Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

29 June 2022

Episode #72

22 June 2022

Episode #71

15 June 2022

Episode #70

8 June 2022

Episode #69

1 June 2022

Episode #68

25 May 2022

Episode #67

18 May 2022

Episode #66

11 May 2022

Episode #65

4 May 2022

Episode #64

Speed 1.0x
/
Hoy es miércoles, 1ro de junio de 2022. Bienvenidos a otro episodio de nuestro programa semanal News in Slow Spanish para principiantes. Mi nombre es Marisela.

Vamos a comenzar nuestro programa en Nicaragua. El presidente Daniel Ortega lanzó un nuevo ataque contra la cultura de su país.

Daniel Ortega ordena cerrar la Academia Nicaragüense de la Lengua

1 June 2022
Daniel Ortega ordena cerrar la Academia Nicaragüense de la Lengua
Will Ullmo / Shutterstock.com

Últimamente en Nicaragua hay mucha persecución política. Esta tendencia se confirma con el paso de los meses. Cada vez son más las Organizaciones No Gubernamentales que dejan de funcionar. El mes pasado, Ortega ordenó el cierre de más de 200 ONGs.

Entre las víctimas se encuentra la Academia Nicaragüense de la Lengua. Esta organización controla una de las principales bibliotecas virtuales del país, ¡y cuenta con 94 años de historia!

Ya sabemos que Ortega no tolera ninguna oposición… ¿pero una organización dedicada a la lengua española? ¿Por qué decidió cerrarla?

El gobierno de Nicaragua usa la misma excusa para todas las ONGs. Las acusa de traición por participar en las protestas de 2018. Unas protestas que fueron un “intento de golpe de estado”, según el gobierno.

Ortega tiene al congreso bajo su control. No necesita justificar sus acciones, ni realizar ninguna investigación. Por eso es muy fácil acabar con tantas organizaciones importantes.

Entre ellas, hay una que llevaba agua potable a la gente pobre. También otra que representaba a las mujeres de Nicaragua. Sinceramente, no entiendo por qué las cerraron.

¿Qué busca Ortega con tanta censura? Silenciar a la oposición no logra nada en

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
A continuación, nos dirigimos a México. Vamos a conocer una extraña laguna rosa. Una señal de grave daño medioambiental.

Las aguas rojas de La Escobilla, en Oaxaca

1 June 2022
Las aguas rojas de La Escobilla, en Oaxaca
Dmitriy Tselikov / Shutterstock.com

La laguna de La Escobilla está en el municipio de Veracruz, en México. A principios de mayo, la población cercana se llevó una sorpresa. De repente, ¡el agua era de color rosa! Nadie entendía este fenómeno.

Los expertos fueron rápidamente a analizar la laguna. Al principio se pensaba que había un elemento tóxico en el agua. Lamentablemente, los estudios demostraron algo peor.

El tinte del agua indica un daño en el ecosistema de la región. El color rosa se debe a la sequía que afecta la zona. La temporada de lluvias es cada vez más corta. La laguna perdió mucha profundidad.

Sin lluvia, el río se seca y el agua de la laguna no se renueva. Luego, crecen bacterias y algas que cambian el color del agua. Los expertos dicen que el color se irá con la lluvia.

En el agua rosada, la mayoría de los peces mueren. Los animales que se alimentan de los peces también corren peligro. Naturalmente, la pesca es imposible.

Pero no es un fenómeno nuevo. Ésta es la tercera laguna de color rosa en México. Las autoridades ya saben qué significa. Es una señal de alarma de la naturaleza.

De momento, la región disfruta de un turismo inusual. Después de todo, La laguna se ve muy bonita de rosa. Pero no podemos olvi

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
Para terminar, lamentamos la muerte de un gran poeta. El mexicano Eduardo Lizalde falleció el miércoles pasado.

Fallece el legendario poeta Eduardo Lizalde

1 June 2022
Fallece el legendario poeta Eduardo Lizalde
By Wendy Pardo - La poesía de Eduardo Lizalde. Entrevistas y ensayos.Revista digital Subterráneos, CC BY-SA 4.0, Link

“Soy Eduardo Lizalde, poeta y cazador de tigres, pero sólo en los libros”. Así se describía el gran poeta mexicano.

El pasado 25 de mayo, México recibió una mala noticia: Eduardo Lizalde murió a los 92 años. Él era uno de los poetas más importantes de México. Por más de 50 años, Lizalde deleitó al mundo con su poesía.

A los 40 años escribió su gran éxito “El Tigre en la Casa”. Con este libro de poesía consiguió fama internacional. Gracias a esta obra maestra, Lizalde recibió el apodo de “El Tigre”.

¿Qué les parece si leemos algunas líneas?

“Hay un tigre en la casa

que desgarra por dentro al que lo mira.

Y sólo tiene zarpas para el que lo espía,

y sólo puede herir por dentro,

y es enorme”

Las autoridades y organizaciones culturales de México lamentaron esta pérdida. Era considerado “una de las voces poéticas más poderosas” de Hispanoamérica.

Su obra quedará para la posteridad. Como es el caso de todos los grandes poetas. Sus poemas seguirán inspirando al pueblo mexicano por mucho tiempo.

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.


Nos vemos pronto

1 June 2022
Nos vemos pronto

Amigos, esto es todo por hoy. Gracias por acompañarme hasta el final del programa.

¡No se pierdan el próximo episodio! Tendremos más noticias de actualidad para ustedes.

¡Hasta la próxima!

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.