Las apariencias engañan
| Guillermo: | En noviembre de 2026, Albert C., de 44 años, fue juzgado por engañar y robar a diversas mujeres. Era conocido mediáticamente como "el rey de Tinder”. Fingía ser un rico heredero para conseguir transferencias y artículos de lujo, admitiendo que buscaba víctimas que cumplieran "los requisitos para ser estafadas". Confesó que "siempre había evitado trabajar”. Pero también afirmó sentir "asco" por su pasado. Desde la cárcel, se comprometió a devolver el dinero a sus víctimas con las ganancias de la venta de un libro y de una serie sobre su historia. |
| Mercedes: | Este hombre era joven, guapo y aparentemente con dinero. Probablemente parecía incluso un trozo de pan. Pero resultó ser un estafador. |
| Guillermo: | Reconoció haber estafado más de 50.000 euros, entre 2020 y 2022, a una mujer con esclerosis múltiple que conoció por Tinder. |
| Mercedes: | ¡Uf! ¡Menudo cantamañanas! Hay muchos personajes como este por todo el mundo. ¿Te acuerdas del caso Shimon Hayut, conocido mundialmente como Simon Leviev? |
| Guillermo: | Lo recuerdo… O el "Estafador de Bumble" en México… Parecía un trozo de pan, pero era un villano. ¡Ay! ¡Esto es lo que nos ha traído la época en la que vivimos, Mercedes! Las redes sociales y las aplicaciones de citas son el lugar ideal para estos embaucadores. |
La expresión de esta semana "ser un trozo de pan" es una frase hecha que se utiliza para describir a una persona que es muy buena, de buen corazón, tiene buenas intenciones o es afable, generosa y bondadosa.
Esta expresión tiene varias variantes como "ser un cacho de pan" o "ser un pedazo de pan" con el mismo significado.
El origen de esta expresión es desconocido pero podría tener su origen en la religión Católica. En las misas católicas, el cura bendice unos pedazos de pan y vino que representan el cuerpo y sangre de Dios. Esos pedazos de pan, llamados hostias, representan ser el cuerpo de Dios y al haber sido bendecidos por un cura, son considerados buenos ya que se consume el cuerpo de Dios que está libre de pecados.
Una expresión equivalente en inglés sería "to have a heart of gold" o "to be as good as gold".
Laura got what she wanted because you are as good as gold. I would have told her a couple of things.
Your friend is as good as gold. When I dropped my ice-cream, he gave me his and went to buy another one.
Everybody says that my grandmother was as good as gold. Everybody knew her in the neighborhood for her generosity and kindness.
Esta expresión tiene varias variantes como "ser un cacho de pan" o "ser un pedazo de pan" con el mismo significado.
El origen de esta expresión es desconocido pero podría tener su origen en la religión Católica. En las misas católicas, el cura bendice unos pedazos de pan y vino que representan el cuerpo y sangre de Dios. Esos pedazos de pan, llamados hostias, representan ser el cuerpo de Dios y al haber sido bendecidos por un cura, son considerados buenos ya que se consume el cuerpo de Dios que está libre de pecados.
Una expresión equivalente en inglés sería "to have a heart of gold" o "to be as good as gold".
Ejemplo 1:
Laura se salió con la suya porque tú eres un trozo de pan. Yo le hubiera dicho un par de cosas.Laura got what she wanted because you are as good as gold. I would have told her a couple of things.
Ejemplo 2:
Tu amigo es un trozo de pan. Cuando se me cayó mi helado al suelo, él me dio el suyo y fue a comprar uno más.Your friend is as good as gold. When I dropped my ice-cream, he gave me his and went to buy another one.
Ejemplo 3:
Todo el mundo dice que mi abuela era un trozo de pan. Todo el mundo la conocía en el barrio por su generosidad y amabilidad.Everybody says that my grandmother was as good as gold. Everybody knew her in the neighborhood for her generosity and kindness.