| Noé: | María, estoy listo para seguir hablando de sincretismo religioso en América Latina; el otro día me comentabas que los santos de la Iglesia católica fueron fácilmente asimilados por los indígenas... |
| María: | Así es. Los ídolos autóctonos, desde astros a piedras sagradas, se fusionaron con el repertorio de vírgenes, santos y ritos católicos. La Iglesia estaba abierta a que sucediese esto, con tal de que estos símbolos y tradiciones se reconvirtiesen al cristianismo. El resultado fue una mezcla de creencias; renovadas concepciones religiosas que fueron más un cambio formal que sustancial. |
| Noé: | Bien. Está todo claro hasta ahí. Pero mencionaste que este proceso sincrético se complejiza con la introducción de los esclavos negros provenientes de África. |