| María: | Es martes, 29 de septiembre del 2015. ¡Están escuchando News in Slow Spanish Latino! |
| Jorge: | ¡Hola a todos! |
| María: | Como siempre, les tenemos un programa muy interesante. Comenzaremos hablando de la visita del papa Francisco a Estados Unidos. Luego, hablaremos de la marcha para recordar a los 43 estudiantes desaparecidos hace un año en México; de la muerte de Carmen Balcells, una agente literaria española responsable por llevar a autores latinoamericanos al éxito internacional; y, para finalizar, de un juego amistoso de rugby entre ex-combatientes de la Guerra de las Malvinas. |
| Jorge: | ¡Excelente, María! Ya quiero platicar de todo el recorrido del papa y de cuáles fueron los temas que habló con su audiencia estadounidense. |
| María: | Yo también, Jorge. El papa tocó temas importantes como el cambio climático y la inmigración, entre otros... pero ya lo discutiremos con más detalle. En la segunda parte del programa estudiaremos los Adverbios de Cantidad o Grado en el diálogo gramatical. Cerraremos la emisión con la frase: Tener un talón de Aquiles. |
| Jorge: | ¡Genial! ¿Estás lista para empezar? |
| María: | Sí, Jorge. ¡Que se abra el telón! |
El papa Francisco se despidió la noche del domingo de Estados Unidos, tras una histórica visita de seis días. Luego de una ceremonia de despedida junto al vicepresidente Joe Biden en el Aeropuerto Internacional de Filadelfia, el Pontífice retornó a Roma.
Más de 15 mil personas marcharon el sábado en Ciudad de México para recordar a los 43 estudiantes desaparecidos en Ayotzinapa hace un año. Los manifestantes marcharon por el Paseo de la Reforma hacia la histórica plaza del Zócalo, llevando fotos de las víctimas y exigiendo justicia.
En otras partes del país también se congregaron en protesta. El domingo, cientos de personas marcharon junto a los padres y compañeros de los estudiantes en la ciudad de Iguala, en el sur del estado de Guerrero, donde sucedió el crimen el 26 de septiembre de 2014. Los manifestantes recorrieron los principales e
La agente literaria catalana Carmen Balcells falleció el domingo en su hogar en Barcelona, a los 85 años. Considerada la agente literaria en lengua española más importante del siglo XX, Balcells tuvo un papel fundamental en el nacimiento del “boom” de la literatura latinoamericana en los años 60.
En 1956 fundó la Agencia Literaria Carmen Balcells, y supo captar lo que estaba sucediendo con la literatura latinoamericana. Balcells se convirtió en un vínculo clave entre España, América Latina y el resto del mundo. Entre los autores a los que representó hay seis premios Nobel, entre ellos Mario
A 33 años de la guerra que enfrentó a Gran Bretaña y Argentina por las islas Malvinas, ex combatientes de ambos países se reencontraron en un partido de rugby. Con un balón bendecido por el papa Francisco, los veteranos de guerra se juntaron el lunes de la semana pasada en el estadio del club inglés Esher, a media hora de Londres.
El encuentro fue organizado por la Fundación Rugby Sin Fronteras con la intención de ayudar a cerrar heridas creadas por el conflicto bélico. Argentinos y británicos jugaron mezclados en los dos equipos, a los que se sumaron familiares y amigos. El equipo azul, qu
| Jorge: | María, he descubierto una verdadera joya... |
| María: | No creo que estés hablando de una verdadera piedra preciosa... |
| Jorge: | ¡Nada de eso! ¡Lo que encontré es mucho mejor! Al menos para quienes nos apasiona el patrimonio cultural inmaterial de América Latina. |
| María: | ¡A mí también me interesa mucho la cultura de nuestro continente! Dime qué has encontrado. ¡Basta de preámbulos! |
| María: | Yo diría que todos tenemos no sólo uno, sino varios talones de Aquiles. |
| Jorge: | ¿Varios? ¿Cómo funciona eso? Cuando hablamos de un talón de Aquiles nos referimos al punto más débil y no a varias debilidades. |
| María: | Es cierto, pero si piensas que lo que llamamos un punto débil depende del contexto, verás que podemos tener varios. Por ejemplo cuando estoy tratando de comer más saludable puedo resistir bastante bien la tentación de comidas grasosas y otras indulgencias, pero el chocolate… ¡Eso es mi talón de Aquiles! |
| Jorge: | Ahora entiendo. Así como muchas otras expresiones idiomáticas, ésta es flexible y su significado se adapta a la situación. Vamos a ver… para las dietas que, dicho sea de paso, no me gustan para nada, mi talón de Aquiles serían los helados o mejor dicho las “nieves mexicanas” con su sabor a tamarindo ¡u horchata! ¡Qué rico! |
| María: | ¿Qué me dices de las materias de la escuela? |