This is premium content that requires subscription
Please SIGN UP or
Advanced


Intermediate


Spanish spoken in

Testimonials

April 20, 2017
Weekly News in Slow Spanish - Episode #423



Mouse-over Spanish text fragments in red to see English translation
Marta: Es jueves, 20 de abril de 2017. ¡Bienvenidos a nuestro programa semanal News in Slow Spanish! ¡Hola a todos nuestros oyentes!
Nicolás: ¡Hola, Marta! ¡Hola a todos!
Marta: Antes de comenzar con el anuncio del programa de hoy, me gustaría muy rápidamente darles las gracias a todos aquellos suscriptores que han tenido la amabilidad de participar en nuestra encuesta ‘online’ sobre Speaking Studio. Nos resulta de mucha utilidad para entender cómo podemos mejorar esta potente funcionalidad, y hacer posible que un número mayor de suscriptores la use.
Nicolás: Y para los que no han participado, les agradeceríamos que rellenen el cuestionario, y por favor nos digan a qué horas les iría mejor participar en Speaking Studio.
Marta: ¡Eso es, Nicolás!
Nicolás: ¡Genial! Bueno, ¿y de qué vamos a hablar hoy?
Marta: Hablaremos sobre la tensión entre Corea del Norte y Estados Unidos, y el final de la política estadounidense de “paciencia estratégica” con Corea del Norte. Continuaremos con los resultados del referéndum de Turquía, celebrado el domingo. Comentaremos un estudio que habla de los beneficios de correr como ejercicio, y finalmente concluiremos con el anuncio oficial por parte de EE.UU., Canadá y México de una candidatura conjunta para organizar juntos el Mundial de Fútbol de 2026.
Nicolás: ¡Perfecto, Marta!
Marta: ¡Pero esto no es todo, Nicolás! La segunda parte estará dedicada como siempre a la lengua y cultura españolas. En la sección de gramática de nuestro programa repasaremos los Pronombres Relativos: Que, Quien y Quienes. Y concluiremos el programa con una nueva expresión española: “En Bandeja de Plata”.
Nicolás: Estoy listo para empezar, Marta.
Marta: Muy bien, Nicolás, entonces, ¡que empiece el programa!
50 Latest Episodes

April 13, 2017
Episode #422
Weekly News in Slow Spanish


Mouse-over Spanish text fragments in red to see English translation
Marta: Es jueves, 13 de abril de 2017. ¡Bienvenidos a nuestro programa semanal News in Slow Spanish! ¡Hola a todos nuestros oyentes!
Nicolás: ¡Hola, Marta! ¡Hola a todos!
Marta: En la primera parte del programa de hoy, hablaremos del ataque con misiles de EE.UU. a Siria el viernes. Continuaremos con un informe publicado por Amnistía Internacional, que muestra que el número de ejecuciones a nivel mundial se ha reducido en más de un tercio desde 2015. Comentaremos las conclusiones de un estudio científico que apunta a algunas de la causas que podrían haber llevado a nuestros antepasados a practicar el canibalismo, y finalmente concluiremos con una noticia sobre un joven estudiante americano y musulmán que fue admitido en la prestigiosa Universidad de Stanford tras escribir 100 veces #BlackLivesMatter en su solicitud de acceso.
Nicolás: Hizo algo muy atrevido. ¡Este estudiante se arriesgó mucho!
Marta: ¡Estoy de acuerdo, Nicolás! Stanford es una universidad muy prestigiosa, y teniendo en cuenta el número de solicitudes que reciben los servicios de la universidad cada día, su solicitud fácilmente podría haber resultado rechazada.
Nicolás: Entonces, ¿por qué crees que la universidad no rechazó su solicitud?
Marta: ¡Bueno! Es muy buena pregunta, Nicolás, y la vamos a contestar enseguida. Pero, por ahora, continuemos con el anuncio. La segunda parte estará dedicada como siempre a la lengua y cultura españolas. En la sección gramatical de nuestro programa, repasaremos el uso de los pronombres relativos, y concluiremos el programa con una nueva expresión española: “Donde las dan, las toman”.
Nicolás: ¡Perfecto, Marta!
Marta: ¡Gracias, Nicolás! ¡Que empiece el programa!
April 06, 2017
Episode #421
Weekly News in Slow Spanish


Mouse-over Spanish text fragments in red to see English translation
Marta: Es jueves, 6 de abril de 2017. ¡Bienvenidos a un nuevo episodio de News in Slow Spanish! ¡Hola a todos nuestros oyentes!
Nicolás: ¡Hola, Marta! ¡Hola a todos!
Marta: En la primera parte de nuestro programa hablaremos del atentado suicida de San Petersburgo, en Rusia, que ha dejado 14 muertos y muchos heridos. Continuaremos con una discusión de la situación a la que se enfrenta Gibraltar a consecuencia del Brexit. Hablaremos del lanzamiento con éxito de un cohete reciclado de Space X el jueves, y finalmente concluiremos con la controversia sobre la estatua de bronce del jugador de fútbol Cristiano Ronaldo en el aeropuerto de Madeira.
Nicolás: Marta, cientos de personas han muerto en los últimos días en Siria a consecuencia de los bombardeos y los ataques con gas de Rusia. ¿Por qué no se habla de ello?
Marta: Deberíamos, Nicolás. La gravedad de los últimos acontecimientos en Siria debería hacer que la comunidad internacional reaccione de manera rápida y decisiva. Y, Nicolás, vamos a hablar de Siria en los próximos episodios.
Nicolás: Me alegra oírlo, Marta.
Marta: ¡Continuemos con el anuncio! En la sección de gramática del programa tendremos un diálogo repleto de ejemplos del tema de gramática de hoy, —las Perífrasis Verbales con Participio— y concluiremos nuestro programa con otra expresión española: “De cabo a rabo”.
Nicolás: ¡Muy bien, Marta! Estoy listo para empezar.
Marta: ¡Gracias, Nicolás! ¡Que se abra el telón!
March 30, 2017
Episode #420
Weekly News in Slow Spanish


Mouse-over Spanish text fragments in red to see English translation
Marta: Es jueves, 30 de marzo de 2017. ¡Bienvenidos a un nuevo episodio de News in Slow Spanish! ¡Hola a todos nuestros oyentes!
Nicolás: ¡Hola, Marta! ¡Hola a todos!
Marta: En la primera parte de nuestro programa hablaremos de las masivas protestas contra la corrupción en Rusia. Continuaremos con una discusión sobre la nueva orden ejecutiva del presidente de EE.UU. que desmantela las políticas existentes contra el cambio climático. Hablaremos sobre la creación de una nueva prueba genética que podría ayudar a predecir si un paciente tiene riesgo de tener Alzheimer, y finalmente concluiremos con el resultado del Informe Mundial de Felicidad, donde Noruega aparece en el primer puesto.
Nicolás: ¡Interesante! Tengo curiosidad por saber qué factores hacen de Noruega un país tan “feliz”.
Marta: ¡Yo también, Nicolás! Bueno, antes de continuar con el anuncio de la segunda parte de nuestro programa, quisiera contarles a nuestros suscriptores una novedad sobre Speaking Studio.
Nicolás: ¡Ah, sí! ¡A partir de ahora nuestra audiencia puede comentar cualquier noticia o segmento de gramática o de expresiones del programa con otro participante de Speaking Studio!
Marta: Eso es, Nicolás. Algunos suscriptores sugirieron esta nueva opción, y nos pareció muy buena idea. ¡Así que aquí está! Y es muy fácil de utilizar. ¡Espero ver a todo el mundo en la siguiente sesión de Speaking Studio! ¡Pero por ahora continuemos con el anuncio! En la sección de gramática del programa tendremos un diálogo repleto de ejemplos del tema de gramática de hoy, —las Perífrasis Verbales con Gerundio— y concluiremos nuestro programa con otra expresión española: “De tomo y lomo”.
Nicolás: ¡Perfecto!
Marta: ¡Gracias, Nicolás! ¡Sí, que se abra el telón!
March 23, 2017
Episode #419
Weekly News in Slow Spanish


Mouse-over Spanish text fragments in red to see English translation
Marta: Es jueves, 23 de marzo de 2017. ¡Bienvenidos a un nuevo episodio de News in Slow Spanish! ¡Hola a todos nuestros oyentes! Nicolás está de vacaciones y hoy está con nosotros nuestro buen amigo Gonzalo. ¡Hola Gonzalo, bienvenido!
Gonzalo: ¡Gracias, Marta! ¡Hola a todos!
Marta: En la primera parte de nuestro programa hablaremos sobre la primera audiencia del Comité de Inteligencia de la Cámara de Representantes de EE.UU., que examina la posible interferencia de Rusia en las elecciones presidenciales de EE.UU., e investiga posibles vínculos entre colaboradores de Trump y el gobierno ruso. Comentaremos el debate presidencial televisado que se llevó a cabo el lunes noche en Francia. Hablaremos sobre el informe publicado en la revista Nature el pasado jueves, sobre cómo el cambio climático está poniendo en peligro la supervivencia de la Gran Barrera de Coral, y finalmente para acabar en un tono más distendido, concluiremos con un vídeo aparecido el pasado miércoles en el que tres hombres: un rabino, un sacerdote, y un hombre que se declara ateo discuten sobre filosofía fumando marihuana.
Gonzalo: Vi el vídeo, Marta, y me pareció gracioso, pero… noticias.
Marta: ¿No creíste que lo iba a escoger como nuestra última noticia del episodio de esta semana?
Gonzalo: ¡Pues no!
Marta: Bueno, Gonzalo, me pareció que sería divertido cerrar con esa noticia, porque las tres primeras noticias eran sobre… ¡temas muy serios!
Gonzalo: ¡Buena idea, Marta!
Marta: ¡Gracias! ¡Pero por ahora continuemos con el anuncio! La segunda parte estará dedicada como siempre a la lengua y la cultura españolas. En la sección de gramática de nuestro programa tendremos un diálogo repleto de ejemplos del tema de gramática de hoy - Las Perífrasis Verbales con Infinitivo. Y concluiremos nuestro programa con otra expresión española - “Barrer para casa”.
Gonzalo: ¡Muy buen programa, Marta!
Marta: ¡Gracias, Gonzalo! ¡Sí, que se abra el telón!
March 16, 2017
Episode #418
Weekly News in Slow Spanish


Mouse-over Spanish text fragments in red to see English translation
Marta: Es jueves, 16 de marzo de 2017. ¡Bienvenidos a un nuevo episodio de News in Slow Spanish! ¡Hola a todos nuestros oyentes!
Nicolás: ¡Hola, Marta! ¡Hola a todos!
Marta: En la primera parte de nuestro programa, comentaremos la escalada de la tensión entre Turquía y varios países europeos antes del referéndum constitucional de Turquía que se celebrará en abril. Continuaremos con la resolución del tribunal superior de la UE el martes, que podría permitir a las empresas prohibir a sus empleados llevar velo y otros símbolos religiosos. Hablaremos del descubrimiento el pasado jueves de parte de una estatua gigante de 3.000 años de antigüedad en El Cairo, por un equipo de arqueólogos alemanes y egipcios, y finalmente, concluiremos con la sugerencia hecha por el Papa Francisco en una entrevista con el diario alemán Die Zeit, de que podría estar abierto a la posibilidad de permitir ordenar como sacerdotes a hombres casados.
Nicolás: Marta, cuando me llegó la noticia del descubrimiento de esa estatua gigante de 3.000 años de antigüedad, me quedé fascinado. ¡Es un descubrimiento increíble!
Marta: ¡Estoy de acuerdo, Nicolás!
Nicolás: Lo que no entiendo es por qué tardaron tanto en descubrirla.
Marta: ¡Y más si tenemos en cuenta su enorme tamaño! Bueno, hablaremos más de este tema en un momento, Nicolás… ¡Pero por ahora continuemos con el anuncio! En la sección de gramática del programa tendremos un diálogo repleto de ejemplos del tema de gramática de hoy - Las Perífrasis Verbales. Y concluiremos nuestro programa con otra expresión española - “Faltar/Quedar dos telediarios”.
Nicolás: ¡Muy bien, Marta!
Marta: ¡Gracias, Nicolás! ¡Sí, que se abra el telón!

Learn Spanish online with us!

In our course we emphasize all aspects of language learning from listening comprehension, rapid vocabulary expansion, exposure to Spanish grammar and common idiomatic expressions, to pronunciation practice and interactive grammar exercises. In our program we discuss the Weekly News, Spanish grammar, and Spanish expressions, and much more at a slow pace so that you can understand almost every word and sentence.

Our Spanish podcast and Spanish lessons published on our website contain hundreds of learning lessons from beginning to intermediate Spanish, so listen and most importantly read our interactive transcripts on our website and you will be surprised to discover that you know more Spanish than you think!

With this tool you do not actually need to have an extensive vocabulary to start listening and reading our material. Your vocabulary will expand rapidly and naturally and your comprehension skills will also improve dramatically.

Improve your Spanish quickly! CHOOSE SUBSCRIPTION that best fits your level of Spanish language and your interest!

Are you a Spanish teacher? We offer educational discounts for schools, colleges, and study groups. Learn more about educational discounts at News in Slow Spanish!

To help you better understand if this program is for you, we would like to invite you to check out our DEMO EPISODE