Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

4 September 2019

Episode #142

28 August 2019

Episode #141

21 August 2019

Episode #140

14 August 2019

Episode #139

7 August 2019

Episode #138

31 July 2019

Episode #137

24 July 2019

Episode #136

17 July 2019

Episode #135

10 July 2019

Episode #134

Speed 1.0x
/
aa
AA
¡Hola a todos y bienvenidos a un nuevo episodio de nuestro programa informativo semanal! Soy Carolina, estamos a miércoles 7 de agosto y esta semana comenzamos con una noticia triste, la de dos países vecinos que han sufrido una terrible tragedia.

Tiroteo de El Paso: México no descarta pedir la extradición del sospechoso

7 August 2019
Tiroteo de El Paso: México no descarta pedir la extradición del sospechoso
Octavio Hoyos / Shutterstock.com

En México, el ministro de Asuntos Exteriores no descarta solicitar la extradición del supuesto autor del tiroteo que el pasado sábado 3 de agosto terminó con la vida de 7 mexicanos, entre 20 víctimas fatales, en la ciudad de El Paso, Texas. “Que nadie se extrañe: para México este individuo es un terrorista”, dijo Marcelo Ebrard, según una crónica publicada el pasado 4 de agosto por el periódico español El País.

De forma indirecta, Ebrard también cargó contra el gobierno estadounidense. “Vamos a pedir acceso a la investigación, para ver cómo llegó el arma a las manos de este individuo, y si las

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
Para comentar nuestra próxima noticia seguimos en México, donde un cómic sirve como punto de debate sobre la colonización cultural.

La historia de un rebelde indígena mexicano, en forma de novela gráfica

7 August 2019
La historia de un rebelde indígena mexicano, en forma de novela gráfica
Gobierno de México/Secretaría de cultura

En México se acaba de publicar un cómic sobre la vida de Tepórame, un líder indígena que en el siglo XVII se rebeló contra los españoles y fue castigado por ello con la pena de muerte. Según una noticia publicada el pasado 28 de julio por el periódico español El País, la novela gráfica está escrita íntegramente en rarámuri, el idioma que hablaba el rebelde mexicano.

La noticia me llamó la atención por dos motivos. En primer lugar, por la propia historia de Tepórame. Perdió a sus dos padres de niño y fue esclavizado por los misioneros españoles hasta que lideró una rebelión que logró expulsarlos

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
Y es que para saber qué se piensa en un país, es crucial saber lo que se lee, como demuestran los temores del gobernante que protagoniza nuestra próxima noticia.

Bolsonaro amenaza al periodista que publicó conversaciones incriminatorias de un ministro

7 August 2019
Bolsonaro amenaza al periodista que publicó conversaciones incriminatorias de un ministro
BW Press / Shutterstock.com

Jair Bolsonaro ha amenazado con meter en la cárcel al periodista estadounidense Glenn Greenwald. Según una noticia publicada por el periódico Tiempo Argentino el pasado 29 de julio, el presidente de Brasil dijo, con respecto a Greenwald: "tal vez acabe entre rejas".

Residente en Río de Janeiro, Greenwald irritó a Bolsonaro a principios de junio, cuando publicó en el sitio de noticias The Intercept unas conversaciones incriminatorias del actual ministro de Justicia, Sergio Moro, durante su etapa como juez. Antes de formar parte del gobierno de Bolsonaro, Moro era el juez responsable de la causa

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
Al otro lado del continente americano también se libra una lucha por mantener las libertades, aunque esta vez el enemigo tiene una cara… más impersonal.

Una ciudad de Massachusetts, a punto de prohibir las tecnologías de reconocimiento facial

7 August 2019
Una ciudad de Massachusetts, a punto de prohibir las tecnologías de reconocimiento facial

La ciudad estadounidense de Cambridge, en el Estado de Massachusetts, está a punto de prohibir el uso de tecnologías de reconocimiento facial por parte del gobierno local. Según una crónica publicada el pasado 31 de julio por el portal de noticias Gizmodo, el Ayuntamiento está considerando aprobar una ley similar a las de San Francisco, Oakland y Somerville, donde ya no se puede usar la inteligencia artificial para identificar a las personas grabadas por cámaras de seguridad ubicadas en la calle.

Para ilustrar los peligros de la tecnología, Gizmodo cita el caso de China, donde el gobierno usa

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
Y para terminar: una historia feliz, la de cuatro personas que nos demuestran, con su estilo de vida, que otra forma de relacionarse con el planeta es posible.

Vivir sin residuos, el ejemplo de una familia de California

7 August 2019
Vivir sin residuos, el ejemplo de una familia de California

En California hay una familia de cuatro personas que vive sin residuos. O casi. Toda la basura que generan durante doce meses cabe en un pequeño tarro de cristal. Según el periódico español El País, llevan once años viviendo así.

Publicada el pasado 29 de julio, la noticia explica cómo Bea Johnson, su marido y sus dos hijos adolescentes minimizan su impacto medioambiental siguiendo cinco principios básicos: "Rechazar lo innecesario, reducir lo inevitable, emplear sustitutos para los plásticos de un solo uso, reciclar lo que no se puede rechazar, reducir o reutilizar, y compostar todo lo demás".

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.