Con la vara que midas, serás medido

Si quieres al perro, acepta las pulgas

Cada loco con su tema

Las dos caras de la moneda

Color de rosa

Leer entre líneas

Bajarse del caballo

Mantener los pies en la tierra

Ser un hueso duro de roer

Ser el chivo expiatorio

Andar con rodeos

Bajar la guardia

Ser un trago amargo

De nada sirve llorar sobre leche derramada

Cada loco con su tema – To each his own

Speed 1.0x

Jesús:	¿Has oído hablar de las Cuevas de K'anba'? En el norte de Guatemala hay una zona de piscinas naturales bajo tierra. Mucha gente que visita el Monumento Natural Semuc Champey aprovecha para conocer estas cuevas, cada vez más populares. Pero yo no creo que sea una experiencia para todo el mundo. ¿Por qué? Una vez dentro de las cuevas, ¡la oscuridad es total! Los visitantes deben internarse en las profundidades, con parte de su cuerpo sumergido en el agua. Por supuesto que todo esto se hace con guías, porque hay que conocer los pasadizos subterráneos. Si debo ser sincero, a mí no me atraen este tipo de experiencias. He visto videos en los que la gente tiene que cruzar pasadizos de roca en las profundidades para salir del otro lado. A mí me daría mucha claustrofobia pero, bueno, ¡cada loco con tu tema!
María:	He notado que el turismo extremo es cada vez más popular. La gente está siempre en busca de algo nuevo y emocionante. Lo que cuentas me recuerda un poco a los Túneles de Cu Chi, que la guerrilla de Vietnam utilizaba para esconderse. Hoy son una importante atracción turística de la ciudad. Pero creo que esos túneles eran mucho más angostos y claustrofóbicos.
Jesús:	No entiendo cómo a la gente le gustan esas cosas. ¡Cada loco con su tema!

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Already have access? Log in.

Finding it hard to follow real Spanish conversations?
→ Read: Why spoken Spanish is difficult to understand
Looking for guided listening practice in Spanish?
→ Try: Practice with audio and transcripts