Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

27 June 2023

Homenaje al cine de animación mexicano en Francia

20 June 2023

Una bioserie de HBO contará la vida del comediante Chespirito

20 June 2023

Reflexiones tras el susto por la actividad volcánica del Popocatépetl

13 June 2023

¿Está viviendo Latinoamérica un boom de literatura femenina?

13 June 2023

La plaza Quisqueya, centro de la comunidad dominicana en Nueva York

6 June 2023

Patricia Phelps, la coleccionista detrás de la más reciente muestra en el MoMa

6 June 2023

Recordando a uno de los más grandes estudiosos del agave

30 May 2023

La película que ataca a López Obrador y divide al público y a la crítica

30 May 2023

El MoMa de Nueva York presenta una muestra de artistas latinoamericanos

Speed 1.0x
/
aa
AA

La plaza Quisqueya, centro de la comunidad dominicana en Nueva York

13 June 2023
La plaza Quisqueya, centro de la comunidad dominicana en Nueva York
Steve Edreff / Shutterstock.com

María: El pasado 27 de febrero, en el aniversario del Día de la Independencia de la República Dominicana, las autoridades de Nueva York anunciaron con bombos y platillos que la vieja Plaza Dyckman cambiaría de nombre para honrar a sus residentes. Desde ahora será la plaza Quisqueya, que es el antiguo nombre taíno de la isla que el país comparte con Haití. Pero, además, el Departamento de Transporte ha anunciado que se destinarán 7 millones de dólares a mejorar la plaza para que la comunidad del norte de Manhattan pueda disfrutarla aún más.
Renzo: ¡Qué bien! Hace muy poquito, María, las autoridades de la ciudad anunciaron la campaña “We love immigrants”, que incluye un mapa; y si no me equivoco, allí por Washington Heights hay una mención a esta comunidad dominicana.
María: Exactamente, Renzo. Es una iniciativa del alcalde Eric Adams, quien estuvo presente en la inauguración de la plaza Quisqueya. En esa ocasión, dijo algo interesante; que los nombres de las calles, plazas y escuelas deben reflejar la diversidad de la ciudad.
Renzo: Claro. El nombre plaza Dyckman no dice nada. Pero, ¿ha sido éste un sitio de reunión para la comunidad desde hace mucho tiempo?
María: En realidad, es la zona la que tiene una presencia dominicana muy grande. Hay restaurantes, salones de belleza, tiendas. Durante la pandemia, con todo cerrado, los vecinos comenzaron a juntarse ahí. Era simplemente una sección de la calle Dyckman dedicada al estacionamiento. En 2021, el entonces concejal y hoy comisionado de Transporte Ydanis Rodríguez consiguió que se crease formalmente la plaza. Y ahora, con la ayuda de la concejal Carmen de la Rosa y el congresista Adriano Espaillat, han conseguido el cambio de nombre.

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

Improve your Spanish listening skills