Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

22 February 2023

Episode #106

15 February 2023

Episode #105

8 February 2023

Episode #104

1 February 2023

Episode #103

25 January 2023

Episode #102

18 January 2023

Episode #101

11 January 2023

Episode #100

4 January 2023

Episode #99

28 December 2022

Episode #98

Speed 1.0x
/
Es miércoles, 25 de enero de 2023. Bienvenidos a un nuevo episodio de nuestro programa semanal News in Slow Spanish para principiantes. Soy Renzo.

Comenzamos nuestro programa de hoy en Ecuador. Las elecciones de medio término se acercan y el país sufre una ola de violencia sin precedentes.

Ecuador sufre 12 atentados contra políticos, de cara a las elecciones

25 January 2023
Ecuador sufre 12 atentados contra políticos, de cara a las elecciones
Angela N Perryman / Shutterstock.com

Las elecciones de medio término en Ecuador tendrán lugar en febrero. El pueblo votará a sus alcaldes y prefectos, como lo hace cada cuatro años. Sin embargo, este año las elecciones están marcadas por una peligrosa ola de violencia.

Desde finales del año pasado, grupos criminales atentan constantemente contra los candidatos. Estos grupos están vinculados a los grandes cárteles mexicanos de narcotráfico. A través del miedo, ellos buscan controlar la región.

Ya son 12 los atentados contra candidatos. Una de las víctimas lamentablemente falleció, luego de ser baleada dentro de su auto. Su nombre era Gerardo Delgado, un popular comunicador que decidió ser candidato a concejal.

El resto de los políticos fueron agredidos con armas de fuego o apuñalados. También se plantaron bombas en sus vehículos.

Lamentablemente, allí no termina el problema. Se sospecha que ciertos candidatos tienen vínculos con el narcotráfico. El Consejo Electoral no puede controlar de dónde vienen los recursos para financiar sus campañas.

¿Qué está haciendo el gobierno para detener esta ola de violencia?

Según expertos: no suficiente. Estamos hablando de atentados contra la democracia. Para preservar su autoridad, ¡el g

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
A continuación, nos movemos a una noticia mucho más alegre. Vamos a conocer a un grupo de científicas latinoamericanas que triunfan fuera de su país.

Las científicas latinoamericanas que luchan por la igualdad en el exterior

25 January 2023
Las científicas latinoamericanas que luchan por la igualdad en el exterior
Hector Pertuz / Shutterstock.com

Por mucho tiempo, la ciencia estuvo dominada por los hombres. Incluso hoy, sólo 28% de los investigadores en el mundo son mujeres.

No obstante, esta tendencia está cambiando poco a poco. La semana pasada, el diario El País entrevistó a un grupo de científicas latinoamericanas que triunfan en el exterior. Estas mujeres luchan todos los días para eliminar esta barrera de género.

¿Qué tal si conocemos algunas de sus historias?

Yanet Valdez Tejeira dejó su Perú natal para convertirse en inmunóloga. Eligió Canadá, porque en ese país hay más recursos para la investigación. Al llegar, Valdez se dio cuenta de que allí no había nadie más como ella. No había ninguna otra inmunóloga de origen latino.

Valdez decidió luchar para eliminar este sesgo, que la discriminaba por ser mujer y latina. Hoy ella es parte de la red Immigrant and International Women in Science (IWS) en Canadá.

La colombiana Edna Patricia Matta, doctora en bioquímica, fue uno de los miembros fundadores de esta red. Matta se mudó a Ottawa y comenzó a trabajar en laboratorios… ¡sin saber inglés! Luego de sufrir discriminación y acoso por parte de sus colegas, resolvió formar la IWS en 2018.

Estas científicas triunfan en el exterio

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
Terminamos el programa de hoy con una triste noticia para los amantes del teatro. Debemos lamentar la muerte de una de las grandes dramaturgas de México.

Muere Luisa Josefina Hernández, la gran dramaturga mexicana

25 January 2023
Muere Luisa Josefina Hernández, la gran dramaturga mexicana
Luisa Josefina Hernández, Anónimo / CNL, INBA. Conaculta - Gob de México

La semana pasada, el Palacio de Bellas Artes en la Ciudad de México dio la despedida a una gran mujer. Luisa Josefina Hernández falleció el miércoles pasado pacíficamente en su casa, a los 94 años de edad. Hernández era una de las figuras más destacadas en la dramaturgia de México. Su obra influyó en la formación de varias generaciones de escritores.

A lo largo de su trayectoria, ella recibió numerosos reconocimientos. Entre ellos, la Medalla de Oro Bellas Artes, en 2006. Pero, curiosamente, Hernández no era muy conocida por el público general. La dramaturga había publicado más de 60 obras teatrales, pero no se esforzaba en publicitarlas. Muchos culpan a sus editores.

Como consecuencia, algunas obras de Hernández se perdieron con el paso de los años. Por suerte, unas pocas fueron encontradas en los rincones más olvidados de las bibliotecas. Al día de hoy, la búsqueda continúa.

Nadie niega que la calidad de estas piezas era excepcional. Por eso, ahora hay mucho interés en hacer conocer su obra. El pueblo mexicano no puede perderse un talento así. ¡No sería justo!

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.


Nos vemos pronto

25 January 2023
Nos vemos pronto

Amigos, hemos llegado al final de otro episodio. Como siempre, me alegro mucho de contar con su compañía.

Hoy hemos conocido a varias interesantes mujeres que merecen más reconocimiento, sin duda. ¡Aquí siempre tendremos un lugar para la lucha de las mujeres en Latinoamérica!

¡Los espero en el próximo programa!

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.