Pamplona, sin sanfermines por primera vez desde 1938

“¡Pamploneses, pamplonesas: ¡viva San Fermín!, ¡gora San Fermín!”. Con este lema, en castellano y en euskera, arrancan cada 6 de julio las fiestas de San Fermín. Los llamados ‘sanfermines’ son la celebración española más conocida en el mundo gracias a la pluma de Ernest Hemingway, que la inmortalizó en obras como ‘The Sun Also Rises’ o ‘Death in the Afternoon’. Pero este año los mozos no correrán ante los toros tentando a la muerte. La pandemia de coronavirus ha forzado un hecho prácticamente inédito: la suspensión de los sanfermines, por primera vez desde la Guerra Civil española.

En aquella época, Hemingway ya conocía bien esta extraña tradición que lleva a miles de hombres y mujeres a jugarse la vida corriendo delante de toros salvajes. El Nobel estadounidense visitó Pamplona todos los años entre 1923 y 1929. La novela ‘The Sun Also Rises’, publicada en Nueva York en 1926, significó un punto de inflexión para los sanfermines, que pasaron de ser una celebración local para convertirse en una atracción turística para millones de visitantes. Es imposible entender los sanfermines sin Hemingway y, quizá, es imposible entender a Hemingway sin los sanfermines.

“Llegará el día en que Pampl