Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

15 February 2023

Episode #105

8 February 2023

Episode #104

1 February 2023

Episode #103

25 January 2023

Episode #102

18 January 2023

Episode #101

11 January 2023

Episode #100

4 January 2023

Episode #99

28 December 2022

Episode #98

21 December 2022

Episode #97

Speed 1.0x
/
Es miércoles, 18 de enero de 2023. Bienvenidos a un nuevo episodio de nuestro programa semanal, News in Slow Spanish para principiantes. Soy vuestro presentador, Gonzalo.

Vamos a empezar el episodio de hoy. Francia tiene un plan para aumentar la edad de jubilación en dos años. ¿Funcionará?

Emmanuel Macron está planeando reformar el sistema de jubilación francés

18 January 2023
Emmanuel Macron está planeando reformar el sistema de jubilación francés
360b / Shutterstock

Según el plan actual del Gobierno, la edad de jubilación se aumentará gradualmente tres meses al año. El proceso comenzará en septiembre. Será alcanzada la edad objetivo de 64 años en 2030.

Sin embargo, un sondeo reciente indica que el 80% de la población francesa está en contra de elevar la edad de jubilación a 64 años. Y, como era de esperar, los políticos populistas expresan su oposición. Tanto el líder de izquierdas Jean-Luc Mélenchon como la líder de extrema derecha Marine Le Pen están en contra del plan.

Pero Emmanuel Macron está decidido a seguir adelante con la reforma. Le preocupa, y con razón, que el actual sistema de pensiones será insostenible. Cada año, casi el 14% del PIB de Francia está destinado a las pensiones. Es el doble que en Estados Unidos. En Europa, Francia sólo está por detrás de Italia y Grecia.

La esperanza de vida no deja de aumentar en Francia. Recientemente, alcanzó los 79 y 85 años para hombres y mujeres. Pero la edad de jubilación no ha cambiado desde hace mucho tiempo. En comparación, la edad de jubilación en España es de 66 años. Varios países europeos ya están aplicando una transición similar de la edad de jubilación a los 67 años.

¿Funcionará este pl

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
Ahora continuaremos con nuestro programa y hablaremos de cómo la contaminación acústica humana tiene un impacto negativo en la vida marina.

Los delfines luchan por superar la contaminación acústica de origen humano

18 January 2023
Los delfines luchan por superar la contaminación acústica de origen humano
Dennis W Donohue / Shutterstock

El 12 de enero, un grupo de investigadores publicó un estudio en la revista Current Biology. En él analizan cómo afecta la contaminación acústica de origen humano a la vida marina. El oído es uno de los sentidos más importantes para los animales marinos. La densidad del agua es mucho mayor que la del aire. Por eso, el agua absorbe rápidamente la luz, mientras que el sonido puede viajar a grandes distancias.

El experimento consistió en que un par de delfines realizara tareas cooperativas, separados por cierta distancia. La tarea consistía en pulsar un botón y avisar a otro delfín para pulsar otro botón.

Los delfines sólo tuvieron un 62,5% de éxito cuando fueron expuestos a una contaminación acústica muy elevada. Durante el experimento de control con ruido de fondo ambiental, tuvieron un 85% de éxito. El experimento reveló que no bastaba con subir el volumen de sus llamadas y que los delfines se esforzaban por trabajar juntos.

El nivel más alto de ruido al que se les expuso fue de 150 decibelios. Pero el sonido de un superpetrolero en el océano puede alcanzar los 200 decibelios.

Tales niveles de contaminación acústica pueden degradar la eficacia de la búsqueda cooperativa de alimento. Co

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
Bien, vamos a seguir. ¿Qué pasará con el mejor restaurante del mundo al cerrar en 2025?

El mejor restaurante del mundo cerrará en 2025

18 January 2023
El mejor restaurante del mundo cerrará en 2025
Pe3k / Shutterstock

Hoy tengo que compartir con ustedes una triste noticia. No es nada grave, pero los que estéis buscando los mejores restaurantes del mundo tenéis que daros prisa.

Noma, el famoso restaurante de Copenhague, abrió sus puertas en 2003. El nombre Noma es una contracción de las palabras danesas Nordisk y Mad, que significan nórdico y comida.

Desde su apertura, Noma ha sido nombrado varias veces mejor restaurante del mundo. Lamentablemente, el chef René Redzepi, que cuenta con tres estrellas Michelin, acaba de anunciar que Noma cerrará en 2025. Se transformará en una cocina de pruebas dedicada a la innovación alimentaria y al desarrollo de nuevos sabores. De este modo, Noma planea compartir los frutos de sus esfuerzos de forma más amplia que como restaurante.

Hay planes para volver a abrir Noma como restaurante en algún momento del futuro. Podrían abrir durante una temporada después de la estancia.

Está claro que el chef de Noma busca nuevas oportunidades. Y no es el único. Muchos chefs se han ramificado en distintos negocios, desde cenas congeladas a ollas y sartenes, pasando por populares programas de vídeo.

Noma ya tiene una línea de productos que ha desarrollado. El nuevo laboratorio de in

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.


Hasta pronto

18 January 2023
Hasta pronto

Amigos, ¡gracias por dejarme compartir mis pensamientos con vosotros! Si habéis estado pensando en cenar en Noma, ¡más vale que reservéis pronto antes de que sea demasiado tarde!

¡Hasta el próximo episodio!

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.