¡Hola, soy Gonzalo y les doy la bienvenida a un nuevo episodio de nuestro programa Advanced Spanish! Hoy es miércoles, 10 de mayo de 2017. Las elecciones francesas, que en las últimas semanas han tenido en vilo a Europa, ya tienen ganador. Se lo contamos en la primera noticia del programa de hoy.

Haré todo lo necesario para que no tengáis que volver a votar a los extremistas. Si tuviera que quedarme con uno de los mensajes lanzados por Emmanuel Macron tras su victoria en las elecciones presidenciales francesas del pasado 7 de mayo, sería ése.

Y de los políticos franceses pasamos a hablar de los políticos españoles, más específicamente de los catalanes. Hace unos días la Generalitat decidió lanzar un impuesto sobre las bebidas azucaradas que está dando mucho que hablar. Es una medida pionera en España pero está por ver si va a ayudar a resolver los problemas de obesidad que empieza a haber en el país.

Me acabo de enterar que la dieta mediterránea fue declarada Patrimonio Cultural e Inmaterial de la Humanidad por la UNESCO. Esta forma de alimentarse, típica de la zona del mar Mediterráneo, se basa en el aceite de oliva, abundantes frutas y verduras frescas, y porciones moderadas de carne, pescado, y productos lácteos. Y es una de las formas de comer más sanas que se conocen.

En España nos encanta hablar de la dieta mediterránea como si la hubiésemos parido nosotros, lo cual no es estrictamente cierto, pero bueno… digamos que estamos entre los ‘socios fundadores’ del invento. El problema c

Hay que admitir que los europeos a veces esperamos demasiado de nuestros políticos y de nuestros gobernantes. Se necesita la participación de otros actores sociales para empujar un país adelante, y los sindicatos de trabajadores últimamente quizá no han aportado todo lo que pudieran. Lo comentamos en la siguiente noticia.

El Nobel de Literatura Camilo José Cela se encontraba una vez en el Senado de España, —fue nombrado senador por designación real en las primeras Cortes Generales de la transición democrática— cuando el presidente de la Cámara le llamó la atención por “estar dormido”. En una de sus salidas geniales, Cela respondió que no, que estaba durmiendo, pero no dormido. El presidente, entre sorprendido e irritado, le preguntó: “¿Y no es lo mismo?". A lo cual Cela contestó: "Pues, no. Como no es igual estar jodido que estar jodiendo”.

No sabría decir si los sindicatos españoles llevan tiempo dormidos o

En la noticia que viene a continuación, los gobernantes españoles estuvieron a la altura de las circunstancias, y ayudaron a liberar a una chica española y su pareja, retenidas en un centro de detención de Turquía. Lo que esta pareja ha pasado en las últimas semanas es duro, como verán en el siguiente segmento del programa.

La maté porque era mía. Hombres que se creen con el derecho de dictar qué apariencia deben tener las mujeres, dónde les está permitido vivir, qué orientación sexual es aceptable para ellas, con quién pueden compartir sus vidas. Y, llegado el caso, se consideran completamente legitimados para arrebatarles la vida.

No muy lejos de lo anterior debían andar los pensamientos del padre de la joven egipcia Shaza Ismail cuando, tras enterarse de que la pareja de su hija es otra mujer, la engañó para viajar a Dubai. Una vez Shaza y su pareja, la española Jimena Rico, llegaron al emirato, el padre de

Hablando de estar a la altura de las circunstancias, habrá que ver si entre todos somos capaces de encontrar una manera de hacer turismo que sea sostenible. Cada vez somos más los que visitamos otras partes del mundo, pero ello debe enriquecer tanto a los viajeros como a los que nos reciben en su país, no amargarles la vida a estos últimos en pos del turismo...

Visitar la isla mediterránea de Mallorca en plena temporada turística bien podría considerarse un ‘deporte de riesgo’. Si escogen ustedes un hotel en el lugar equivocado, les espera una sorpresa. Cuando lleguen allí pensarán que, por alguna extraña perturbación del espacio-tiempo, han caído en Alemania o en Gran Bretaña, en lugar de en España.

De repente se encontrarán rodeados de ‘Beer Gardens’ o de pubs británicos, y entre paisanos del correspondiente país. Solo sabrán que, en realidad, sí que se encuentran en Mallorca, al ver los cuerpos rojos como un tomate de la clientela, después de h