Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

21 July 2021

Episode #23

14 July 2021

Episode #22

7 July 2021

Episode #21

30 June 2021

Episode #20

23 June 2021

Episode #19

16 June 2021

Episode #18

9 June 2021

Episode #17

2 June 2021

Episode #16

26 May 2021

Episode #15

Speed 1.0x
/
Es miércoles 23 de junio de 2021. Bienvenidos a un nuevo episodio de nuestro programa semanal News in Slow Spanish para principiantes. Soy Mercedes.

Voy a comenzar el programa de hoy con algunas reflexiones sobre el presidente estadounidense Joe Biden y el presidente ruso Vladimir Putin en la cumbre de la semana pasada.

La era de los “reinicios” entre Estados Unidos y Rusia ha terminado

23 June 2021
 La era de los “reinicios” entre Estados Unidos y Rusia ha terminado

¿Recordáis los "reinicios" entre Estados Unidos y Rusia cada vez que empieza una nueva administración estadounidense?

Bien, la era de los reinicios fallidos entre Rusia y Estados Unidos ha terminado.

"Se trata de un interés mutuo", dijo Joe Biden después de su reunión con el presidente ruso Vladimir Putin el 16 de junio.

La cumbre de Ginebra no trajo cambios importantes en las relaciones entre Estados Unidos y Rusia. Pero dejó en claro que los pequeños pasos en la diplomacia siguen siendo importantes.

La realidad es que Moscú y Washington son rivales. Ese seguirá siendo el caso en el futuro. No hay forma de evitarlo, tanto por razones estratégicas como ideológicas.

Los dos líderes acordaron una serie de pequeños pasos que pueden bajar la temperatura entre los dos países.

Es una fórmula diplomática minimalista de pequeños pasos. ¿Funcionará entre Estados Unidos y Rusia? Sólo el tiempo lo dirá.

Por su parte, Estados Unidos tiene que hacer un acto de equilibrio.

Por un lado, los estadounidenses deben hacer cumplir los principios democráticos. Debe detener la interferencia rusa en las elecciones de Estados Unidos, la UE y otros países. Rusia debe detener las persecuciones de sus oponentes polí

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
"Las grandes naciones no ignoran sus momentos más dolorosos", dijo el presidente de Estados Unidos la semana pasada. Hablemos de ello.

Juneteenth se convierte en dia de fiesta nacional para celebrar el fin de la esclavitud en EE. UU.

23 June 2021
<i>Juneteenth</i> se convierte en dia de fiesta nacional para celebrar el fin de la esclavitud en EE. UU.
By sdttds from Davis, CA, USA - DSC_1325_Juneteenth, Sacramento CA, CC BY-SA 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=91454587

Estados Unidos reconoce oficialmente el Juneteenth (19 de junio) como un día de fiesta nacional. Conmemora el fin de la esclavitud en América.

"Las grandes naciones no ignoran sus momentos más dolorosos", dijo Biden, antes de convertirla en ley el pasado jueves. “Las grandes naciones no se alejan. Aceptamos los errores que cometimos. Y recordando esos momentos, comenzamos a curarnos y hacernos más fuertes ".

Juneteenth conmemora el 19 de junio de 1865, cuando la noticia de la Proclamación de Emancipación llegó a la gente de Galveston, Texas. Abraham Lincoln firmó la Proclamación de Emancipación en 1863, pero la proclamación no se hizo cumplir en Galveston hasta que los soldados federales la leyeron el 19 de junio de 1865.

Hacer de Juneteenth un día de fiesta nacional es un gran paso en las relaciones raciales en los Estados Unidos.

Pero, debo recordaros que el reconocimiento federal de Juneteenth se produce cuando los funcionarios republicanos de todo el país están involucrados en otra controversia: quieren prohibir la enseñanza en las escuelas de la "teoría crítica de la raza", la historia de la esclavitud y los continuos impactos del racismo sistémico.

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
Concluimos el episodio de hoy con algunos comentarios sobre un estudio de un descubrimiento impactante: ¡el proceso de envejecimiento es imparable!

Un nuevo estudio: el proceso de envejecimiento es imparable

23 June 2021
Un nuevo estudio: el proceso de envejecimiento es imparable

Un nuevo estudio publicado en la revista Nature el 16 de junio, sugiere que los humanos no pueden ralentizar el proceso de envejecimiento. La velocidad a la que envejecemos se debe a nuestras limitaciones biológicas.

El estudio fue realizado por un equipo de científicos de 14 países.

Los científicos compararon los datos de nacimiento y muerte de humanos y primates no humanos. Descubrieron que el patrón general de mortalidad era el mismo en todos ellos.

El estudio concluye que los factores biológicos, más que ambientales, controlan en última instancia la longevidad.

Hoy en día, cada vez más personas viven mucho más tiempo. Pero, según el estudio, la trayectoria hacia la muerte no ha cambiado.

Bueno, ahí van mis sueños de inmortalidad y juventud eterna. ... Bueno, es un poco tarde para hablar sobre la juventud eterna.

Pero, me pregunto qué le sucederá a una industria multimillonaria que intenta encontrar una manera de prevenir o incluso revertir el envejecimiento. ¿Este estudio le pondrá fin? Lo dudo.

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.


¡Hasta pronto!

23 June 2021
¡Hasta pronto!

Amigos, esto es todo por hoy. Espero que hayáis disfrutado del programa.

¡Hasta el próximo episodio!

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.