Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

1 August 2018

Episode #85

25 July 2018

Episode #84

18 July 2018

Episode #83

11 July 2018

Episode #82

4 July 2018

Episode #81

27 June 2018

Episode #80

20 June 2018

Episode #79

13 June 2018

Episode #78

6 June 2018

Episode #77

Speed 1.0x
/
aa
AA
¡Hola a todos y bienvenidos a un nuevo episodio de nuestro programa informativo semanal! Soy Carolina, y estamos a miércoles 4 de julio. Esta semana comenzamos con una noticia que nos llega desde el país con más hispanoparlantes del mundo: México.

López Obrador gana la presidencia de México, ¿qué podemos esperar?

4 July 2018

Persevera y vencerás. Esa podría ser la frase de cabecera de Andrés Manuel López Obrador, el candidato del partido mexicano Morena que el domingo 1 de julio se hizo con más de la mitad de los votos en las elecciones por la presidencia de México, tras intentarlo sin éxito en las convocatorias de 2006 y 2012.

AMLO, como también lo llaman por las iniciales de su nombre, se llevó el 53,7% de los votos, según la cadena CNN, en una coalición que incluía al Partido Encuentro Social y al Partido del Trabajo. "Llamo a todos los mexicanos a poner por encima de los intereses personales, por legítimos que sean, hay que poner por encima el interés superior” dijo cuando los rivales reconocieron su victoria.

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
En otro país de América Latina, esta vez en el Sur, ningún candidato despierta la adhesión de López Obrador. De hecho, el problema en ese país es la desconfianza hacia el sistema.

Casi el 80% de los brasileños no confía en sus partidos políticos

4 July 2018

Los brasileños le dan la espalda a la gran mayoría de su clase dirigente. Un 77,8% de los ciudadanos de ese país dejó de confiar en los partidos políticos, según una encuesta publicada por el Instituto Nacional de Ciencia y Tecnología (INCT) el pasado 22 de junio. El porcentaje, difundido por los principales medios de San Pablo, es uno de los más altos de la historia del país.

Los contundentes datos despertaron preocupación en los principales candidatos, a sólo cuatro meses de las elecciones presidenciales, que se realizarán el 7 de octubre de este año. El INCT publicó un informe similar en 2006. Durante ese año, un 36,7% de las personas manifestó su “desconfianza” en los partidos políticos. Esa cifra subió al 46,4% en 2014, mientras que este año, como les decía, el porcentaje creció aún más hasta llegar al 77,8%.

Oswaldo Amaral, coordinador de la encuesta y director del Centro de Estudios

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
De Brasil nos vamos a Argentina, donde un edificio emblemático de Buenos Aires acaba de celebrar su cumpleaños… de una forma muy particular.

Jam de dibujo en el Teatro Colón de Buenos Aires

4 July 2018

El Teatro Colón de Buenos Aires, por muchos considerado como uno de los cinco mejores teatros de ópera del mundo, se transformó en un gran estudio de arte para celebrar sus 110 años, el pasado 24 de junio. Según informó el diario Infobae, durante la mañana de ese día, unos 1500 dibujantes amateurs y profesionales participaron en una Jam de Dibujo. Mientras el público registraba los detalles de la sala con lápices, fibras, bolígrafos y tabletas digitales, la Orquesta Filarmónica de Buenos Aires interpretaba una selección de obras de Johannes Brahms y Richard Strauss.

El Colón me parece un lugar maravilloso y no soy la única en pensarlo. Dicen que es uno de los teatros más bellos y de mejor acústica del mundo. Los cientos de detalles de su decoración y construcción deleitaron a los dibujantes durante la mañana del domingo. Entre ellos, la cúpula realizada por el artista Raúl Soldi en 1966,

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
Nos vamos ahora a Paraguay, para hablar de un hallazgo importante en la historia de dos países de Sudamérica.

Paraguay, aparecen los restos de un avión derribado durante la Guerra del Chaco

4 July 2018

A 83 años de su finalización, la Guerra del Chaco sigue dando que hablar. Los restos de un avión Curtiss Osprey, que llevaba tripulación boliviana, fueron encontrados en la zona del Fortín Florida del departamento de Alto Paraguay, según señala un artículo publicado por el diario paraguayo Última Hora el 18 de junio. La aeronave fue derribada el 12 de agosto de 1934 durante ese conflicto bélico entre Paraguay y Bolivia.

La noticia captó mi atención porque esa fue una de las guerras más sangrientas sufridas por Sudamérica en el siglo XX. Entre 1932 y 1935 Bolivia y Paraguay se pelearon por el control de una región árida que se presumía rica en hidrocarburos. Las secuelas económicas y sociales del conflicto fueron tan grandes que, en mi opinión, contribuyeron a la pobreza y al olvido en que Bolivia y Paraguay han vivido desde entonces.

Paraguay se consideró vencedor en la contienda porque s

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
Triste es también el capítulo que parece estar abriéndose en el norte de América, donde miles de migrantes huyen de las políticas de la administración Trump.

El alojamiento de los refugiados desata una crisis en Toronto

4 July 2018

Toronto, la mayor ciudad de Canadá por número de habitantes, tiene colapsado su sistema de alojamiento para refugiados y asilados, según publicó Univision Noticias el pasado 26 de junio. El alcalde, John Tory, ha hecho un pedido “urgente” a las autoridades federales y provinciales para encontrar una solución a la crisis. “La ciudad hizo esfuerzos heroicos para dar techo a los refugiados. Necesitamos ayuda. Sencillamente ya no tenemos los recursos suficientes para hacerlo solos. El sistema de alojamiento ya no puede manejar la presión por más tiempo. Se trata de una presión que no tiene precedentes”, dijo durante una conferencia de prensa.

Alrededor de 800 personas, de las cuales 250 son niños, esperan un plan para ser reubicadas en la ciudad. Actualmente están viviendo en los dormitorios de dos universidades de Toronto, pero los estudiantes regresarán de sus vacaciones a principios de ago

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.