Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

24 June 2026

Episode #280

17 June 2026

Episode #279

10 June 2026

Episode #278

3 June 2026

Episode #277

27 May 2026

Episode #276

20 May 2026

Episode #275

13 May 2026

Episode #274

6 May 2026

Episode #273

29 April 2026

Episode #272

Speed 1.0x
/
Es miércoles, 17 de junio de 2026. Bienvenidos a un nuevo episodio de nuestro programa semanal News in Slow Spanish para principiantes. Soy Renzo.

Hoy comenzaremos el programa hablando de la migración a nivel global. Un nuevo estudio confirmó que la migración se triplicó en los últimos veinte años. ¿A qué se debe esta aceleración de la movilidad humana? ¿Y qué información podemos extraer de estos patrones migratorios?

Luego analizaremos un reciente foco de tensión entre China y Panamá. El país centroamericano revocó la licencia de China en dos puertos del canal. El castigo por parte de Pekín no se hizo esperar. ¿En qué consistieron las represalias de China?

Finalmente, conoceremos un esperanzador estudio sobre la obesidad infantil. Investigadores chilenos demostraron la efectividad del etiquetado frontal de alimentos. Esta regulación está afectando positivamente las vidas de más de 300.000 niños. ¿Cuál fue el impacto concreto de esta medida?

Comenzamos entonces hablando de los patrones migratorios actuales.

La migración global se triplicó en los últimos veinte años

17 June 2026
La migración global se triplicó en los últimos veinte años
stu.dio / Shutterstock

Hace 20 años, la migración en todo el mundo era mucho menos pronunciada. Así lo confirmó un estudio publicado por investigadores de Reino Unido, China y Austria. En ese entonces, los desplazamientos internacionales rondaban los 13 millones de personas por año.

Hoy en día ese número ha alcanzado los 35 millones. ¡Casi se triplicó! ¿A qué se debe este enorme incremento en la migración?

Según los investigadores, la causa son los “cambios demográficos sostenidos y el desarrollo económico”. O sea que son transformaciones estructurales a largo plazo. No podemos atribuir el incremento en la migración a las crisis pasajeras.

Como imaginarán, es difícil conocer los datos concretos de la migración global. Algunas organizaciones internacionales publican esta información cada cinco o diez años. Pero generalmente no se incluye información clave, como las guerras o las pandemias.

Esta vez, el equipo utilizó la inteligencia artificial y deep learning para recopilar la información. Esta tecnología comparó los datos de estadísticas oficiales, censos y factores demográficos. Así pudieron entender con mayor precisión los flujos migratorios.

¿Qué regiones recibieron más migrantes en los últimos veinte año

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
Continuamos entonces hablando de la tensión entre Panamá y China.

Panamá revoca las licencias de China sobre dos puertos del canal

17 June 2026
Panamá revoca las licencias de China sobre dos puertos del canal
TrylMag / Shutterstock

Se viven momentos de tensión en el canal de Panamá. Hace unos meses, el país revocó las licencias de una compañía china sobre dos de sus puertos. Esta decisión generó un foco de tensión entre el país, China e incluso Estados Unidos.

¿Cómo respondió China a la suspensión de sus licencias?

Funcionarios panameños han denunciado que Pekín está ejerciendo una especie de castigo. Desde marzo, China está deteniendo barcos con bandera panameña. China lo justifica diciendo que son “controles del Estado en el puerto”.

Sin embargo, sólo en abril se detuvieron 136 barcos con bandera panameña. ¡Más de seis veces más que el promedio! Las detenciones duran entre uno y cinco días. En general causan demoras y el aumento de los costos de transporte.

Pekín argumenta que la decisión de Panamá se debe a presiones de Estados Unidos. No es ningún secreto que la administración Trump tiene cierto interés en Panamá. De esta manera, la gestión del canal se vuelve otro foco de tensión entre las dos potencias.

Éste no es un caso aislado. Ya sabemos que Estados Unidos busca reducir la influencia de China en todo el continente. Y, por ahora, parece que está teniendo éxito.

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
Terminamos nuestro programa hablando del impacto del etiquetado de alimentos.

Se confirmó que el etiquetado frontal de alimentos redujo la obesidad infantil en Chile

17 June 2026
Se confirmó que el etiquetado frontal de alimentos redujo la obesidad infantil en Chile
Remberto Nieves / Shutterstock

Cuando hablamos de obesidad infantil, en general son malas noticias. Hoy en día, uno de cada diez niños vive con obesidad. ¡Es una cifra sin precedentes!

Sin embargo, hay que celebrar las pequeñas victorias. Como la que vamos a descubrir hoy en Chile. Un estudio publicado en la revista The Lancet confirmó el impacto del etiquetado frontal de alimentos.

Esta ley se aprobó en el Congreso chileno en 2016. Desde ese entonces, los envases de alimentos deben tener etiquetas de advertencia. Éstas informan que los alimentos contienen exceso de azúcar, calorías, sodio o grasas saturadas. Casi todos los alimentos ultraprocesados llevan dos o más de estas etiquetas.

Esta medida estuvo acompañada de restricciones de venta en las escuelas. También impusieron ciertos límites en la publicidad infantil.

¿Qué nos dice el estudio sobre el impacto de estas medidas en Chile?

La investigación ofrece evidencia sólida de una reducción real de la obesidad infantil. El equipo analizó los cambios en la salud de más de 300.000 chicos de entre 4 y 6 años. Tras 18 meses, las niñas mostraron una probabilidad 2,85% menor de tener sobrepeso. Los niños registraron una probabilidad del 2,40%.

Creo que el ejemplo de Chi

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.


Nos vemos pronto

17 June 2026
Nos vemos pronto

Amigos, hasta aquí hemos llegado por hoy. ¡Gracias por acompañarme!

Los esperamos la semana que viene con más noticias de actualidad.

¡Hasta luego!

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.