Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

14 August 2024

Episode #183

7 August 2024

Episode #182

31 July 2024

Episode #181

24 July 2024

Episode #180

17 July 2024

Episode #179

10 July 2024

Episode #178

3 July 2024

Episode #177

26 June 2024

Episode #176

19 June 2024

Episode #175

Speed 1.0x
/
Es miércoles, 17 de julio de 2024. Bienvenidos a un nuevo episodio de nuestro programa semanal News in Slow Spanish para principiantes. Soy Marisela.

Comenzamos nuestro programa en Ecuador. La justicia ha condenado a los sospechosos del asesinato de un candidato presidencial en 2023.

5 personas son condenadas por el asesinato de Fernando Villavicencio

17 July 2024

En agosto del año pasado, la democracia ecuatoriana recibió un duro golpe. Uno de los candidatos en la contienda presidencial fue asesinado semanas antes de las elecciones. Estamos hablando de Fernando Villavicencio, quien fue víctima de la corrupción que él mismo intentaba combatir.

Este atentado contribuyó a la decadencia que afecta a la democracia en el continente entero hoy en día. Y a medida que la democracia se debilita, la violencia va en aumento. Sin ir más lejos, este fin de semana fuimos testigos del intento de asesinato al expresidente Donald Trump en Estados Unidos.

Sin duda, vivimos en tiempos de una crisis institucional y representativa. El único camino de salida es empezar a restaurar la confianza de los pueblos en los sistemas democráticos.

Últimamente, la justicia ecuatoriana está trabajando para conseguirlo. Hace unos días, el tribunal de Quito condenó a un total de cinco personas por el asesinato de Villavicencio.

¿Quiénes estuvieron detrás de este horrible crimen?

El tribunal señala a Carlos Angulo como el responsable de planificar el asesinato. Angulo es un conocido líder pandillero que se encuentra tras las rejas. Sin embargo, si las acusaciones son ciertas, eso n

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
Seguimos con el programa. Vamos a conocer un innovador método científico para regenerar huesos…a través de cáscaras de huevo.

Científicos estadounidenses aseguran que pueden usar cáscaras de huevo para regenerar huesos

17 July 2024
Científicos estadounidenses aseguran que pueden usar cáscaras de huevo para regenerar huesos
SebastianFotografias / Shutterstock

Hace poco, investigadores de la Universidad de Massachusetts Lowell publicaron un interesante estudio. Allí se detalla una forma de fomentar el crecimiento óseo a través de un material bastante particular.

Resulta que las cáscaras de huevo, que la mayoría de nosotros descartamos luego de cocinar, ahora tienen otro uso. Los desechos triturados de las cáscaras pueden ser combinados con un plástico moldeable. De esta manera se forman andamios artificiales que ayudan a la regeneración del hueso.

Nuestro cuerpo tiene células que regeneran el hueso automáticamente. Sin embargo, a veces es necesario guiar estas células en la dirección correcta. De ahí viene la necesidad de implantar estos andamios sobre los huesos rotos.

Los andamios que se usaban hasta ahora eran a veces riesgosos, ya que podían generar complicaciones. Pero la introducción de las micropartículas de cáscaras de huevo, junto con la impresión 3D, parece haber resuelto este problema.

Además, ¡este nuevo material es mucho más económico! Una solución más accesible sin duda ayudará a mejorar el alcance del tratamiento. Por otro lado, los investigadores siguen buscando otras formas de utilizar este material. Se cree que también podr

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
Concluimos el programa de hoy en Brasil. Por primera vez en el país se encontró un ejemplar de los cocodrilos que vivieron antes de los dinosaurios.

Se halla un ejemplar de cocodrilo que vivió hace 237 millones de años

17 July 2024
Se halla un ejemplar de cocodrilo que vivió hace 237 millones de años
YuRi Photolife / Shutterstock

Me pregunto ¿ustedes saben quién vivía en nuestra Tierra antes de los dinosaurios? Bueno, admito que la pregunta es un poco engañosa. Después de todo, la vida en el planeta se originó cientos de millones de años antes de su llegada.

Pero si nos concentramos en el período anterior a los dinosaurios (el Triásico), encontramos unos especímenes fascinantes. Se llaman pseudosuquios, y eran reptiles que se parecen mucho a los cocodrilos que conocemos hoy en día.

Los fósiles de estos animales son excesivamente raros. ¡Hasta hace poco, sólo se habían encontrado en China y Argentina! Pero un nuevo hallazgo en Brasil nos permitirá conocer más sobre estos misteriosos reptiles. El estudio fue detallado, el pasado junio, en la revista Scientific Reports.

El espécimen presentado en la Universidad Federal de Santa María tiene 237 millones de años. La especie a la que pertenece se denomina Parvosuchus aurelioi. Consiste de reptiles pequeños, al menos en comparación con otros pseudosuquios de mayor envergadura.

Este descubrimiento abre las puertas a muchas teorías sobre la diversidad animal en la época que precedió a los dinosaurios. Pronto sabremos más acerca del proceso evolutivo que culminó en la ll

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.


Nos vemos pronto

17 July 2024
Nos vemos pronto

Amigos, hasta aquí hemos llegado por hoy. ¡Gracias por acompañarme!

Luego de enterarme de este nuevo avance científico…quizás lo pensaré dos veces antes de tirar las cáscaras de huevo a la basura.

Como siempre, los esperamos la semana que viene con más noticias.

¡Hasta luego!

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.