Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

21 August 2024

Episode #184

14 August 2024

Episode #183

7 August 2024

Episode #182

31 July 2024

Episode #181

24 July 2024

Episode #180

17 July 2024

Episode #179

10 July 2024

Episode #178

3 July 2024

Episode #177

26 June 2024

Episode #176

Speed 1.0x
/
Es miércoles, 24 de julio de 2024. Bienvenidos a un nuevo episodio de nuestro programa semanal News in Slow Spanish para principiantes. Soy Paola.

Amigos, los invito a Rooms. Mis colegas y otros suscriptores del programa los esperan ahí para practicar español. Hay oportunidades para todos los niveles. Aún si recién están comenzando a aprender, pueden conversar en Rooms para principiantes, usando Progressive Code Switching. Visiten www.NewsInSlowSpanish.com/pcs

Incluso si consideran que no están listos para hablar todavía, pueden entrar a Rooms como oyentes y simplemente escuchar. ¡Ya verán lo fácil y divertido que es!

Comenzamos nuestro programa en El Salvador. Nuevos informes han expuesto violaciones de los derechos humanos en las cárceles del país.

Salen a luz reportes de tortura y muertes en las cárceles de El Salvador

24 July 2024
Salen a luz reportes de tortura y muertes en las cárceles de El Salvador
Public Domain Dedication">CC0, Link

La guerra del gobierno salvadoreño contra las pandillas sigue sin dar tregua. Esta lucha es central en el plan de gobierno de Nayib Bukele. Como resultado, la policía y las autoridades penitenciarias tienen mucho poder.

Como era de esperarse, esta persecución indiscriminada de delincuentes tiene consecuencias. Muchas ONG de derechos humanos comenzaron a alertar sobre el maltrato que sufrían los presos en las cárceles. Incluso había allí muchas personas inocentes, falsamente acusadas y apresadas sin juicio previo.

Una de esas personas es Fidel Antonio Zavala, quien pasó trece meses en prisión. Zavala fue detenido sin haber pruebas de su culpabilidad. Finalmente su abogada pudo probar que él no había cometido ningún crimen.

Cuando salió de prisión, Zavala decidió revelar los horrores que había visto en las cárceles de Mariona y Camones. Dijo haber visto a guardias sacando cadáveres en bolsas

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
A continuación, viajamos a Brasil. Un preocupante índice alerta sobre la peligrosa realidad que viven las mujeres allí.

Violencia de género en Brasil: se confirma un aumento en los femicidios y las violaciones

24 July 2024
Violencia de género en Brasil: se confirma un aumento en los femicidios y las violaciones
Nelson Antoine / Shutterstock.com

Hoy en día, las mujeres en Brasil tienen razones de sobra para sentir inseguridad. Las estadísticas no hacen más que confirmar su miedo. El jueves pasado, un informe confirmó casi 84.000 violaciones en 2023, una cifra récord. Eso es una violación cada seis minutos.

También se documentaron casi 1.500 muertes relacionadas con la violencia de género. Esto representa un incremento del 0,8% en los femicidios, en comparación con el 2022.

Las políticas de igualdad eran una parte importante de la campaña de Lula da Silva. Pero por ahora, las acciones tomadas por el nuevo gobierno no están surtiendo efecto.

En un artículo del diario The Guardian, algunos expertos sugieren un cambio de mentalidad en la sociedad. Incluso afirman que se está naturalizando la violencia contra la mujer. Además, cada vez resulta más difícil acceder a las medidas de protección que ofrece el Estado.

Ejemplo de esto es un n

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
Terminamos nuestro programa hablando de un interesante descubrimiento científico sobre nuestro cerebro.

Un nuevo estudio afirma que el cerebro toma ‘microsiestas’ mientras estamos despiertos

24 July 2024
Un nuevo estudio afirma que el cerebro toma ‘microsiestas’ mientras estamos despiertos
Lizavetta / Shutterstock.com

Un nuevo estudio publicado en la revista científica Nature revela un interesante detalle sobre nuestros cerebros. Al parecer, ciertas regiones del órgano pueden tomar microsiestas mientras el resto está activo. Este hallazgo vino cortesía de una colaboración entre la Universidad de Washington y la Universidad de California Santa Cruz.

Esta investigación puede cambiar la forma en la que entendemos el funcionamiento del cerebro. Sugiere que las regiones individuales poseen más independencia de la que se pensaba. Al parecer, pueden cambiar intermitentemente entre un estado de vigilia y uno de sueño.

¿Cómo se llegó a este descubrimiento?

Los científicos usaron una red neuronal, que fue previamente entrenada para analizar patrones cerebrales. Luego introdujeron grandes volúmenes de datos que correspondían a ondas cerebrales de ratones.

Los resultados dejaron perplejos a los científicos. ¡Este co

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.


Nos vemos pronto

24 July 2024
Nos vemos pronto

Amigos, hasta aquí hemos llegado por hoy. ¡Gracias por acompañarme!

Sé que hay muchas enfermedades incurables relacionadas con el cerebro. Quizás la ciencia pronto podrá brindarle un poco de esperanza a quienes las sufren.

Los esperamos la semana que viene con más noticias, como siempre.

¡Hasta luego!

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.