“Nada que perder” — Nothing to lose

¡Todo era totalmente surreal! En realidad, también era irracional, improbable, ridículo, pero no importaba. Después de tres paquetes, yo era un adicto… con una oportunidad exclusiva y lucrativa y sin nada que perder.
Inmediatamente, abrí el paquete y encontré una grabadora de mano, el tipo que utiliza micro-cassettes. ¡Nostalgia instantánea! Hace años, yo usaba una idéntica a ésta. Pero ahora todo es digital y esta tecnología es anticuada. Presioné el botón y la pequeña máquina comenzó a emitir la familiar estática de las cintas magnéticas… Esperé ansioso. Después de unos minutos - una eternidad - finalmente emergió una voz.
El audio no era muy claro y el mensaje estaba incompleto. Obviamente, el