Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

27 May 2021

Una agencia de la UE revela discriminación étnica generalizada por parte de la policía

20 May 2021

Las redes sociales exacerban el conflicto palestino-israelí

20 May 2021

Un número récord de migrantes marroquíes llega nadando a un enclave español

13 May 2021

¿Estamos siendo testigos de la nueva intifada?

13 May 2021

Un ataque de ransomware amenaza el suministro de combustible a la costa este de EE. UU.

6 May 2021

La UE planea relajar las restricciones turísticas para turistas vacunados

6 May 2021

El presidente mexicano se disculpa ante los indígenas mayas por siglos de abusos

29 April 2021

La UE demanda a AstraZeneca por los retrasos en la entrega de vacunas

29 April 2021

El presidente Biden reconoce oficialmente como genocidio la masacre de los armenios

Speed 1.0x
/
aa
AA

Un ataque de ransomware amenaza el suministro de combustible a la costa este de EE. UU.

13 May 2021
Un ataque de <i>ransomware</i> amenaza el suministro de combustible a la costa este de EE. UU.
Lekali Studio / Shutterstock.com

El 7 de mayo, un oleoducto estadounidense que transporta millones de litros de gasolina, diésel y combustible de avión fue objeto de un gran ciberataque. El Oleoducto Colonial sufrió un ataque de ransomware, durante el cual los hackers encriptan ordenadores y exigen el pago de un rescate para desbloquear los ordenadores.

La compañía detuvo por completo el funcionamiento del oleoducto, temiendo que los ordenadores involucrados en el funcionamiento del oleoducto pudieran estar comprometidos. El Oleoducto Colonial proporciona aproximadamente el 45% de la gasolina y el combustible de avión de la costa este de EE. UU. El lunes, el FBI responsabilizó del ataque a un grupo de cibercriminales conocido como DarkSide.

Se cree que DarkSide tiene su base de operaciones en Rusia o en Europa del Este, y evita atacar ordenadores que usan lenguajes de las exrepúblicas soviéticas, según dicen los ciberexpertos. En respuesta, el grupo de hackers publicó unas declaraciones en su web oscura diciendo que son “apolíticos” y que lo único que les interesa es ganar dinero.

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

Improve your Spanish listening skills