Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

8 March 2023

Episode #108

1 March 2023

Episode #107

22 February 2023

Episode #106

15 February 2023

Episode #105

8 February 2023

Episode #104

1 February 2023

Episode #103

25 January 2023

Episode #102

18 January 2023

Episode #101

11 January 2023

Episode #100

Speed 1.0x
/
Es miércoles, 8 de febrero de 2023. Bienvenidos a un nuevo episodio de nuestro programa semanal News in Slow Spanish para principiantes. Soy Renzo.

Comenzamos nuestro programa en Perú. Dina Boluarte tiene una nueva propuesta para adelantar las elecciones.

Boluarte busca adelantar las elecciones, en contra de los deseos del Congreso

8 February 2023
Boluarte busca adelantar las elecciones, en contra de los deseos del Congreso
mbzfotos / Shutterstock.com

A fines de enero, la presidenta Boluarte finalmente anunció su decisión de adelantar las elecciones en Perú. Inicialmente, ella iba a permanecer en el cargo hasta el 2024. Pero la situación extrema que vive el país requiere una solución inmediata. Con esta decisión, ella busca poner fin a la ola de protestas que sacuden al país entero.

Sin embargo, el Congreso de Perú no está de acuerdo. En total el Congreso ya ha rechazado tres propuestas para adelantar las elecciones. La última provenía de Fuerza Popular, el partido asociado con el fujimorismo.

Ante esta repetida negativa del Congreso, Boluarte presentó un nuevo proyecto de ley que fija las elecciones para octubre de este año.

Personalmente, creo que octubre está un poco lejos todavía. Las protestas generalizadas en el país continúan. Es más, según el Instituto de Estudios Peruanos, ¡el 75% de la población quiere elecciones ya mismo!

¿Qué chances tiene este proyecto de ser aprobado?

Lamentablemente, este cuarto intento tampoco tiene muchas posibilidades en las cámaras. La triste realidad es que el Congreso está excesivamente dividido.

En un mundo ideal, las cámaras podrían debatir largo y tendido sobre lo que es mejor para el país.

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
A continuación, nos vamos a Chile. El país sufre el azote de grandes incendios forestales que ya se han cobrado muchas vidas.

Chile lamenta la muerte de 23 personas a causa de incendios forestales

8 February 2023
Chile lamenta la muerte de 23 personas a causa de incendios forestales
SelSagama / Shutterstock.com

Chile sufre cada vez más las consecuencias del cambio climático. Hace seis años, en 2017, el país experimentó una terrible ola de incendios. Una decena de personas perdieron la vida en aquel desastre ambiental.

En ese entonces, la ola de incendios parecía una tragedia aislada. Pero, tristemente, ahora vemos que estos incendios son parte de una nueva tendencia.

Lo que parecía una situación extrema hace tres años, se va superando año a año”, comenta la ministra de interior Carolina Tohá. “Somos un territorio de altísimo riesgo ante el cambio climático”.

A partir del 30 de enero de este año, el centro y el sur del país son víctimas de otra serie de incendios forestales. Ya se confirmaron las muertes de 23 personas, con casi 1000 heridos en total. Más de 45.000 hectáreas de bosque han sido destruidas.

Las regiones de Ñuble, Biobío y La Araucanía se encuentran en Estado de Catástrofe. El Gobierno está enviando ayuda y suministros a los afectados. Previendo que esto no será suficiente, han pedido apoyo internacional también.

¿Recibirá Chile la ayuda que necesita?

Todo parece indicar que sí. Este sábado, el presidente Gabriel Boric recibió una llamada de su homólogo argentino, Alberto Fernánde

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
Para terminar nuestro programa, vamos a conocer una nueva app desarrollada en Argentina. Kilimo es una solución moderna para los agricultores en todo el mundo.

La Kilimo ayudó a ahorrar más de 50.000 litros de agua

8 February 2023
La <app> Kilimo ayudó a ahorrar más de 50.000 litros de agua
Guaxinim / Shutterstock.com

Jairo Trad es el CEO de la empresa argentina Kilimo, que desarrolla una app del mismo nombre. El diario El País publicó recientemente un artículo sobre el inesperado éxito de la aplicación.

Trad y sus colegas fundaron Kilimo en 2015. Su misión era llevar lo último en tecnología al mundo de la producción rural. ¡No es una tarea fácil! Después de todo, muchos productores están contentos con sus prácticas tradicionales.

Sin embargo, los beneficios de Kilimo fueron difíciles de ignorar. La aplicación usa datos meteorológicos e imágenes satelitales para determinar la cantidad mínima de agua que necesitan los cultivos. Con esta herramienta se evita desperdiciar agua.

En promedio, los campesinos usan hasta 20% más agua de la que necesitan por mes. Pero los usuarios de Kilimo ya han ahorrado más de 50.000 litros de agua.

Este nuevo concepto ya se está haciendo popular en el resto del continente. Y ha captado la atención de gigantes como Microsoft, Intel y Google. Con esta clase de inversiones, ¡seguramente ahorraremos una gran cantidad de agua en el futuro!

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.


Nos vemos pronto

8 February 2023
Nos vemos pronto

Amigos, una vez más hemos llegado al final de nuestro programa. Les doy las gracias por acompañarme, semana tras semana.

Hoy, las historias sobre incendios y agricultores me han hecho reflexionar sobre el valor del agua. ¡Es un recurso tan importante! Recuerden que ustedes también pueden ahorrar agua en sus casas.

¡Hasta la semana que viene!

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.