This is premium content that requires subscription
Please SIGN UP or
Advanced


Intermediate


Beginner (G.U.T.S.)


Spanish spoken in

Testimonials

February 22, 2018
Weekly News in Slow Spanish - Episode #467



Mouse-over Spanish text fragments in red to see English translation
Marta: Es jueves, 22 de febrero de 2018. ¡Bienvenidos a nuestro programa semanal, News in Slow Spanish! ¡Hola a todos nuestros oyentes! Buenas, David.
David: ¡Buenas, Marta! ¡Hola a todos!
Marta: Durante la primera parte del programa, vamos a zambullirnos en los titulares de la semana. Comenzaremos con el tiroteo ocurrido en una escuela de Florida el pasado miércoles, y que dejó 17 muertos y 14 heridos. A continuación, comentaremos la preocupación expresada el martes en un informe por la policía holandesa, de que el país se va a convertir en un narco-estado. Después, hablaremos del posible vínculo entre los alimentos altamente procesados y el cáncer, según un estudio realizado recientemente por investigadores franceses y brasileños, que se publicó el pasado miércoles en la revista British Medical Journal. Y acabaremos con una nota sentimental, con la muerte de Thomas, un ganso neozelandés famoso y muy querido en su país.
David: ¡17 personas muertas en el tiroteo de esta escuela! ¡14 de los cuales eran niños! Me resulta imposible de entender.
Marta: David, quisiera dedicar un minuto a manifestar mis condolencias a las familias de las víctimas. Y dejemos la discusión para después.
David: Vale...
Marta: La segunda parte del programa estará dedicada a la cultura española y a la lengua española. En la sección gramatical del programa, ilustraremos el uso del tema de hoy: El Pretérito Indefinido. Y acabaremos el programa de esta semana con una nueva expresión española: “Lavarse las manos”.
David: ¡Perfecto, Marta! ¡Empecemos!
Marta: Sí, David, no esperemos más. ¡Que empiece el programa!
50 Latest Episodes

February 15, 2018
Episode #466
Weekly News in Slow Spanish


Mouse-over Spanish text fragments in red to see English translation
Marta: Hoy es jueves, 15 de febrero de 2018. ¡Bienvenidos a otra edición semanal de News in Slow Spanish! Hola a todos nuestros oyentes. Hola, David.
David: ¡Hola, Marta! Hola a todos.
Marta: Durante la primera parte del programa, vamos a echar un vistazo a lo que está ocurriendo en el mundo esta semana. Comenzaremos con la dimisión del secretario de personal de la Casa Blanca, Rob Porter, el pasado miércoles, que ha suscitado cierta preocupación sobre las autorizaciones de seguridad en EE.UU. A continuación, proseguiremos con el juicio al ladrón francés Jacques Cassandri, al que se considera el cerebro del “robo del siglo” de 1976. Después comentaremos el lanzamiento, la semana pasada, del cohete Falcon Heavy de SpaceX desde el Centro Espacial Kennedy, en Florida. Y, finalmente, hablaremos de las Olimpiadas de Invierno de 2018, que comenzaron el pasado viernes en Pyeongchang, Corea del Sur.
David: ¡Marta, estoy oficialmente en una maratón de ver las Olimpiadas por televisión! ¡Lo estoy viendo todo, sin excepción!
Marta: ¿Cómo es posible? Los Juegos Olímpicos se transmiten por varios canales al mismo tiempo.
David: ¿Y? ¡Lo grabo todo y veo los vídeos uno tras otro!
Marta: Mmm. No va a ser fácil abarcar todos los eventos de estas dos semanas, sabes...
David: ¡Sí, pero estoy decidido a hacerlo!
Marta: Bueno, pues que lo disfrutes, David. Pero ahora acabemos la presentación. Como siempre, la segunda parte del programa la dedicaremos a la cultura española y la lengua española. En la sección gramatical del programa, ilustraremos el uso del tema de hoy: Los Usos del Imperfecto. Y cerraremos el programa de esta semana con una nueva expresión española: “En un santiamén”.
David: Tengo muchas ganas de empezar.
Marta: ¿Entonces, a qué estamos esperando? ¡Que empiece el programa!
February 08, 2018
Episode #465
Weekly News in Slow Spanish


Mouse-over Spanish text fragments in red to see English translation
Marta: Es jueves, 8 de febrero de 2018. ¡Bienvenidos a nuestro programa semanal News in Slow Spanish! ¡Hola a todos nuestros oyentes! Buenas, David.
David: ¡Buenas, Marta! ¡Hola a todos!
Marta: En la primera parte de nuestro programa, vamos a comentar la actualidad. Comenzaremos con una discusión de la controvertida ley del Holocausto, firmada por el presidente polaco Andrzej Duda. A continuación, hablaremos de las ventas masivas en los mercados bursátiles de todo el mundo, seguidas por una caída de 1.175 puntos del Dow Jones. Después discutiremos las patentes obtenidas por Amazon para una pulsera que podría controlar los movimientos de los trabajadores. Y, finalmente, comentaremos la Super Bowl 2018, celebrada el domingo, que enfrentó a los Philadelphia’s Eagles y a los New England Patriots.
David: ¡Fue un partidazo, Marta! ¿Crees que deberíamos escoger esta noticia como Featured Topic de la semana para Speaking Studio?
Marta: Yo sugeriría discutir nuestra primera noticia: la firma por parte del presidente polaco de la conocida como ley Holocausto.
David: ¡Vale, de acuerdo! ¡Hay mucho que decir sobre esta nueva ley! ¡”Reescribir la historia” es lo que están haciendo!
Marta: Todavía no empieces la discusión, David. Espera a que hablemos de ello más adelante en el programa.
David: Vale...
Marta: La segunda parte de nuestro programa estará dedicada a la cultura española y la lengua española. En la sección gramatical del programa, ilustraremos el uso del tema de hoy: Los Usos del Imperfecto. Y concluiremos el programa con una nueva expresión española: “Tierra, trágame”.
David: ¡Muy bien, Marta! ¡Empecemos!
Marta: Sí, David… ¡no hay tiempo que perder! ¡Que empiece el programa!
February 01, 2018
Episode #464
Weekly News in Slow Spanish


Mouse-over Spanish text fragments in red to see English translation
Marta: Es jueves, 1 de febrero de 2018. ¡Bienvenidos a un nuevo episodio de nuestro programa semanal News in Slow Spanish! ¡Hola a todos nuestros oyentes! Buenas, David.
David: ¡Hola a todos! Buenas, Marta.
Marta: En la primera parte de nuestro programa vamos a comentar la actualidad. Comenzaremos con la advertencia por parte de la Comisión Europea de que la UE está lista para una guerra comercial si EE.UU. restringe las exportaciones europeas. A continuación, hablaremos de la decisión del CEO de Facebook, Mark Zuckerberg, de priorizar las noticias locales en el panel de noticias de los usuarios. Después continuaremos con el anuncio hecho el pasado miércoles por científicos chinos, de que han conseguido clonar macacos. Y, finalmente, discutiremos el caos generado en los supermercados de Francia a consecuencia de una bajada de precios en los productos Nutella.
David: ¡Genial! ¿Marta, qué sugerirías como Featured Topic de la semana para Speaking Studio?
Marta: Propondría la noticia sobre Facebook y la decisión tomada por Mark Zuckerberg. ¿Qué te parece?
David: Sí, buena elección.
Marta: Gracias, David. Continuemos con el anuncio. La segunda parte del programa la dedicaremos a la cultura española y a la lengua española. En la sección gramatical del programa, ilustraremos el uso del tema de hoy: Usos del Imperfecto. Y concluiremos nuestro programa con una nueva expresión española: “Enterarse de lo que vale un peine”.
David: ¡Muy bien, Marta! ¡Empecemos!
Marta: Sí, David… ¡no hay tiempo que perder! ¡Que empiece el programa!
January 25, 2018
Episode #463
Weekly News in Slow Spanish


Mouse-over Spanish text fragments in red to see English translation
Marta: Es jueves, 25 de enero de 2018. ¡Bienvenidos a nuestro programa semanal News in Slow Spanish! ¡Hola a todos nuestros oyentes! ¡Buenas, David!
David: ¡Buenas, Marta! ¡Hola a todos!
Marta: En la primera parte del programa, vamos a zambullirnos en los titulares de la semana. Empezaremos con el lanzamiento el viernes de una nueva estrategia de defensa del Pentágono, pensada para contrarrestar la amenaza potencial que suponen para Estados Unidos las superpotencias de China y Rusia. A continuación discutiremos los controvertidos comentarios hechos por el Papa Francisco a las víctimas de abusos sexuales en Chile. Después continuaremos con un nuevo informe, publicado en Lancet Child & Adolescent Health la semana pasada, que sugiere que la definición de adolescencia debería ampliarse hasta los 24 años. Y, finalmente, comentaremos una nueva app para “selfies” creada por Google, que empareja caras con obras de arte.
David: Gran selección, Marta. ¡Por cierto esta app de Google es una idea genial! Seguro que soy clavado a Aidan Turner.
Marta: ¿Quién?
David: ¿No sabes quién es Aidan Turner? Bueno, en ese caso debemos hacer esta noticia Featured Topic de la semana para Speaking Studio.
Marta: Bueno, no estoy segura de que sea un tema de conversación tan interesante… pero puedo equivocarme. La segunda parte de nuestro programa estará dedicada a la cultura española y a la lengua española. En la sección gramatical del programa, ilustraremos el uso del tema de hoy: Usos del Ser y Estar con Adjetivos. Y cerraremos el programa de esta semana con la expresión española: “Llorar a moco tendido”.
David: ¡Muy bien, Marta! ¡Empecemos!
Marta: Sí, David… ¡no hay tiempo que perder! ¡Que empiece el programa!
January 18, 2018
Episode #462
Weekly News in Slow Spanish


Mouse-over Spanish text fragments in red to see English translation
Marta: Es jueves, 18 de enero de 2018. ¡Bienvenidos a nuestro programa semanal News in Slow Spanish! ¡Hola a todos nuestros oyentes! Buenas, David.
David: ¡Buenas, Marta! ¡Hola a todos!
Marta: Durante la primera parte del programa, vamos a echar un vistazo a lo que está ocurriendo en el mundo esta semana. Comenzaremos con la falsa alarma de misiles en Hawai y Japón, que provocó el pánico entre los residentes. A continuación comentaremos la decisión del presidente de EE.UU., Donald Trump, de cancelar la visita que tenía planeada a Reino Unido en febrero. Después discutiremos la nueva ley promulgada por los legisladores italianos, que obliga a los comercios a usar alternativas biodegradables y ecológicas a las bolsas de plástico. Una ley que ha generado muchas protestas en Italia. Y, finalmente, hablaremos de la decisión tomada por una cadena de gimnasios estadounidense de prohibir los canales de noticias por cable, para “promover un estilo de vida saludable”.
David: ¡Lo que ocurrió en Hawai y Japón es increíble, Marta! Incluso diría que... ¡absurdo!
Marta: Todos estamos de acuerdo contigo, David.
David: Y estoy seguro de que muchos tendrán muchas cosas que decir al respecto. Así que propongo que escojamos esta noticia como nuestro Featured Topic de la semana para Speaking Studio.
Marta: ¡Sin problema! Pero tendremos tiempo de sobra de entrar en detalle. Por ahora, continuemos con el anuncio. Como siempre, la segunda parte del programa la dedicaremos a la cultura española y a la lengua española. En la sección gramatical del programa, ilustraremos el uso del tema de hoy: Usos del Estar. Y cerraremos el programa de esta semana con una nueva expresión española: “Ir de punta en blanco”.
David: ¡Muy bien, Marta! ¡Empecemos!
Marta: Sí, David… ¡no hay tiempo que perder! ¡Que empiece el programa!

Learn Spanish online with us!

In our course we emphasize all aspects of language learning from listening comprehension, rapid vocabulary expansion, exposure to Spanish grammar and common idiomatic expressions, to pronunciation practice and interactive grammar exercises. In our program we discuss the Weekly News, Spanish grammar, and Spanish expressions, and much more at a slow pace so that you can understand almost every word and sentence.

Our Spanish podcast and Spanish lessons published on our website contain hundreds of learning lessons from beginning to intermediate Spanish, so listen and most importantly read our interactive transcripts on our website and you will be surprised to discover that you know more Spanish than you think!

With this tool you do not actually need to have an extensive vocabulary to start listening and reading our material. Your vocabulary will expand rapidly and naturally and your comprehension skills will also improve dramatically.

Improve your Spanish quickly! CHOOSE SUBSCRIPTION that best fits your level of Spanish language and your interest!

Are you a Spanish teacher? We offer educational discounts for schools, colleges, and study groups. Learn more about educational discounts at News in Slow Spanish!

To help you better understand if this program is for you, we would like to invite you to check out our DEMO EPISODE