus ideas mucho antes, cuando comentemos la noticia.
Nicolás: ¡Sí, es verdad!
Marta: Vale, vamos a seguir. La segunda parte estará dedicada como siempre a la lengua y cultura españolas. En la sección gramatical de nuestro programa repasaremos el Subjuntivo, y concluiremos con una nueva expresión española: “Estar al loro”.
Nicolás: Estoy listo para empezar, Marta.
Marta: ¡Perfecto, Nicolás! Entonces, ¡que se abra el telón!
May 18, 2017
Episode #427
Weekly News in Slow Spanish


Mouse-over Spanish text fragments in red to see English translation
Marta: Es jueves, 18 de mayo de 2017. ¡Bienvenidos a nuestro programa semanal News in Slow Spanish! ¡Hola a todos nuestros oyentes!
Nicolás: ¡Hola, Marta! ¡Hola a todos!
Marta: En la primera parte de nuestro programa, hablaremos de las últimas polémicas en relación al tema Trump-Rusia, que han aparecido en los últimos días. Continuaremos con el ataque informático de ransomware que empezó el viernes y podría tener vínculos con Corea del Norte, según los expertos en seguridad. Comentaremos un informe publicado el jueves pasado en una revista médica británica sobre el incremento de las infecciones parasitarias por consumo de sushi, y finalmente terminaremos con el concurso de Eurovisión 2017 que se celebró en Kiev el sábado pasado.
Nicolás: ¡Marta, estoy empezando a tener una manía neurótica!
Marta: Vale, Nicolás, compártela conmigo… ¡y con toda la audiencia!
Nicolás: Me sorprendí haciendo zapping en la tele para enterarme de las últimas noticias sobre la Administración Trump.
Marta: ¡Qué mal!
Nicolás: ¡Pues sí! ¡Incluso mientras miraba Eurovisión, cada 5 minutos cambiaba de canal para seguir las noticias! ¡Es agotador, Marta!... pero, ahora en serio, lo que está pasando en EE.UU. nos importa a muchos de los que estamos en otros países del mundo. No quiero ni imaginarme lo que podría pasar en el mundo si la democracia americana se volviera más “flexible”.
Marta: Sí, es preocupante, Nicolás. Hablemos más del tema más adelante en el programa. Pero, por ahora, continuemos con el anuncio.
Nicolás: Vale.
Marta: La segunda parte estará dedicada como siempre a la lengua y cultura españolas. En la sección gramatical de nuestro programa repasaremos El Subjuntivo, y concluiremos el programa con una nueva expresión española: “Ponerse la piel de gallina”.
Nicolás: Estoy listo para empezar, Marta.
Marta: ¡Perfecto, Nicolás! Entonces, ¡que se abra el telón!

Learn Spanish online with us!

In our course we emphasize all aspects of language learning from listening comprehension, rapid vocabulary expansion, exposure to Spanish grammar and common idiomatic expressions, to pronunciation practice and interactive grammar exercises. In our program we discuss the Weekly News, Spanish grammar, and Spanish expressions, and much more at a slow pace so that you can understand almost every word and sentence.

Our Spanish podcast and Spanish lessons published on our website contain hundreds of learning lessons from beginning to intermediate Spanish, so listen and most importantly read our interactive transcripts on our website and you will be surprised to discover that you know more Spanish than you think!

With this tool you do not actually need to have an extensive vocabulary to start listening and reading our material. Your vocabulary will expand rapidly and naturally and your comprehension skills will also improve dramatically.

Improve your Spanish quickly! CHOOSE SUBSCRIPTION that best fits your level of Spanish language and your interest!

Are you a Spanish teacher? We offer educational discounts for schools, colleges, and study groups. Learn more about educational discounts at News in Slow Spanish!

To help you better understand if this program is for you, we would like to invite you to check out our DEMO EPISODE