Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

18 February 2026

Irlanda ofrece una renta básica para 2.000 artistas

11 February 2026

Cuba al borde del colapso energético

11 February 2026

El árbitro alemán que desafía a la homofobia en el fútbol

4 February 2026

Mark Carney pone al desnudo la realidad en Davos

4 February 2026

“¿Estás muerto?” se viraliza en China y más allá

28 January 2026

Más carne y más lácteos: la nueva y polémica pirámide nutricional de Estados Unidos

7 January 2026

¿El deseo de Año Nuevo de Xi Jinping? Reunificar China y Taiwán

7 January 2026

Reino Unido prohibirá hervir langostas, gambas, cangrejos y pulpos vivos

31 December 2025

Un vídeo falso sobre un golpe de Estado en Francia reabre el debate sobre la inteligencia artificial

Speed 1.0x
/
aa
AA

“¿Estás muerto?” se viraliza en China y más allá

4 February 2026
“¿Estás muerto?” se viraliza en China y más allá
Robert Way / Shutterstock
Los tres creadores de la app china “¿Estás muerto?” tienen alrededor de 20 años. Al parecer, invirtieron solo 1.000 yuanes —el equivalente a unos 140 dólares— en el desarrollo del software. Pero ni la corta edad de sus creadores ni su diminuto presupuesto han impedido que la app arrase: según diversos medios, “¿Estás muerto?” es actualmente la aplicación móvil con más descargas en China.

Quizá “¿Estás muerto?” se convierta pronto en un caso práctico imprescindible en todo curso de desarrollo de apps. El concepto no podría ser más simple: una vez cada dos días, el usuario de la aplicación debe pulsar un gran botón… para confirmar que sigue vivo. En caso contrario, se envía un mensaje al contacto de emergencia registrado en la app, informándolo de que el usuario puede tener algún tipo de problema.

Además del concepto está, por supuesto, la cuestión del nombre. Encontrar un buen nombre para una app es un arte. Buena parte del éxito de una aplicación móvil, dicen, depende de ello. “¿Estás muerto?” es un nombre, no puede negarse, que llama la atención. Especialmente, en una cultura como la china, donde la palabra “muerte” es tabú. Es más: en chino, el nombre de la app es un juego de palab

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.