Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

7 July 2021

Episode #21

30 June 2021

Episode #20

23 June 2021

Episode #19

16 June 2021

Episode #18

9 June 2021

Episode #17

2 June 2021

Episode #16

26 May 2021

Episode #15

19 May 2021

Episode #14

12 May 2021

Episode #13

Speed 1.0x
/
Es miércoles, 9 de junio de 2021. Bienvenidos a un nuevo episodio de nuestro programa semanal News in Slow Spanish para principiantes. Soy Mercedes.

Empiezo el programa de hoy con un oscuro pronóstico del Swiss Re Institute. En resumen, si la temperatura sube 2,6°C, las economías mundiales perderán billones de dólares. ¡Discutamos!

Los países del G7 perderán 5 billones de dólares al año para 2050 si las temperaturas aumentan en 2,6°C

9 June 2021
Los países del G7 perderán 5 billones de dólares al año para 2050 si las temperaturas aumentan en 2,6°C
John Gomez / Shutterstock.com

Según el Swiss Re Institute, los países del G7 perderán un 8,5% del PIB por año en los próximos 30 años si las temperaturas aumentan en 2,6°C.

Si perdemos un 8,5% al año, ¿qué significa eso?

En dólares americanos, significa que los países del G7 perderán alrededor de 5 billones de dólares.

Las economías de las naciones del G7 se redujeron aproximadamente un 4,2% durante la pandemia de coronavirus. Entonces, una reducción del PIB del 8,5% significa que las economías de los países ricos perderán el doble de lo que perdieron en la crisis de Covid-19.

Para ser claros, el cambio climático causado por los humanos es una cuestión moral.

Pero creo que el asunto moral no ha funcionado bien. La mayoría de los gobiernos han hecho muy poco para cumplir los objetivos del acuerdo climático de París.

Pero hay otra oportunidad. Los líderes de los países del G7 (Reino Unido, EE. UU., Japón, Canadá, Francia, Alemania, Italia) y la UE se reunirán el viernes. Discutirán sobre la economía global, las vacunas Covid-19, los impuestos a las empresas y la crisis climática.

Ya veremos si los países del G7 se enfrentan adecuadamente a esta crisis. Quizá la clave será presentarla como un problema tecnocrático... De

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
Quiero hablar sobre la conmemoración del desembarco de Normandía el 6 de junio de 1944. Aún quedan algunos veteranos con vida. Desafortunadamente, la mayoría de ellos no pudieron asistir debido a las restricciones de viaje del Covid-19.

Normandía conmemora el Día D

9 June 2021
Normandía conmemora el Día D
Stephen Bridger / Shutterstock.com

El domingo, se llevaron a cabo varias ceremonias para conmemorar el 77 aniversario del desembarco de los soldados aliados en la costa de Normandía.

El 6 de junio de 1944, más de 150.000 tropas aliadas en 7.000 barcos desembarcaron en las playas de Normandía. Las playas tenían nombres en clave: Omaha, Utah, Juno, Sword y Gold. Este asalto fue decisivo para la liberación de Francia y Europa occidental de la ocupación nazi.

Este año, el 6 de junio, las playas estaban casi vacías cuando salió el sol, exactamente 77 años desde la invasión.

Por segundo año, las conmemoraciones del aniversario están limitadas debido a las restricciones de viaje por el virus. Los veteranos no pudieron viajar a Francia.

Los veteranos tienen entre 95 y 100 años. Espero que puedan venir el año que viene. Pero, quién sabe

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
Ahora, hablamos de Venecia. Los cruceros gigantes llegan nuevamente al centro histórico y muchas personas están muy descontentas por ello.

Cruceros gigantes regresan a Venecia

9 June 2021
Cruceros gigantes regresan a Venecia
Victoria Schaal / Shutterstock.com

Los barcos gigantes tenían prohibido pasar por la Plaza de San Marcos, pero esto fue temporal. Los cruceros están atracando de nuevo en Venecia.

El sábado, cientos de personas protestaron contra los enormes barcos que atracan en el puerto histórico de la ciudad. Los manifestantes afirman que fueron engañados por el gobierno italiano.

En marzo, el gobierno anunció que los cruceros no podrían pasar por la Plaza de San Marcos y atracar aquí. Los barcos se desviarían al puerto industrial de Marghera. El plan era construir una terminal de cruceros fuera de la laguna.

En realidad, es imposible redirigir los cruceros al puerto de Marghera.

¿Sabía el gobierno que el canal por el que pasan los barcos para llegar a Marghera es demasiado estrecho y no lo suficientemente profundo? ¿Vosotros creéis que el gobierno no lo sabía? ¡No me lo creo!

Hacer el canal más ancho y profundo tampoco es una solución. Es una solución aún más devastadora para el equilibrio de la laguna.

¿Recordáis a los delfines nadando en la laguna cerca de la plaza de San Marcos? Fotos y videos de ellos comenzaron a aparecer en las redes sociales en marzo. Bueno, ya es hora de decirle adiós a los delfines. ¡Llegan los cruceros!

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.


Hasta pronto

9 June 2021
Hasta pronto

Amigos, esto es todo por hoy. Espero que hayáis disfrutado del episodio de hoy.

Hasta el próximo episodio!

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.