Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

14 June 2023

Episode #122

7 June 2023

Episode #121

31 May 2023

Episode #120

24 May 2023

Episode #119

17 May 2023

Episode #118

10 May 2023

Episode #117

3 May 2023

Episode #116

26 April 2023

Episode #115

19 April 2023

Episode #114

Speed 1.0x
/
Es miércoles, 17 de mayo de 2023. Bienvenidos a un nuevo episodio de nuestro programa semanal News in Slow Spanish para principiantes. Soy Renzo.

Comenzamos en México, que se encuentra entre los países con más cibercrímenes del mundo entero.

México está en el top 10 de países con más cibercrímenes en el mundo

17 May 2023
México está en el top 10 de países con más cibercrímenes en el mundo
Niyazz / Shutterstock.com

A finales de abril, la empresa de seguridad informática Surfshark publicó un estudio sobre el cibercrimen. El estudio incluye un ranking de los países con la tasa más alta de cibercrímenes en el mundo en 2022.

Liderando la lista están el Reino Unido y Estados Unidos, cuya lucha constante contra el cibercrimen es conocida. En Latinoamérica, sólo un país llegó al top 10…

Se trata de México, que ocupa el noveno puesto en el ranking. En 2022, ¡un total de 1100 mexicanos reportaron ser víctimas de fraude en línea! Esta cifra sólo representa una parte de los crímenes, ya que muchas víctimas deciden no reportarlos.

La ubicación de México en el ranking llama la atención al tratarse de un país emergente. El resto de los países en el top 10 son economías avanzadas, salvo Sudáfrica.

La tasa de cibercrimen en México es de 13 víctimas por cada millón de usuarios de internet. Afortunadamente, la cifra ha mejorado desde 2021, pero continúa siendo un problema. Estos datos provienen de informes del FBI, que Surfshark usó para armar el ranking.

¿Es acertado el análisis de esta empresa?

Además de Surfshark, la firma mexicana Bayonet también reportó una conclusión similar. Ellos afirman que la mayoría de

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
A continuación, nos dirigimos al mundo de Star Wars. Un estudio chileno produjo un corto animado, que es parte de la serie Visions en Disney+.

Un corto animado lleva a los pueblos indígenas de la patagonia a Star Wars

17 May 2023
Un corto animado lleva a los pueblos indígenas de la patagonia a <i>Star Wars</i>
Petr Kratochvila / Shutterstock.com

En 2021, el servicio de streaming Disney+ lanzó Star Wars: Visions. Se trata de una antología de cortos animados realizados por estudios independientes en todo el mundo. Muchos animadores, fans de la saga, tuvieron la oportunidad de cumplir su sueño: ser parte de este universo de fantasía.

Éste es el caso de Gabriel Osorio, director del episodio En las Estrellas. El joven director chileno es fanático de las películas de la serie desde que tenía 6 años. Hoy, más de 30 años más tarde, su corto animado forma parte de la segunda temporada de Visions, que se estrenó este mes.

En las Estrellas fue producido por el estudio de animación chileno PunkRobot. ¿Les suena conocido? Quizás recuerden su trabajo anterior, Historia de un Oso. ¡En 2016, esta obra ganó un Oscar a mejor corto animado!

¿De qué trata En las Estrellas?

Dos hermanas llamadas Tichina y Koten tratan de sobrevivir a la invasión del Imperio Galáctico. Su pueblo es destruido, pero ellas se esconden para evadir a sus atacantes.

El diseño de las hermanas y su hogar está inspirado en los pueblos indígenas de la Patagonia. “La colonización es algo que todos en América tenemos en común”, afirma Osorio. “Sentimos que ahí había un tema m

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
Para terminar nuestro programa, nos quedamos en Chile. Se captaron imágenes históricas de uno de los felinos más escurridizos del mundo.

“El Fantasma de los Andes” reaparece en el sur de Chile

17 May 2023
“El Fantasma de los Andes” reaparece en el sur de Chile
Luis D Romero / Shutterstock.com

No, no estamos hablando de un fenómeno sobrenatural. Aunque observar a este animal es tan raro, ¡bien podría serlo!

El famoso “Fantasma de los Andes” es una especie de gato andino. Es el felino silvestre más amenazado del continente y ha sido visto en Argentina, Chile, Perú y Bolivia. Suele habitar regiones rocosas a lo largo de la cordillera de los Andes.

La característica más destacada del animal es su larga cola. ¡La cola del gato andino representa más de la mitad de su cuerpo!

Esta especie es conocida por ser muy elusiva. Quedan pocos ejemplares y, como es un animal nocturno, es muy difícil verlo.

Hace poco unos especialistas confirmaron un histórico avistamiento del gato andino en el sur de Chile. Lo hicieron gracias a unas cámaras-trampa instaladas en la zona.

¡Nunca antes se había visto al gato andino tan al sur!

Según los expertos, estos avistamientos, además de emocionantes, ayudarán en los esfuerzos para conservar la especie. ¡Espero que sí!

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.


Nos vemos pronto

17 May 2023
Nos vemos pronto

Amigos, hemos llegado nuevamente al final del programa. Les doy las gracias por acompañarme.

Nos vemos la semana que viene con más noticias de actualidad en la región.

¡Hasta luego!

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.