| María: | En los Estados Unidos, cualquiera que esté en la escuela secundaria o cursando en la universidad tendrá que leer ciertos libros. ¿Verdad, Noé? Son clásicos que forman parte de los programas académicos desde hace muchos años. |
| Noé: | ¿Te refieres a los “textos canónicos”? Lo primero que se me ocurre son las obras de Shakespeare; las novelas de Faulkner o Hemingway... |
| María: | Exacto. Todos conocemos estas listas. Orgullo y prejuicio, Matar un ruiseñor, El cazador en el centeno... |
El futuro simple se usa principalmente en español, como también en otros muchos idiomas, para expresar planes futuros. El futuro forma parte de los tiempos verbales simples del modo indicativo y es probablemente el tiempo verbal más sencillo en términos de conjugación.
Para conjugar el futuro, basta con añadir al infinitivo las terminaciones -é, -ás, -á, -emos, án. Estas terminaciones sirven para cualquiera de de las tres conjugaciones (-AR, -ER o -IR).
This rule always applies to regular verbs. With irregular verbs, the root may not correspond with the infinitive.
Mañana iré al supermercado a hacer las compras.
Tomorrow I will go grocery shopping.
- ¿Mañana vas a estar en casa? - Creo que estaré en casa a partir de las 12h.
- Are you going to be home tomorrow? - I think I will be home around 12pm.
2.- Expresar inseguridad/probabilidad. Use the future tense to express insecure ideas or to express probability responses in the present.
Instead of using the future tense to express probability, notice that you can use "deber+infinitive" to express the same idea:
Estará en el jardín = Debe estar en el jardín
Serán las tres de la tarde = Deben ser las tres de la tarde
3.- Valor de orden The future is often used as an equivalent of the imperative.
¡Harás la comida hoy! (future) = ¡Haz la comida hoy! (imperative)
You will cook lunch today! = Cook lunch today!
There is a seldom seen use of the future in commands, as in the ten commandments:
4.- Valor intensificador Use the future tense to intensify a negative quality. The English equivalent would be What a...!
¡Será sinvergüenza!
What a rascal!
Para conjugar el futuro, basta con añadir al infinitivo las terminaciones -é, -ás, -á, -emos, án. Estas terminaciones sirven para cualquiera de de las tres conjugaciones (-AR, -ER o -IR).
| Infinitivo | Futuro Simple |
| cantar | cantaré cantarás cantará cantaremos cantarán |
| comer | comeré comerás comerá comeremos comerán |
| vivir | viviré vivirás vivirá viviremos vivirán |
This rule always applies to regular verbs. With irregular verbs, the root may not correspond with the infinitive.
| Infinitivo | Raíz irregular | Terminación | Futuro Simple |
| tener | tendr- | -é, -ás, -á, -emos, án | tendré tendrás tendrá tendremos tendrán |
Usos del futuro
1.- Expresar una idea futura. This is the main use of the future. Use it to express a future plans or ideas or to predict the future.Mañana iré al supermercado a hacer las compras.
Tomorrow I will go grocery shopping.
- ¿Mañana vas a estar en casa? - Creo que estaré en casa a partir de las 12h.
- Are you going to be home tomorrow? - I think I will be home around 12pm.
2.- Expresar inseguridad/probabilidad. Use the future tense to express insecure ideas or to express probability responses in the present.
| Pregunta | Seguridad | Probabilidad |
| ¿Dónde está mamá? Where is mom? ¿Has visto mis zapatos? Did you see my shoes? ¿Qué hora es? What time is it? | Está en el jardín She is in the garden Están debajo de la cama They are under the bed Son las tres de la tardeIt's 3 pm | Estará en el jardín She might be in the garden Estarán debajo de la cama They might be under the bed Serán las tres de la tardeIt might be 3pm |
Instead of using the future tense to express probability, notice that you can use "deber+infinitive" to express the same idea:
Estará en el jardín = Debe estar en el jardín
Serán las tres de la tarde = Deben ser las tres de la tarde
3.- Valor de orden The future is often used as an equivalent of the imperative.
¡Harás la comida hoy! (future) = ¡Haz la comida hoy! (imperative)
You will cook lunch today! = Cook lunch today!
There is a seldom seen use of the future in commands, as in the ten commandments:
| No matarás | Amarás a Dios sobre todas las cosas |
| You shall not kill | You shall have no other gods before me |
4.- Valor intensificador Use the future tense to intensify a negative quality. The English equivalent would be What a...!
¡Será sinvergüenza!
What a rascal!
Complete the sentences below with the correct form of the verb in parenthesis in the future tense.
- Javier dice que (comprar) las bebidas para la fiesta y María y Pablo (traer) comida.
- La nueva película que acaban de estrenar es muy divertida. Se (reír) mucho cuando la vean.
- Mi hermana (ponerse) su vestido rojo para el baile de esta noche.
- Los expertos dicen que la tasa de desempleo (disminuir) ligeramente el año que viene.
- Este invierno (ir) con mi familia a esquiar a los Alpes franceses.
- Mañana por la mañana no sé si (estar) en casa, pero te (llamar) para confirmártelo.
- ¿Has visto mis llaves? ¡No las encuentro por ningún sitio! (estar) en tu habitación. Siempre las dejas allí.
- Si haces más deporte, (adelgazar) más.
- Creo que (haber) mucha gente en el bar a estas horas.
- Sr. Pérez, ¿ha terminado ya el informe? - No, todavía no lo he terminado. Lo (terminar) más tarde.
- Si llora el bebé, nosotros le (dar) el biberón.
- Tú lo (hacer) sin protestar, porque te lo mando yo.
- Marta (llegar) esta tarde de sus vacaciones. (ir, nosotros) a recogerla al aeropuerto, ¿ (venir, tú) con nosotros?
- Andrés (pasar) a verte el miércoles por la tarde. ¡No te olvides!
- Mamá, ¿ (poder, tú) hacer un pastel para mi cumpleaños? ¡Me gustan mucho tus pasteles!
- Como no me has atendido el teléfono, te (llamar,yo) otra vez dentro de un rato.
- ¿ (venir, ustedes) esta tarde al parque con nosotros? (ver, nosotros) la exhibición de aves salvajes del zoo de la ciudad. ¡ (ser) divertido!
- Según el hombre del tiempo, (llover) todo el fin de semana, por lo que (tener, nosotros) que cancelar el viaje.
- ¿Dónde (colgar, tú) el cuadro que te regaló tu abuela? - Lo (colgar, yo) en el salón.
- Ese niño siempre está haciendo travesuras. Asusta a las personas mayores, maltrata a los animales y contesta a sus padres. ¡ (ser, él) maleducado!
- Mañana nos vamos de viaje a París. (comer, nosotros) crepes, (visitar, nosotros) la Torre Eiffel y (practicar, nosotros) un poco el francés.
- Sandra lleva persiguiéndome todo el día. ¡Está muy pesada! - (querer, ella) hablar contigo, nada más.
- Se dice que el promedio de vida (aumentar) en los próximos años.
- El médico me ha dicho que tengo que cuidarme más. Creo que (deber,yo) dejar de fumar.
- Armando debería haber llegado hace una hora. ¿Dónde (estar)?
- Esta tarde (subir,yo) a secretaría para entregar los informes que (necesitar) para la reunión.
- Si Pedro continúa estudiando, (llegar,él) a ser un gran doctor.
- Ustedes (dar) vuestra opinión cuando les den la palabra.
- (hacer) la limpieza de la casa, te guste o no.
- Según las previsiones, a finales de este año, los niveles de agua en los pantanos (aumentar) un treinta y cinco (35) por ciento.
Fill in the blanks in the following conversation by typing the correct conjugation of the future tense inside of the answer box.
A: Mi amigo me propuso una idea de negocio muy interesante. Él quiere que nos asociemos.
B: ¿De qué (tratarse) el negocio?
A: Pues él tiene mucho talento y creatividad y quiere plasmar eso en camisetas.
B: ¿Camisetas? ¿No es un negocio un poco arriesgado?
A: Sí pero al mismo tiempo (ser) un negocio innovador. No (vender, nosotros) simples camisetas...las camisetas (tener) un estilo propio y no (encontrarse) en ningún otro sitio.
B: ¿Cuánto dinero (invertir, tú) en el negocio? ¿Y tu amigo y tú (compartir) los beneficios a partes iguales o él (poseer) una participación mayor que la tuya en el negocio?
A: Los dos (poseer) el 50% del negocio y (compartir) los gastos en el mismo porcentaje.
B: Suena justo. ¿Crees que el negocio (funcionar)?
A: Según lo esperado, el negocio (crear) al menos diez puestos de trabajo y (proporcionar) unos ingresos de unos tres millones el primer año y más los próximos cinco años.
B: Bueno, pues te deseo mucha suerte a ti y a tu socio con este gran negocio.
A: Gracias. Ojalá salga todo bien.