Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

11 August 2021

Episode #26

4 August 2021

Episode #25

28 July 2021

Episode #24

21 July 2021

Episode #23

14 July 2021

Episode #22

7 July 2021

Episode #21

30 June 2021

Episode #20

23 June 2021

Episode #19

16 June 2021

Episode #18

Speed 1.0x
/
Es miércoles, 14 de julio de 2021. Bienvenidos a un nuevo episodio de nuestro programa semanal News in Slow Spanish para principiantes. Yo soy Gonzalo.

Comenzamos con algunas buenas noticias sobre el progreso de las vacunas COVID-19 en la Unión Europea.

Europa tiene suficientes dosis de vacunas para vacunar al 70% de los adultos

14 July 2021
Europa tiene suficientes dosis de vacunas para vacunar al 70% de los adultos

El 4 de julio, la presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, anunció que la Unión Europea ha recibido suficientes vacunas para inocular al 70% de su población adulta.

Afirmó que se han distribuido 500 millones de dosis a los 27 países miembros.

Según el presidente de la Comisión, la estrategia conjunta de vacunación fue un éxito. Pero advirtió que la crisis de Covid-19 no ha terminado. Los estados miembros ahora deben hacer todo lo posible para aumentar la vacunación.

Según el Centro Europeo para la Prevención de Enfermedades, el 63,8% de la población mayor de 18 años ha recibido al menos una dosis. El 44,1% de la población adulta está completamente vacunada.

El 1 de julio entró en vigor el Certificado Digital Covid de la UE. El certificado indica si el titular ha sido vacunado, dio negativo recientemente o se ha recuperado de la enfermedad. El certificado digital permitiría a los titulares viajar por la UE.

La Unión Europea ahora también permite la entrada a viajeros de EE. UU. totalmente vacunados. Todavía no se sabe cuándo se permitirá a los europeos viajar a los EE. UU.

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
OK, continuemos! La próxima historia puede sorprenderte. Donald Trump quiere atención. ¡Guau! ¡Vaya sorpresa!

Donald Trump demanda a Big Tech por su censura

14 July 2021
Donald Trump demanda a Big Tech por su censura
Ascannio / Shutterstock.com

El miércoles, el expresidente de Estados Unidos, Donald Trump, presentó demandas contra Facebook, Twitter y YouTube. También presentó demandas contra sus respectivos directores ejecutivos: Mark Zuckerberg, Jack Dorsey y el director ejecutivo de Google, Sundar Pichai.

Facebook, Twitter y YouTube suspendieron o prohibieron indefinidamente al entonces presidente Trump. Fue debido a incitar a la violencia después de la insurrección del 6 de enero y los disturbios en el edificio del Capitolio de EE. UU.

El señor Trump ahora afirma que la prohibición violó sus derechos de la Primera Enmienda.

La Primera Enmienda a la Constitución de los Estados Unidos garantiza la libertad de religión y la libertad de expresión.

Sin embargo, los tribunales de EE. UU. anteriormente han desestimado demandas similares. Esta vez probablemente no será diferente. ¿Por qué? Déjame explicar.

La Primera Enmienda prohíbe al Congreso de los Estados Unidos aprobar leyes limitando la libertad de expresión. La Primera Enmienda se aplica al gobierno, no a las empresas privadas.

Es más, obligar a las plataformas de redes sociales a publicar contenido que consideran que incita a la violencia sería inconstitucional. En sí mismo

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
¡A tomar nota, empresarios! Una semana laboral más corta no significa pérdida de productividad.

¡El estudio de la semana laboral más corta de Islandia es un gran éxito!

14 July 2021
¡El estudio de la semana laboral más corta de Islandia es un gran éxito!

El 4 de julio, la Asociación para la Democracia Sostenible (Alda) y la organización Autonomy con sede en el Reino Unido, publicaron el primer informe completo sobre la semana laboral más corta. El informe se basa en los ensayos realizados por la ciudad de Reykjavik y el gobierno de Islandia.

De 2015 a 2019, Islandia realizó dos pruebas a gran escala de una semana laboral reducida, de 35 a 36 horas, sin reducción de salario.

Trabajadores de una variedad de empleos del sector público y privado participaron en los ensayos. Incluían trabajadores de guarderías, residencias de ancianos, hospitales, museos, comisarías de policía y oficinas gubernamentales de Reykjavik.

El estudio encontró que trabajar menos horas por el mismo salario no resultaba en una pérdida de productividad. En cambio, resultó en un mejor bienestar entre los trabajadores y, en muchos casos, en un aumento de la productividad.

La promesa de una semana laboral más corta llevó a las personas a organizar su tiempo y delegar tareas de manera más eficiente.

Gracias a trabajar menos horas, la gente se sintió con más energía y menos estresada. Los trabajadores dedicaron más tiempo a hacer ejercicio y a ver a sus amigos. Todos estos

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.


Hasta pronto

14 July 2021
Hasta pronto

Amigos míos, esto es todo el tiempo que tenemos para esta semana.

¡Hasta el próximo episodio!

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.