| María: | Es martes, 19 de mayo del 2015. ¡Bienvenidos a un nuevo episodio de News in Slow Spanish Latino! |
| Jorge: | ¡Hola a todos! María, ¿de qué noticias hablaremos hoy? |
| María: | Comenzaremos el programa hablando de un cohete ruso con un satélite mexicano que se quemó al ser lanzado y cayó en Siberia. Luego, hablaremos del caso de Alondra Diaz, una joven que regresó a Estados Unidos para estar con su madre después de que su padre se la llevase a México en el 2007; de la premiación por parte de la ONU a Ecuador por su excelencia en el servicio público; y, para finalizar, de la suspensión del equipo de fútbol Boca Juniors, después de que sus fans atacasen a los jugadores del equipo contrario. |
| Jorge: | (Suspiro) El fanatismo puede acabar con la diversión… |
| María: | Así es, Jorge. Pero no nos desalentemos, que para nosotros la diversión sigue. Para la segunda parte del programa les tenemos el diálogo gramatical. El tema que estudiaremos hoy es la Ortografía de Ahí, Hay y Ay. Cerraremos la emisión con la frase: Pitar los oídos. |
| Jorge: | ¡Será un excelente programa, María! ¿Estás lista para empezar? |
| María: | ¡Sí, Jorge! ¡Que comience el espectáculo! |
Un cohete ruso del tipo Protón-M se estrelló el sábado en Siberia oriental. El cohete transportaba el satélite de comunicaciones mexicano Centenario MexSat-1. La agencia espacial rusa Roscosmos ha anunciado que ambos “se quemaron casi por completo en la atmósfera”.
La joven Alondra Díaz García, de 13 años de edad, ha regresado con su madre a Estados Unidos luego de pasar 8 años en México con su padre, Reynaldo Díaz. Pruebas de ADNconfirmaron el jueves que la adolescente es hija de Dorotea García, una mujer que vive en Houston, Texas.
Alondra nació en Estados Unidos, pero su padre se la llevó al país vecino luego de perder una batalla legal por su custodia en junio de 2007. Hasta hace poco tiempo, el paradero de la joven era desconocido. Finalmente, el padre decidió dejarla ir al darse cuenta de que el caso había llegado a los medios.
El lunes de la
Entre el 23 y el 26 de junio, la Organización de las Naciones Unidas celebrará el Foro y Premiación al Servicio Público en la ciudad de Medellín, Colombia. Según ha informado Rafael Correa, presidente de Ecuador, su país recibirá un galardón a la excelencia en el servicio público.
Correa anticipó que la ONU entregará a Ecuador el reconocimiento Promoción de Enfoques de Gobierno Integral en la Era de la Información. El premio irá para el Sistema Nacional de Información (SNI), administrado por la Secretaría Nacional de Planificación y Desarrollo.
El SNI tiene como propósito coordinar la ge
Boca Juniors, el equipo de fútbol más popular de Argentina, ha sido expulsado de la Copa Libertadores, el torneo de clubes más grande de Sudamérica. La decisión fue tomada luego de que el partido de octavos de final contra River Plate, su histórico rival, fuera suspendido en el entretiempo por incidentes con los fans.
Boca y River jugaban el jueves en la “Bombonera”, el estadio de Boca, el partido de vuelta por la ronda de eliminación del torneo. River había ganado el partido de ida por 1-0 y hasta el momento se encontraban empatados. Cuando los jugadores visitantes se disponían a salir a
| María: | Jorge, hay un tema que me gustaría discutir: la maternidad en América Latina. |
| Jorge: | Ser madre en Latinoamérica... ay, no debe ser fácil, ¿verdad? |
| María: | No hay una respuesta simple a esa pregunta, Jorge. Es un territorio vasto y diverso. Pero por suerte hay estudios que nos permiten entender mejor el panorama. Cada año, por ejemplo, la ONG “Save the Children” publica el “Estado Mundial de las Madres”. |
| Jorge: | ¿Y a qué tipo de conclusiones llega este estudio? |
| María: | Oye, Jorge te deben estar zumbando los oídos. |
| Jorge: | ¿Qué? ¿Por qué lo dices? ¿Acaso alguien ha estado hablando mal de mí? |
| María: | ¿Pero por qué supones que es algo malo? |
| Jorge: | Pues, es la forma en que lo dijiste… |