Sanfermines, una controvertida fiesta entre la tradición y la transformación

Admito que me saca de quicio que, para justificar conductas controvertidas, alguien responda: "se ha hecho así toda la vida". ¿Desde cuándo que algo se haya hecho siempre de una misma manera significa que necesariamente está bien hecho? Valga este desahogo para comentar el debate que se ha instalado estos días en Pamplona, en vísperas de las famosas y multitudinarias fiestas de San Fermín.

Estas celebraciones, popularmente conocidas como ‘los Sanfermines’, son famosas en el mundo entero. El responsable, en buena medida, fue Hemingway. En su novela de 1926, Fiesta, describe con detalle los encierros, esas tumultuosas carreras de mozos ante una manada de toros. La novela tuvo tanto éxito que fue llevada al cine en 1957 por Henry King, con la actuación estelar de Ava Gardner y Tyrone Power.

El origen de la fiesta es oscuro, remontándose a la Edad Media. Durante siglos, nunca se puso en cuestión la presencia de los toros y el sentido de jugarse la vida corriendo delante de animales de más de media tonelada y afilados cuernos. Hoy, por fin, esta tradición empieza a despertar dudas, tanto por el maltrato animal como por el evidente riesgo para las personas. De hecho, desde que hay reg