Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

18 July 2018

Episode #83

11 July 2018

Episode #82

4 July 2018

Episode #81

27 June 2018

Episode #80

20 June 2018

Episode #79

13 June 2018

Episode #78

6 June 2018

Episode #77

30 May 2018

Episode #76

23 May 2018

Episode #75

Speed 1.0x
/
aa
AA
¡Hola a todos y bienvenidos a un nuevo episodio de nuestro programa informativo semanal! Soy Carolina y estamos a miércoles 20 de junio. Esta semana comenzamos con una buena noticia para las personas que huyen de sus países en busca de una vida mejor.

Los migrantes del Aquarius desembarcan en Valencia, ¿tiempo para la esperanza?

20 June 2018

"En España confío". Escrita a mano, la frase en la camiseta de uno de los migrantes que desembarcaron el 17 de junio en el puerto de Valencia me emocionó. Con él, ese día pisaron tierra otras 629 personas que llevaban al menos 8 días en alta mar.

En un sentido figurado, eran 630 personas a la deriva. El 10 de junio, el gobierno de Italia había denegado el permiso de atraque al Aquarius, el barco que los había rescatado mientras navegaban hacia Europa. Nadie sabe dónde estarían hoy de no ser por la intervención del gobierno de Pedro Sánchez, que un día después anunció la disposición de España a recibirlos.

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
En Chile, los descendientes de un famoso poeta están dando que hablar a la prensa local. Veamos por qué…

​Los descendientes de Nicanor Parra se pelean por su herencia

20 June 2018

Pelea en el clan de los Parra. Los descendientes del poeta chileno Nicanor Parra, que el 23 de enero murió a los 103 años, no se ponen de acuerdo con su herencia. Catalina, la primera hija del antipoeta (como Parra prefería ser llamado) impugnó el 6 de junio un testamento en el que su hermana menor, Colombina, sale favorecida con más de la mitad de la herencia.

El culebrón está en los diarios chilenos desde febrero. Catalina, la hija que Parra y su primera esposa, Ana Delia Troncoso, tuvieron en 1940, contrató entonces a un estudio de abogados para negociar con Colombina una modificación en la herencia. Según el diario La Tercera, Catalina alberga "grandes dudas" por la salud mental de su padre en el momento de redactar el testamento, cuatro meses antes de su muerte.

Colombina no se ha quedado callada. Hija de Parra y de su tercera mujer, Nury Tuca, dice que siempre se ha sentido odiada por su hermana Catalina, 30 años mayor que ella. "Ella me odia desde que nací, así de simple y no hay nada en el mundo que la pueda hacer cambiar de opinión", dijo al diario La Tercera. También, dijo que Parra estaba "viejo y sordo, pero no loco”.

Ya sé que es imposible, pero me encantaría que uno de

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
Y de Chile nos vamos a otro país del Cono Sur, uno en el que la mayoría de los ciudadanos quiere convertir en presidente a un hombre que hoy está en la cárcel.

Aún preso, Lula lidera las encuestas para las elecciones de Brasil

20 June 2018

Preso desde el 7 de abril, Luiz Inácio Lula da Silva sigue liderando las encuestas de intención de voto en Brasil, que elige nuevo presidente el 7 de octubre. Según una encuesta publicada el 11 de junio por el Instituto MDA Pesquisa, el ex presidente brasileño tiene el 32,4% de intención de voto, muy por delante de Jair Bolsonaro y de Marina Silva, los candidatos mejor clasificados después de él.

El ascenso político de Bolsonaro me parece preocupante. De acuerdo con la misma encuesta, este ex capitán del ejército acusado de racismo y de misoginia es el segundo favorito, con el 16,7% de intención de voto. ¿Significa eso que Bolsonaro será el presidente si las autoridades electorales prohíben presentarse a Lula? La respuesta, afortunadamente, es no. Para convertirse en presidente, Bolsonaro también tendría que ganar la segunda vuelta que el sistema electoral brasileño prevé si ningún candidato supera el 50% de los votos en la primera.

Lo que sí me parece probable es que Bolsonaro llegue a esa segunda vuelta. Eso me hace preguntarme por qué el Partido de los Trabajadores está corriendo el riesgo de mantener a Lula como candidato. Sus críticos dicen que la ley llamada de "ficha limpia"

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
Sea quien sea el próximo presidente de Brasil, tendrá que lidiar con decisiones económicas de vital importancia. Decisiones que se toman en Washington. En la próxima noticia lo explicamos.

La Reserva Federal subió el tipo de interés, ¿por qué es relevante?

20 June 2018

La Reserva Federal de Estados Unidos anunció, el pasado 13 de junio, que subía el tipo de interés de referencia en 0,25 puntos porcentuales: pasó de un máximo de 1,75% a uno de 2%. La noticia parece muy aburrida pero en mi opinión tiene una relevancia global. El dólar es la principal moneda de intercambio a nivel mundial. Por eso, cada vez que la Reserva Federal anuncia un cambio en el precio de referencia de la divisa estadounidense, el efecto se siente sobre todos los países, empresas y particulares que la utilizan.

Una de las consecuencias es la presión al alza sobre el valor del dólar. Si Estados Unidos está dispuesto a pagar más por los dólares que otros le prestan, muchos inversores globales comprarán dólares con sus euros, francos, yenes o libras, para aprovechar esa rentabilidad extra. Y cuanto mayor sea la demanda sobre el dólar, mayor será también la presión para subir su precio con relación al del resto de monedas.

Si efectivamente se encarece la divisa estadounidense, me imagino que muchos gobiernos con préstamos en dólares podrían verse en problemas al tener que comprar esa moneda, cada vez más cara, para amortizar sus deudas. No son los únicos posibles perjudicados. A

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
Y para terminar el programa de hoy nos vamos a otro país de América del Norte, donde desgraciadamente hay problemas mucho más graves que la inflación.

La violencia narco se ceba con los políticos mexicanos

20 June 2018

101 políticos han sido asesinados en México desde que se inició la campaña electoral que culminará el próximo 1 de julio con la probable elección de Manuel López Obrador como presidente. Publicadas por la consultora política Etellekt el 27 de mayo, las cifras me parecen absolutamente aterradoras. ¿Cómo es posible que la prensa internacional no esté hablando todos los días de lo que pasa en México?

Los políticos no son los únicos que viven bajo amenaza de muerte. También pagan con su vida los periodistas mexicanos que se atreven a criticar o a investigar a los grupos criminales, enriquecidos por el contrabando de drogas. Según la ONGReporteros sin Fronteras, de los 66 periodistas que fueron asesinados en todo el mundo a lo largo de 2017, 12 murieron en México. El país norteamericano comparte con Siria el dudoso honor de ser el lugar más peligroso del mundo para ejercer el periodismo.

La reciente matanza de candidatos y de políticos en ejercicio tiene varios objetivos. El más evidente es suprimir a los candidatos problemáticos y amedrentar al resto para que las bandas criminales puedan operar libremente. Pero no es el único. Si los narcotraficantes logran que políticos complacientes a

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.